在 中文 中使用 可能差别很大 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
住宿标准可能差别很大。
体征和症状可能差别很大。
Presentation and symptoms can vary greatly.然而，人们对咖啡因的敏感度可能差别很大。
However, people's sensitivity to caffeine can vary greatly.不同的市政府市政税收可能差别很大。
The municipal tax rate can vary greatly.然而，人们对咖啡因的敏感度可能差别很大。
在区域方面，犯罪趋势可能差别很大。
At the regional level, crime trends can diverge substantially.套件中的工具数量可能差别很大，从2、3件重要工具到数百件不等。
The number of tools within a kit can vary greatly, from two or three pieces into the hundreds.胰岛素以及像甘精胰岛素等胰岛素类似物的作用时程，在不同个体及同一个体内可能差别很大。
The time course of action of insulin and insulin analogs,including insulin lispro products, may vary considerably in different individuals or within the same individual.它们的浪涌电流可能差别很大，范围从其额定容量的100%到1000%，持续几毫秒到几秒钟。
Their surge currents can vary widely, ranging from 100 percent of their rated capacity to 1,000 percent, lasting milliseconds to a few seconds.胰岛素以及像甘精胰岛素等胰岛素类似物的作用时程，在不同个体及同一个体内可能差别很大。
The time course of action of insulin andinsulin analogs such as NOVOLOG may vary considerably in different individuals or within the same individual.模特之间的游戏玩法可能差别很大，而某些型号，如TamagoChu，玩家几乎不需要任何照顾。
Gameplay can vary widely between models, and some models, such as TamagoChu, require little to no care from the player.成功率在几个周期内保持相当稳定，但个体之间可能差别很大。
Success rates remain fairly constant over several cycles, but may vary greatly between individuals.小武器、轻武器及其相关的零部件在标记内容上可能差别很大。
The content of markings may vary considerably among small arms, light weapons and their associated parts and components.行预咨委会认识到，联合国监察员和调解事务办公室解决个体案件所需的时间和精力可能差别很大。
The Advisory Committee recognizes that the time and effort required by the Office of the United Nations Ombudsman andMediation Services to address individual cases may vary greatly.风险因素可能差别很大，且某些风险因素是参与开发的任何人都无法控制的。
Risk factors can vary significantly and some risk factors are out of control to anyone involved in the development.茶的制备可能差别很大，例如西藏，其中饮料通常用盐和黄油酿造。
It may differ in preparation, such as in Tibet, where tea is commonly brewed with salt and butter.茶的制备可能差别很大，例如西藏，其中饮料通常用盐和黄油酿造。
Tea may differ widely in preparation, such as in Tibet, where the beverage is commonly brewed with salt and butter.每个项目都很独特，因此，项目过程每一个步骤所需要的时间可能差别很大，所建设施的项目周期往往非常复杂。
Each project is unique,and accordingly the time required for each step in the process can vary considerably, with the project life cycle of a constructed facility often being very complex.体征和症状可能差别很大。
Symptoms and signs might considerably vary.蛋白质是生命的重要组成部分，但它们的作用可能差别很大。
While proteins are essential components of life, their roles can vary enormously.检查膳食补充剂上的标签很重要，因为欧米茄-3的配方可能差别很大。
It is important to checklabels on dietary supplements as their formulations of omega-3s can vary widely.由于地区住房成本上存在差异，一个国家内不同地区的生活水平可能差别很大。
税改势必会对公司财务产生显著影响，但对各公司的具体影响可能差别很大。
That the tax bill will have significant effects on corporate finances is certain,though the effects can vary widely by company.尽管全球各地实际采用的应对方式可能差别很大,但是基本原则似乎是相同的。
Although the actual adaptive patterns can vary markedly across the globe, the underlying principle seems quite similar.鉴于我们的个人财务目标可能差别很大，没有一种正确的方法可以做到这一点。
Given that our individual financial goals can vary widely, there's no one right way to do it.他们参与项目的程度可能差别很大，有些只是偶尔参与项目调查或焦点小组活动，有些则为项目提供全方位资助，包括资金支持、政治支持或其他支持。
Their involvement may range from occasional contributions in surveys and focus groups to full project sponsorship which includes providing financial, political, or other support.工作组注意到有关这一问题的国内规定差别可能很大。
The Working Group noted that domestic regulation of that issue might vary significantly.一国与另一国在适用的国内法上的差别可能很大。
照片差别可能很大并且表现效果各不相同，具体取决于如何使用光。
Pictures can appear very different and achieve various expressions depending on how you manipulate the light.与会者同意不进行全经济范围的调查，因为各行业的商业程序可能差别 很大。
The participants shared the opinionnot to launch economy-wide surveys since industries probably differ a lot with regard of their business processes.
