可能被允许 英语是什么意思 - 英语翻译

• may be allowed
• may be permitted

在 中文 中使用 可能被允许 的示例及其翻译为 英语

在这个私人空间的时刻，爱人可能被允许靠近。
Loved ones may be allowed to get closer during this time of personal space.

没有满足签证技术要求的一个人，可能被允许因人道主义目的进入美国。
A person who does not meet the technical requirements for a visa may be allowed to enter the U.S. for humanitarian purposes.

因此，比如说，当事各方可能被允许商定一个"一切款项"或"经常账户"条款。
So, for example, the parties may be permitted to agree to an" all-monies" or" current-account" clause.

私人医院和医生可能被允许选择退出公共资助的系统，并向病人收取私人费用。
Private hospitals and doctors may be allowed to opt out of the publicly funded system and collect private fees from patients.

学生可能被允许进行定向研究了一到三个小时的分级的纸，如果他或她可以取得教师赞助商。
The student may be permitted to undertake directed research for a one- to three-hour graded paper if the student can obtain a faculty sponsor.

那些最大的帐户还可能被允许在DAF捐赠者通常的选择之外进行投资。
The biggest accounts also may be allowed to invest outside a DAF sponsor's usual menu of options.

此外，用户可能被允许按照我们的网站链接到本网站连接政策。
In addition, users may be permitted to link to the Website in accordance with our Linking Policy.

在某些情况下，某些人可能不被允许参加3级考试，但可能被允许参加其他考试。
In some instances, a person may not be permitted to take the Series 3 exam but may be allowed to sit for other exams.

根据具体事实和情况，特定的政治活动和开支可能被允许。
Certain activities or expenditures may be allowed depending on the facts and circumstances.

在某些情况下，某些人可能不被允许参加3级考试，但可能被允许参加其他考试。
In some cases, some people may not be allowed to sit for Series 3 test but may be permitted to take other tests.

如果你不喜欢只是听课，而是想证明自己的才华，你可能被允许参与教学年轻的同学。
If you don't like merely attending lectures, but want to prove your talents, you may be allowed to participate in teaching younger fellow students.

关于审判结果，在我们作出自己的判断之前，我们可能被允许传唤有能力的证人。
On the result of the trial, we may be permitted to summon competent witnesses before we deliver our own judgment.

逃离”可能被允许或安排,并在《黑暗塔众所周知。
The‘escape' may have been allowed or arranged, and well known in the Dark Tower.

有自己的幸福,然而,是唯一牺牲,他可能被允许任何形式的运动与它,他认为最好的;
Had his own happiness, however, been the only sacrifice, he might have been allowed to sport with it in what ever manner he thought best;

如果不是因为他们罪恶的爱，他可能被允许获得圣杯；.
Had it not been for their guilty love, he might have been allowed to achieve the Grail;

鉴于这一规定的解释比较宽泛，小型零售商和供应商可能被允许向与其业务相关的大企业要求索赔。
This is open to a wide interpretation, potentially allowing small retailers and suppliers to pursue claims against larger businesses that they deal with.

根据具体事实和情况，特定的政治活动和开支可能被允许。
Some politics-related activities or expenses may be permissible depending on the facts and circumstances.

Facebook披露了另一起事件，第三方开发者可能被允许过多地访问用户数据。
Facebook has revealed yet another incident where third-party developers may have been allowed too much access to user data.

他补充说：“对于患有创伤后应激障碍的人来说，如果这意味着她可能被允许回家而撤回声明，这并不罕见。
He added that“it's not unusual for somebody suffering from PTSD to retract a statement if it means she might be allowed to go home.”.

此外，私营部门也可能被允许参与其中。
However, the private sector too would be allowed to participate in such sectors.

这就是为什么奥塞尼亚不大可能被允许进入的原因。
Perhaps that is why Moshe was not allowed to enter the Land.

这就是为什么奥塞尼亚不大可能被允许进入的原因。
Which is why Sienna wasn't allowed to come yesterday.

Puns不可能被允许在这个部门进行一个地方。
Puns cannot be allowed a place in this department.

得分越高，申请者就更可能被允许移民进入美国。
The higher the score, the more likely an immigrant would be admitted to the United States.

我知道，没有护照，我不可能被允许登上飞往加拿大的航班。
Without a passport, you will not be allowed to board a flight to China.

托马斯告诉优素福，他不可能被允许飞行，所以这个孩子乘出租车回家了。
Thomas informed Yusuf there was no chance he would be allowed to fly, so the teen took a taxi home.

有时，也许在你的童年，你可能被允许藐视社会规则而不受惩罚。
At sometime-perhaps in your childhood-you may have been allowed to get away with flouting the rules of society.

有时，也许在你的童年，你可能被允许藐视社会规则而不受惩罚。
At some time-perhaps in your childhood-you may have been allowed to get away with flouting the rules of society.