Question 3: What are all possible solutions of the problem?
民间社会提出的各种挑战以及可能的解决办法,被通报给相关的直线部,并在编写报告时得到考虑。
The challenges and possible solutions pointed out by civil society were communicated to the relevant line ministries and taken into account when the report was written.
你认为有什么可能的解决办法可以帮助我们及时解决这个问题吗?
Do you see any potential solutions that could help us address the problem in time?
联东综合团考虑到这些因素,目前正在与东帝汶政府讨论可能的解决办法,以确保未认证官员被停职或解职。
Taking account of those factors, UNMIT is currently discussing possible solutions with the Government to ensure that uncertified officers are suspended or dismissed.
一种可能的解决办法是,一年举行两次而非一次的情况介绍会,而且不应当浪费这些会议的结果。
One possible solution was to hold the information meetings twice rather than once a year. The results of those meetings should not be wasted.
邀请各国、国际海事组织和国际劳工组织考虑能为遭遇海盗行为的海员和渔民采取何种可能的解决办法;.
Invites all States,the International Maritime Organization and the International Labour Organization to consider possible solutions for the seafarers and fishers who are victims of pirates;
介绍关于相互援助法律和实践中的共同问题和可能的解决办法并对其进行讨论。
Introduction to and discussion of common problems in mutual assistance law andpractice and potential solutions.
一种可能的解决办法是允许差额降至现有的最低限度以下。
An acceptable potential solution was to allow the margin to fall below its existing floor.
电子讨论组、城市小组和工作队的运作将使新问题得到发现并提供可能的解决办法。
The operation of EDGs, city groups andtask forces allows for emerging issues to be identified and possible solutions provided.
来自不同区域的许多市长讲述了他们的经验,并简要说明了各种问题、机会、战略和可能的解决办法。
Many mayors from different regions described their experiences and outlined problems, opportunities,strategies and potential solutions.
鉴于有关问题的重要性,唯一可能的解决办法就是举行一次扩大主席团会议,以期决定如何行事。
Given the significance of the issue in question, the only possible solution was to hold a meeting of the extended Bureau in order to decide how to proceed.
一种可能的解决办法是改变设计和寻找更为安全的替代品,从而减少电器制造过程中使用有害化学品的数量。
One potential solution was to reduce the quantities of hazardous chemicals used in the manufacture of electronic appliances by changing designs and finding safer alternatives.
古巴政府表示,一项可能的解决办法是通过一项议定书对《公约》进行修订,以此设立经社文权利委员会。
The Government of Cuba indicated that one possible solution would be to establish the CESCR by an amendment to the Covenant through a protocol.
我们也欢迎我们日内瓦的同事努力分析造成僵局的根源并考虑可能的解决办法。
We also welcomed the efforts of our Geneva colleagues to analyse the root causes of the deadlock andconsider possible solutions.
唯一可能的解决办法就是让人民充分享受和平和经济及社会安全的条件。
The only possible solution is one that allows peoples to fully enjoy conditions of peace and economic and social security.
学生应当显示自己理解全球间的联系以及全球问题的起因、结果和可能的解决办法;.
Students will be expected to demonstrate an understanding of global connections and the causes,consequences, and possible solutions to global issues;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt