司将英语是什么意思

该司将由以下一些股组成：.

It will comprise the following units:.

年，监督事务司将在现有资源范围内继续主动开展工作。

DOS will proactively continue its role in 2014, within its resources.

我司将对用户提供的培训及指导服务；.

We will provide free training and guidance services to user;

监督事务司将在其2013年工作期间对此进行跟踪。

DOS will be following these in the course of its work in 2013.

该司将在一份特别简讯中发布这些声援信息。

Messages will be published in a special bulletin of the Division.

年1月28日-31日，我司将参加阿拉伯迪拜….

From January 28 to January 30, we will be attending Arab Health in Dubai.

(b)各司将调查结果发给其主要附属机构.

(b) Divisions submit findings to their principal subsidiary bodies.

在多数情况下，接着由各个信通技术司将这些信通技术融合要素进行备份。

In most cases, ICT divisions then back up these ICT aggregated elements.

蔡司将在官方市场推出开始时公布建议零售价。

Zeiss will announce its suggested retail price at the start of the official market launch.

巴勒斯坦人权权利司将出版发行上述会议的报告。

The report of the meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights.

该司将其发给国际及国内的非政府组织。

The Department distributed the instruction to international and domestic non-governmental organizations.

不管你是胃灼热（烧心）还是免疫系统虚弱，消费芦荟汁2-4盎司将有助于有效治疗你的病情。

Whether you suffer from heartburn or a weak immune system using Aloevera juice of 2 to 4 ounces will help your treatment.

管理事务司将在2003年全年继续审查管理会计制度的项目状况。

DMS will continue to review project status in the management accounting system throughout 2003.

本次级方案的实质性责任在于社会发展司，该司将实行下列战略：.

The substantive responsibility for thissubprogramme rests with the Social Development Division, which will pursue the following strategy:.

私营部门司将把它的创收活动与它所有的其他网址活动一起以综合的方式带到因特网上。

PSD will take its income-generating activities to the Internet in an integrated way with all its other web-site activities.

根据该项目标，环境和人类住区司将进一步促进欧洲经委会地区的可持续发展。

In line with this objective, the Environment and Human Settlements Division will further promote sustainable development in the ECE region.

该司将通过征求这些伙伴和其他客户的反馈意见，确保各种新闻产品继续有实际意义。

By seeking feedback from such partners and other clients, the Division will ensure the continuing relevance of its various news products.

作为2014年建议后续行动的一部分，监督事务司将审查审计提出的问题在何种程度上得到解决。

As part of its 2014 recommendation follow-up, DOS will review the degree to which the issues raised in the audit have been addressed.

根据现场检验的结果，我司将在24小时内，向客户提供详细的验货报告和相关的现场照片。

According to the results of on-site inspection, we will provide detailed inspection reports and related on-site photos to our customers within 24 hours.

年，私营部门司将与国家委员会紧密合作以减低其分销----销售比率及有关的后勤和运输费用。

In 2005, PSD will work closely with National Committees to reduce their distribution-to-sales ratios and the associated logistic and transport costs.

挑选2名性别问题协调人，协助紧急行动和恢复司将性别问题纳入主要方案和项目。

Selected two gender focal points to assist the Emergency Operations andRehabilitation Division in mainstreaming gender in the main programmes and projects.

推进在线小组讨论（提高妇女地位司将把讨论的结果用于方案规划、实施和监测）；.

(v) Promoting online groupdiscussions(whose results will be utilized by the Division for the Advancement of Women for programme planning, implementation and monitoring);

通信和新闻司将与其他各司和区域办事处密切协作，协调和执行该战略。

The implementation of the strategy will be coordinated and implemented by the Division of Communications and Public Information in close collaboration with other divisions and regional offices.

该司将同各代表团和联合国其他机构以及其他政府间组织保持必要的联络并就组织法和程序问题回答询问。

It will maintain necessary liaison with delegations, United Nations bodies and intergovernmental organizations, and will respond to queries on constitutional and procedural issues.

信息和通信技术司将与特派团协调，并更新业务复原力指导文件，突出显示需要有效宣传信通技术业务复原能力。

The Information and Communications Technology Division would coordinate with missions and update the operational resilience guidance documents to highlight the need for the effective dissemination of ICT operational resilience capabilities.

年，该司将在加强基础设施后使用调整工具，以更加精简的方法调整养恤基金的战术资产配置。

In 2010, having completed the infrastructure enhancements, the Division will implement the rebalancing tools for a more streamlined way of adjusting the tactical asset allocation of the Fund.

此外，采购司将通过现有移动应用程序执行"推送通知"机制，向供应商提供免费报价的机会。

In addition, the Procurement Division would implement a" push notification" mechanism through existing mobile applications to provide vendors with opportunities to bid free of charge.

有关各司将共同实际管理跨部门项目并分担该项目或方案所需要的财务和人力资源。

The Divisions concerned would jointly manage the interdivisional operation from the substantive perspective, and would share the financial and human resources entailed by the project or programme.