The background to her climb may provide some clues.
然而,研究人员先前研究的一些机制可能会提供一些线索。
However, some mechanisms that researchers have previously studied may offer some clues.
如果不知道临床诊断,该方法可能会提供一些线索。
If a clinical diagnosis isn't known, the method might provide some clues.
与此同时,技术可能会提供一些帮助。
Nevertheless, technology can provide some assistance.
但是,美元走软可能会提供一些支撑,贸易不确定性仍然是一个主要的上行风险;.
However, the weakening of the US dollar may provide some support, and trade uncertainty is still a major upward risk;
消耗热水可能会提供一些内部疼痛缓解,但重要的是要注意热量也可能加剧肿胀。
Consuming hot water may provide some internal pain relief, but it's important to be aware that heat may also exacerbate swelling.
消耗热水可能会提供一些内部疼痛缓解,但重要的是要注意热量也可能加剧肿胀。
Consuming hot water may offer some internal pain relief, but it is important to note that heat can also exacerbate swelling.
您的运输提供商可能会提供一些可供选择的食物,但您会因为愿意放纵您而受到限制。
Your transportation provider may offer some choice in the foods available, but you will be limited by their willingness to indulge you.
虽然绿茶和红茶不同,但是他们可能会提供一些相同的健康益处。
While green and black tea differ, they may provide some of the same health benefits.
更进一步,我们没有诉诸程序,无论是科学的还是司法的,这可能会提供一些“合理的假设”。
Even further, we have no recourse to procedures,be they scientific or juridical, that might provide some‘supposition of reasonableness.'”.
你的家庭网或办公网络服务提供商可能会提供一些有限的小型主机空间。
Your home or office internet service provider may provide some limited hosting for a small website.
例如,生活在寒冷气候中的人可能含有低水平的维生素,因此补充剂可能会提供一些保护。
For example, people who live in cold climates mayhave low levels of the vitamin so a supplement may offer some protection.
他认为,在我们的政治和经济动荡时期,人类历史的伟大思想家可能会提供一些解决办法。
He thinks that the great thinkers of human history just might provide some solutions in our time of political and economic upheaval.
如果你想了解为什么美国的预期寿命在下降,西弗吉尼亚州可能会提供一些答案。
If you want to understand why life expectancy is decreasing in America,the state of West Virginia may offer some answers.
如今,从俄罗斯西伯利亚的一条小鱼化石的脑中发现的秘密可能会提供一些线索。
Now, new discoveries inside thehead of a small fossil fish from Siberia may provide some clues.
更进一步,我们没有诉诸程序,无论是科学的还是司法的,这可能会提供一些“合理的假设”。
No recourse to procedures, be they scientific or juridical, that might provide some'supposition of reasonableness.'.
如果患者发生胰腺癌的风险很高,那么COX-2抑制剂可能会提供一些保护作用。
If a patient is at a high-risk for developing pancreatic cancer,a COX-2 inhibitor may offer some protection.”.
这一战略可能会提供一些机会,但它也包含了尚未得到充分评估的风险。
This strategy might offer some opportunities, but it also contains risks that have not yet been fully assessed.”.
我可能会提供一些猜想,但本质上我总是将人们的注意力引向到这种情绪感受。
I might offer some conjectures, but essentially I'm always guiding attention towards deeper feeling.
尽管公共运营设施可能会提供一些低质量的服务,但私营部门拥有世界上最好的医疗设备。
Although public run facilities may provide a bit low quality services, the private sector has the best medical equipment in the world.
由于美国的医疗保健费用持续飙升,而且看不到任何政治解决方案,这项技术可能会提供一些急需的救济。
As healthcare costs in America continue to skyrocket, with no political solution in sight,this technology could offer some direly needed relief.
丰田并未提及规格,但GRSuperSport概念车可能会提供一些线索。
Toyota hasn't mentioned specs,but the GR Super Sport concept likely provides some clues.
如果你想了解为什么美国的预期寿命在下降,西弗吉尼亚州可能会提供一些答案。
If you want to understand why lifestyle expectancy is lowering in America,the point out of West Virginia may present some responses.
关于麦卢卡蜂蜜作为治疗痤疮的研究很少,但在治疗皮肤病时可能会提供一些好处。
There is littleresearch on Manuka honey as a treatment for acne, but it may offer some benefits when treating skin conditions.
既然可能无法在这一方面作出明确的结论,那么对各国和各组织的实践进行分析可能会提供一些大致的方向。
While it may not be possible to arrive at definite conclusions in this respect,an analysis of State and organizational practice would probably give some general orientation.
科学家们并不完全确定狼是如何演化成为狗的,但是对狼仔的遗传和社会行为的新的研究可能会提供一些线索。
Scientists aren't entirely sure how wolves evolved into dogs,but new research into the genetic and social behavior of wolf pups may offer some clues.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt