Consequently, a significant reduction in printing costs can be expected at that time.
What further developments can be expected in the area of GMOs?
Municipalities must get a solid and predictable financial base for their work.只有通过一种公平的、有保障的、不歧视的和可预期的多边贸易体系才能够增进发展中国家的贸易和发展。 
Only through an equitable, secure, non-discriminatory and predictable multilateral trading system could trade and development be enhanced in developing countries.Combinations with other parts of speech
确保地方当局拥有可预期的预算转账,使它们能够提供已移交给它们的基本服务;. 
Ensure that local authorities have predictable budgetary transfers to allow them to provide the basic services that have been transferred to them;该评估的一个结论是,必须根据可预期的环境变化得出更精确的分析。 
One of the conclusions in the evaluation was that more accurate analysesmust be developed on under which circumstance changes can be expected.双方重申,根据国际标准实施及时、透明、可预期和基于科学的农业生物技术产品审批程序的重要性。 
Both sides reaffirmed the importance of implementing timely, transparent, predictable, and science-based approval processes for products of agricultural biotechnology, which are based on international standards.市场环境:强调建立稳定、透明、可预期和公平竞争的市场环境(第3条);. 
Market Environment:FIL emphasizes the aim of creating a stable, transparent, foreseeable and level-playing market environment(Article 3);他们将能够在可预期的全日制教育的18年的标准来操作。 
They will be able to operate at a standard that can be expected of an 18year in full-time education.受气候变化影响,各季节可预期的野火事件发生频次将急剧增加。 
Affected by climate change, the frequency of wildfire events that can be expected in each season will increase sharply.如这一模式继续下去,可预期从2006年末或2007年初开始病例的急剧增加。 
If this pattern continues, an upsurge in cases could be anticipated starting in late 2006 or early 2007.".所有可预期的能源费用,包括各项外在影响,必须加以会计核算,以确定各项目的可行性。 
All foreseeable costs of energy, including externalities, must be accounted for in order to determine the feasibility of projects.制定可预期的环保、质量、安全等标准,为企业转型升级留出必要的时间和空间。 
We shall formulate predictable standards for environmental protection, quality and safety to set aside necessary time and space for the transformation and upgrading of enterprises.在这方面,委员会确定,酷刑风险一定是可预期、实际和本人的。 
In this regard,the Committee has determined that the risk of torture must be foreseeable, real and personal.迄今为止,所有证据表明,可预期人间禽流感病毒有限、非持续人际传播的孤立事例。 
All evidence to date suggests that isolated instances of limited,unsustained human-to-human transmission can be expected from avian influenza viruses in humans.稳定、透明、可预期和公平竞争的市场环境,有利于降低各种成本,更能吸引投资者。 
A stable, transparent, predictable and fair competition market environment will help reduce various costs and attract investors..".按照这种方法,货币政策--尤其是可预期的货币政策--几乎无法改变产能利用或资源分配状况。 
According to this approach, monetary policy- especially predictable monetary policy- has little power to change capacity utilization or resource allocation.当前的银行利息利率低下,意味着2012年可预期收入相对很少,除非该基金积极设法产生一个更好的投资回报。 
Prevailing low rates of bankinterest mean that comparatively little income can be expected in 2012 unless the Fund is actively managed to produce a better return on investment.为营造稳定、公平、透明、可预期的营商环境提供有力的司法服务和保障。 
They provide powerful judicial services and assurance for the creation of a stable, fair,transparent and predictable business environment.如果一件商品在比利时成功地销售,在其他欧洲市场也可预期同样的成功。 
If a product is successfully launched in Belgium,similar success can be expected in other European markets.真诚而执着的国际支助,特别是稳定而可预期的财政援助,仍然是整个发展和消除贫穷战略的优先事项。 
Sincere and committed international support, particularly steady and predictable financial assistance, remains a priority for the overall development and poverty eradication strategy.由於动物和环境中持续发现禽流感病毒,可预期出现更多人类个案。 
Since the virus continues to be detected in animals and environments,further human cases can be expected.(c)加强资源调动,巩固和扩大现有捐助基础,确保获得更多可预期的多年期供资;. 
(c) Strengthening resource mobilization to consolidate and to broaden the existing donor base andto secure more predictable multi-year funding;充电控制系统的工作常态如预期的那样为A离子射流,以便可预期为CLUSTER飞行任务保持类似的良好工作状态。 
Charge control is working as expected at 10 μA ion emission current,so that similarly good operation can be expected for the CLUSTER mission.新的和传统的捐助者皆应阻止官方发展援助的减少,并在一种持续、可预期的水平上保持核心资源。 
Donors, both new and traditional, should halt the decline in ODA andmaintain core resources at a consistent, predictable level.它证明,事实上,在经营后勤基地方面每花费一美元,就可预期在采购新设备费用方面节省2.54美元。 
It demonstrates that, in effect, every dollar spent on running the Base can be expected to save $2.54 in new procurement costs.在实践中,是判决罪犯死刑还是判无期徒刑,这往往具有任意性,并且缺乏可预期的理性标准。 
In practice, the decision whether to sentence the convict to death or life imprisonment is often arbitrary anddevoid of predictable rational criteria.在这里,撒旦自己的叛逆最为明显,同时亦可预期他发动攻击。 
This area is one in which Satan's own rebellion is most evident,and also an area in which his attacks can be expected.提供正宗的东方的舒适性,并获得可预期的摩洛哥文化和精神资本的一切。 
An Authentic Riad in Fez which offers Arabic comfort,and access to everything which can be expected of the cultural and spiritual capital of Morocco.