可能会破裂 英语是什么意思 - 英语翻译

• may break
• may crack
• may rupture
• can break
• could rupture

在 中文 中使用 可能会破裂 的示例及其翻译为 英语

发生这种情况时，血管可能会破裂并出血。
When this happens, the blood vessels may break off and hemorrhage.

原因：自行车前叉可能会破裂，造成坠落危险。
WHY: The bicycle belt can break, posing a fall hazard.

其次，专家认为泡沫可能会破裂。
Secondly, experts reckon the bubble could burst.

婚姻只是一种契约，合同可能会破裂。
A contract is a contract, but contracts can be broken.

在严重的情况下，皮肤可能会破裂并流血。
In severe cases, the skin can crack and bleed.

婚姻只是一种契约，合同可能会破裂。
A marriage is a CONTRACT and all contracts can be breached.

第四，这门亲事可能会破裂。
And fourthly, that the match might be broken off.

缺点是表面是多孔的，不耐污染，难以安装，并且温度低，可能会破裂。
The disadvantage is that the surface is porous, not resistant to dirt, difficult to install, and low in temperature, which may break.

为了生活，对我来说，简，就是站在一个可能会破裂和火焰的火山口的任何一天。
To live, for me, Jane, is to stand on a crater-crust which may crack and spue fire any day.”.

在非常罕见的情况下，受影响的苹果双管墙壁电源适配器可能会破裂，如果触摸可能触电。
In very rare cases, affected Apple two-prong wall plug adapters may break and create a risk of electrical shock if touched.

但是若水瘤大于4公分，它可能会破裂出血或拧转卵巢，造成极度疼痛。
However, if it grows to more than 4 cm, it may rupture and bleed or twist the ovary and cause severe pain.

可能有一些斑块或很多，在严重的情况下，关节周围的皮肤可能会破裂和出血。
There may be a few plaques or many and, in severe cases, the skin around the joints may crack and bleed.

泡沫太大了，当你试图压缩它时，它可能会破裂。
It becomes stiff and when you try to bend it, it may break.

全球至少有21人死亡，与高田的安全气囊有关，这些充气机可能会破裂并将致命的金属碎片扎入司机身体。
At least 21 deaths around the world are linked to Takata's swelling device, which can break and send dead metal fragments into the driver's body.

与周围区域相比，这些区域可能是物理上较弱的区域，并且当由于失效电池而形成压力时，这些区域可能会破裂。
These regions may be physically weaker areas compared to the surrounding areas and may rupture when pressure builds up due to a failed cell.

简单的糖霜釉(由糖霜和少量牛奶或水制成)是最简单的选择，但它可能会破裂。
A simple icing sugar glaze(made with icing sugar and a splash of milk or water) is the easiest option, but it may crack.

在仅几个交叉路口的跨度中，即兴的边缘线可能会破裂，甚至舞会也可能消失。
In the span of just a few crossings an impromptu limbo line may break out, even a dance-off could go down.

医生告诉我，如果我再次怀孕，我受伤的主要疤痕可能会破裂，我可能会流血致死。
The doctors told me if I fell pregnant again the main scar from my injuries could rupture and I could bleed to death.

可能有一些斑块或很多，在严重的情况下，关节周围的皮肤可能会破裂和出血。
You may have just a few plaques or many, and in severe cases, the skin around your joints may crack and bleed.

小而缓慢生长的胸主动脉瘤可能永远不会破裂，但大而快速生长的动脉瘤可能会破裂。
Small and slow-growing thoracic aortic aneurysms may not ever rupture, but large, fast-growing aneurysms may rupture.

无论哪种方式，这种情况都是危险的，因为热水和蒸汽可能会烫伤人，并且因为热水器可能会破裂。
Either way, this condition can be dangerous, both because hot water and steam can scald people and because the water heater could rupture.

起初，我想到这个脆弱的隔壁可能会破裂，但是强大的铜带束缚了他们，给予几乎无限的抵抗力。
Initially I shuddered at the thought that these fragile partitions could break; but strong copper bands secured them, giving them nearly infinite resistance.

气泡会形成结晶图案，有些可能会破裂，看起来有点像破裂蛋的外壳。
The bubbles will form crystalline patterns and some might break, looking a bit like the shell of a cracked egg.”.

今年四月，福特的经销商接收了56,652名新探险者和水星登山者，因为后车门后窗关闭时可能会破裂。
In April, Ford had its dealers pick up 56,652 new Explorers and Mercury Mountaineers because the rear liftgate windows could break when shut.

我跑进黑暗,笑我自己担心我可能会破裂。
I ran away into the dark, laughing so hard I feared I might rupture myself.

但如果沙特使用强制手段迫使STC从也门撤军，对话可能会破裂。
But if Saudi Arabia uses coercion to forces an STC withdrawal from Yemen, dialogue will likely break down.”.

没错，过了几年，iPhone可能会出现磨损迹象:家用按钮会粘住，或者玻璃可能会破裂。
True, after a couple years an iPhone might start showing signs of wear: The home button sticks, or the glass might be cracked.

然而，由于交易尚未最终敲定，条款可能仍会改变，或者谈判可能会破裂。
The transaction isn't finalized so terms may change or the talks could break down.

他知道如果他能破坏婚姻中的亲密关系，婚姻可能会破裂。
He knows if he can destroy intimacy in marriage, the marriage may fall apart.

没错，过了几年，iPhone可能会出现磨损迹象:家用按钮会粘住，或者玻璃可能会破裂。
True, after a couple years an iPhone might begin showing indicators of wear and tear: The house button sticks, or the glass could be cracked.