可能是一把双刃剑 英语是什么意思 - 英语翻译

• can be a double-edged sword
• could be a double-edged sword

在 中文 中使用 可能是一把双刃剑 的示例及其翻译为 英语

高级功能或功能的存在可能是一把双刃剑。
The presence of advanced features or capabilities can be a double-edged sword.

他们的承诺可能是一把双刃剑；.
Their commitment can be a double-edged sword;

客观来讲，改变与坚持都可能是一把双刃剑。
As ever, change and progress could be a double-edged sword.

军民两用”一词可能是一把双刃剑。
The words“dual use” can be a double-edged sword.

但是研究人员还怀疑小胶质细胞可能是一把双刃剑。
But they also suspected that microglial cells could be a double-edged sword.

但是像多数意识形态一样，儒学可能是一把双刃剑。
But Confucianism, like most ideologies, can be a double-edged sword.

但研究人员也怀疑小胶质细胞可能是一把双刃剑。
But they also suspected that microglial cells could be a double-edged sword.

然而，气候变化认识的提高可能是一把双刃剑。
However, increasing climate-change awareness could be a double-edged sword.

说到癌症，叶酸可能是一把双刃剑。
When it comes to cancer, folate may be a double-edged sword.

让自己卷入这种情绪激动的行动可能是一把双刃剑，变成一个黏答答的“焦油宝宝”….
Involving oneself in such emotionally charged activity can be a double-edged sword, becoming a sticky‘tar baby….

但是，正如尹解释的那样，“这可能是一把双刃剑”，导致疾病反应过度。
But, as Yin explained,“it can be a double-edged sword,” leading to disease when that response is excessive.

然而，它们在哺乳动物中广泛存在的事实可能是一把双刃剑。
However, the fact that they are widespread among mammals could be a double-edged sword.

社交媒体可以带来很大的好处，但如果用它来分享可能对公司造成伤害的信息，它可能是一把双刃剑。
Social media can have great benefits, but if it is used to share information that could harm a company it can be a double-edged sword.

高迷手机游戏的兴起对于企业家来说可能是一把双刃剑。
The rise of hyperaddictive mobile games can be a double-edged sword for entrepreneurs.

虽然不断变化和创新令人兴奋，但保持稳定可能是一把双刃剑。
And while constant change and innovation is exciting, keeping up can be a double-edged sword.

此外，VPS主机提供的附加控制权限可能是一把双刃剑。
Further, the added level of control VPS affords can be a double-edged sword.

但是像多数意识形态一样，儒学可能是一把双刃剑。
He says however that like most ideologies, however, Confucianism can be a double-edged sword.

Netflix看似拥有无限量的内容，这可能是一把双刃剑。
Netflix has a seemingly unlimited supply of content, which can be a double-edged sword.

当你说实验可能是一把双刃剑（我认为这是剑的标准）时，你说得很对。
You make a good point when you say the experiment might be a double-edged sword(which I assume is the norm with swords)..

但是理论物理的突破可能是一把双刃剑，一只手拿回来，另一只手拿走。
Breakthroughs in theoretical physics can be a two-edged sword, giving with one hand and taking away with the other.

然而这种做法也可能是一把双刃剑，美国斯沃思莫尔学院(SwarthmoreCollege)社会理论和社会行为学教授巴里•施瓦兹(BarrySchwartz)表示。
But even that can be a double-edged sword, says Barry Schwartz, professor of social theory and social action at Swarthmore College in the US.

此外，VPS主机提供的附加控制权限可能是一把双刃剑。
Further, the additional level of control VPS bears can be a twofold edged sword.

国际刑事法院的成员资格对巴勒斯坦来说可能是一把双刃剑.
ICC membership could be a double-edged sword for Palestine.

人肉搜索可能对中国是一把双刃剑。
Human flesh searches may turn out to be a two-edged sword for China.

这是一把双刃剑，因为有些用户可能不会发现它真正的潜能。
This is a two-edged sword though, as some users might fail to realise its true potential.

然而，这是一把双刃剑，因为交易者可能遭受相同数量的损失，具体取决于底层股票的价格变动。
This is a double-edged sword however, as the trader can suffer the same amount of losses depending on the price movement of the underlying stock.

这一切都是为了重申党的首要地位，以加强其控制，但这可能是一把双刃剑；有关这点需要较长时间才能看到。
This is all in the name of reasserting the primacy of the party to strengthen its grip, but that could be a double-edged sword.

修剪可能的选项数量的反射是一把双刃剑。
The reflex to prune the number of possible options is a double-edged sword.

给孩子吃安眠药是一把双刃剑，孩子可能会承受严重的风险，而且没有证据表明安眠药起到了作用。
Giving sleeping pills to kids is a double-edged sword, one that brings with it serious risks and lack of evidence of effectiveness.

然而，AI可能被证明是一把双刃剑，91%的安全专业人士担心，黑客会使用AI来发动更复杂的网络攻击。
AI is a double-edged sword as 91% of security professionals are concerned that hackers will use AI to launch even more sophisticated cyber-attacks.