Shit, you could probably strangle two of them, one with each hand.
Levy和其他电子烟倡导者称,FDA监管过度可能会扼杀那些更有效地取代香烟的安全产品的开发。
Levy andother e-cigarette advocates say excessive FDA regulation could stifle the development of safer products that could more effectively displace cigarettes.
他们表示,针对谷歌的决定可能会扼杀重要互联网服务的增长。
They say that a decision against Google could stifle the growth of important Internet services.
早报】欧洲议会成员:若不积极参与可能会扼杀区块链这项.
Members of the European Parliament: Failure to actively participate may kill the blockchain.
退回法规可能会扼杀这些法规的发展技术,“该研究的第一作者ArvindRavikumar说。
Rolling back the regulations could stifle development of these technologies," said Arvind Ravikumar, lead author of the study.
但是,如果特朗普在反对建立愤怒的浪潮中设法取得了惊人的胜利,他可能会扼杀克鲁兹的竞选活动。
But should Trumpmanage to snatch a surprise victory there, he could snuff out Cruz's campaign.
另一个潜在障碍可能是朝鲜自身对信息传播的“偏执”,这可能会扼杀创新。
Another potential hurdle could beNorth Korea's own“paranoia” over the spread of information, which could stifle any innovation.
但华尔街以谨慎的眼光看待贸易紧张局势升级,担心它们可能会扼杀特朗普手表期间实现的经济增长。
Wall Street hasviewed the escalating trade tensions with concern that they could strangle the economic growth achieved during Trump's watch.
但是,日本将在明年10月将销售税从8%上调至10%,该计划可能会扼杀任何支出复苏。
But a planned increase in the sales tax from8 to 10 percent next October could snuff out any spending recovery.
尽管这可能会扼杀开发人员的能力,但这对于Android平台的安全性来说是必需的。
Although this might stifle developers' abilities, this is a necessity for Android platform security.
互联网接入层的创建意味着真正的危险,这可能会扼杀创新和言论自由。
The creation of internetaccess tiers is a real danger and could stifle innovation and freedom of expression.
如果能赢得足够的席位,民主党可能会扼杀共和党在国会的立法议程。
If they win enough seats, the Democrats could kill the Republican legislative agenda on Capitol Hill.
By gradually wiping pro-Trump stories from its feed, Facebook could suffocate a campaign that has run on free media attention.
我们应该缓慢而谨慎地做到这一点,因为单一的失败案例可能会扼杀整个领域,”他说。
We should do this slow and cautious,since a single case of failure could kill the whole field, he said.
但是,如果特朗普在反对建立愤怒的浪潮中设法取得了惊人的胜利,他可能会扼杀克鲁兹的竞选活动。
But should Trump, who is riding a wave of anti-establishment anger,manage to snatch a surprise victory there, he could suffocate Cruz's campaign.
问题:有一件事可能会扼杀规模扩大,那就是“缺乏灵感的妥协”。
One thing that can kill a scale-up is the“uninspired compromise.”.
中央银行数字货币将会与这些以及其他的私营行业产品相竞争,从长远看,这可能会扼杀私营行业的创新。
A central bank issued digital currency would compete with these andother innovative private-sector products and may stifle innovation over the long run.
例行公事意味着去同样的地方,这可能会扼杀灵感和自发性。
Routine means going to the same places, which can stifle inspiration and spontaneity.
中国的审查制度有时与政府的财政政策密切相关,可能会扼杀在那里自由开展业务的能力。
Chinese censorship is sometimesclosely linked to government financial policy, and can stifle the ability to conduct business freely there.
我们应该缓慢而谨慎地做到这一点,因为单一的失败案例可能会扼杀整个领域,”他说。
We ought to do this slow and careful,given that a single case of failure might kill the entire field,” he said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt