号命令 英语是什么意思 - 英语翻译

• order no
• decree no
• ordinance no
• of orders nos

在 中文 中使用 号命令 的示例及其翻译为 英语

由第70-2000号命令通过和批准。
Adopted and ratified by Decree No. 70-2000.

蒙古国防部长第88号命令（2004年）。
Decree 88 of the Minister of Defense of Mongolia(2004).

危地马拉共和国国会第17-73号命令(刑法)在第三章中说明了免除刑事责任的理由。
Decree No. 17- 73 of the Congress of the Republic of Guatemala(Penal Code), specifies, in chapter III, grounds for exemption from criminal liability.

年6月17日第85-839号命令制定了公职行政机构、当地机构以及公共部门的兼职工作体制。
The regulations on half-time employment with the public administration, local authorities and public administrative establishments were established by Decree No. 85-839 of 17 June 1985.

同样，1999年8月30日第14.123号命令规定：使用、制造、存储、转移杀伤地雷的行为应判处徒刑。
Similarly, Ordinance No. 14,123 of 30 August 1999 stipulates prison sentences for the use, manufacture, storage and transfer of anti-personnel mines.

年第54号命令，业经修正，批准国家加入《儿童权利公约》.
Decree No. 54 of 1995, as amended, approving the State' s accession to the Convention on the Rights of the Child.

(c)确保有效实施第46号和第80号命令以及关于扫荡行动行为的详细综合指导方针；.
(c) Ensure the effective implementation of Orders Nos. 46 and 80 and elaborate comprehensive guidelines on the conduct of sweep operations;

年11月4日第2008/159/PM号命令设立了社会保障现代化反映委员会。
An advisory committee on the modernization of the social security system was created by Decree No. 2008/159/PM of 4 November 2008.

(c)对于上面积极方面所列举的第46号和第80号命令缺乏有效的执行；.
(c) A lack of effective implementation of Orders Nos. 46 and 80, as referred to above among the positive aspects;

由2006年6月19日第06/0070/MINESUP/CAB号命令创建并组织大学间文件资料中心(CIRD)；.
Creation and organization of the Inter-University Documentary Resources Centre(CIRD) by Decree No. 06/0070/MINESUP/CAB of 19 June 2006;

由2006年6月19日第06/0071/MINESUP号命令创建并组织大学间信息和通信技术中心；.
Creation and organization of the Inter-University Communication and Information Technologies Centre(CITI) by Decree No. 06/0071/MINESUP of 19 June 2006;

年的(农业)《劳动监察公约》(第129号)，经1972年3月23日第247号命令批准。
Labour Inspection(Agriculture) Convention(No. 129), 1969, ratified by Decree No. 247 of 23 March 1972.

旅游休闲类型经济特区《贝加尔湖大门》是根据俄罗斯联邦政府于2007年2月3日第27号命令设立的。
The tourist and recreation special economic zone“Baikal Gate” was created by the Government Decree No. 27 of the Russian Federation dated February 3, 2007.

司法部正参照近些年的经验，努力改进公共安全情报分支系统(第3695/2000号命令)。
The Ministry of Justice is seeking to improve the Public Security Intelligence Subsystem(Decree No. 3695/2000), in the light of the experience of recent years.

月22日，巴博总统发布了调动国家武装部队的第2004-236号命令。
Also on 22 March, President Gbagbo issued Decree No. 2004-236 mobilizing the national armed forces.

艾氏剂、七氯、狄氏剂、氯化苯、氯化莰烯及其组成部分（1988年第305号命令第1条）；.
Aldrin, heptachlor, dieldrin, chlordane, camphechlore and their components(article 1 of Decree No. 305 of 1988);

年，哈里·杜鲁门总统发布第9981号行政命令，要求所有美国武装部队享有平等待遇和机会。
In 1948, President Harry Truman enacted Executive Order Number 9981, ordering equality of treatment and opportunity in all of the U.S. Armed Forces.

此前，杜特尔特总统发布了第13号行政命令，取消非关税壁垒，简化农产品进口的行政程序。
President Rodrigo Duterte has ordered the removal of non-tariff barriers and the streamlining of administrative procedures on the importation of agricultural products.

沃克在8月1号命令立法机关召开特别会议，评估对富士康的一揽子奖励方案。
Walker ordered the legislature to hold a special session in August 1st to assess a package of incentives for Foxconn.

以色列当局于1967年占领西岸后曾发布第3号命令，其第35条规定：.
After the occupation of the West Bank in 1967, the Israeli authorities issued an order No. 3 stating in its Article 35 that:.

年7月28日斯大林发布第227号命令：一步也不许后退.
On July 28, 1942, Stalin issued the order no. 227 which is famous for the line,“Not a step back!”.

柯克通过对讲机呼叫给斯科特，让他待命执行星际舰队2005号命令--自毁指令。
Kirk calls to Scott on the intercom and tells him to stand by to execute Starfleet Order 2005- the self-destruct command.

通过了关于设立国家委员会对各项打击马里贩运儿童方案进行监测的2006年9月8日第06-1940/MPFEF-SG号命令；.
(c) The adoption of Order No. 06-1940/MPFEF-SG of 8 September 2006 establishing the National Committee to monitor programmes to combat trafficking in children in Mali;

其他障碍包括人们对宪法法院2006年的第C-355号命令缺乏认识，该命令保障幸存者获得服务的权利，以便自愿中止强奸导致的怀孕。
Other obstacles include a lack of awareness about order No. C-355 of 2006 of the Constitutional Court, which guarantees the right of survivors to access services for the voluntary interruption of pregnancies resulting from rape.

最后，1998年12月7日第98.410号命令设立了各部委的设施内部安全办公室，并确定了这些办公室在设施内财产与人员安全方面的职权。
Lastly, Decree No. 98.410 of 7 December 1998 establishes ministerial offices for internal security of buildings and defines their functions with respect to the security of property and persons located in them.

委员会还注意到已颁布1999年5月14日第1/99号命令,指示不得依照1907年《城镇法》和1907年《乡村法》行使征用强迫劳动的权力。
The Committee also noted the issuance of order No. 1/99 of 14 May 1999, directing that the power to requisition forced labour under the Towns Act, 1907, and the Village Act, 1907, not be exercised.

委员会注意到，1999年A/204号命令规定了一系列被认为有害、且妇女和未成年人禁止从事的职业，还注意到，禁止妇女从事的职业范畴很广。
The Committee noted Order No. A/204 of 1999, establishing the list of occupations considered hazardous, from which women and minors are prohibited. The Committee noted that the list of occupations prohibited for women is very extensive.

根据2010年5月12日的第2010-273号命令，宪法协商委员会的职责是向政府提出一项或两项宪法草案。
According to decree No. 2010-273 of 12 May 2010, the role of the Constitutional Consultative Committee is to propose to the Government one or two draft constitutions.

法国依照1958年12月29日旨在加强对极其重要的设施进行保护的第58-1371号命令，对存在扩散危险的设施进行实物保护。
The physical protection of installations presenting a risk of proliferation is governed in France by Ordinance No. 58-1371 of 29 December 1958 on the strengthening of the protection of vitally important installations.

以立陶宛警察总长第347号命令通过了《监狱部门及其附属机构官员行为守则》和《2004年立陶宛警察道德守则》；.
(c) The Code of Conduct of Officers of the Prison Department and Its Subordinate Institutions and the 2004 Code of Ethics for Lithuanian Police Officials, adopted by Order No. 347 of the Commissioner General of the Lithuanian Police;