We believe that partnership means jointly sharing a responsibility to achieve common goals.
Refusal to cooperate means losing access, shutting the exports down.
Joining our collaborative team means working with the industry's best.但全球合作意味着愿意与其他国家达成协议,而不仅仅是单方面要求它们。
Yet global cooperation means the willingness to reach agreements with other countries, not simply to make unilateral demands of them.这种密切合作意味着,《性别行动计划》方案拟订框架已反映在为七个成果研发的变化理论。
This close collaboration means that the programmatic framework for the GAP is reflected in the theories of change developed for the seven outcomes.Combinations with other parts of speech
合作意味着积极分享专业知识以达到公司内外的共同目标。
Cooperation means actively sharing expertise in order to reach common objectives both within and outside the company.本次合作意味着我们球员的影响力将持续存在于球场内外。
This partnership means that our players will continue to be influential both on and off the pitch.加强国际合作意味着首先要将每一个人的尊严置于国际社会行动的核心。
To strengthen international cooperation means firstly to place the dignity of every human being at the centre of action of the international community.此次合作意味着壳牌将为宝马集团生产并供应宝马品牌发动机油。
The collaboration means that Shell will produce and supply BMW's branded engine oils.合作意味着所有团体都要积极地承担责任并使关系和网络发挥功能。
Co-operation means that all groups must take responsibility actively and make relationships and networks function.这项合作意味着天梭能够吸引一大批重视耐力和表现的自行车爱好者。
This partnership means Tissot can draw in a large number of cycling enthusiasts committed to endurance and performance.紧密的政治及军事合作意味着,这两个国家可能会在亚洲一起打一场战争,而不是各自为战。
Close political and military cooperation means it is more likely the two will go to war together in Asia rather than separately.此项合作意味着全世界的开发人员可以使用微软的Azure云计算平台和基础设施开发、测试和部署Lisk区块链应用程序。
This collaboration means that developers worldwide can develop, test, and deploy Lisk blockchain applications using Microsoft's Azure cloud computing platform and infrastructure.小国的合作决不能被解释为投降;合作意味着考虑所有人的权利和利益。
Cooperation by small Statesmust never be interpreted as capitulation; cooperation implies consideration of the rights and interests of all.此次合作意味着似曾相识现在西部的这个标志性的俱乐部赞助商所有的球队(AFL,aflw和VFL)。
This partnership means that VU now sponsors all the teams(AFL, AFLW and VFL) at this iconic club of the west.对SGS来说,此次合作意味着增添了风险分析与工艺安全领域的专家实力。
For SGS, the collaboration means access to an additional pool of experts in the field of risk analysis and process safety.合作意味着所有团体都要积极地承担责任并使关系与网络发挥功能。
Co-operation means that all groups must take responsibility actively and make relationships and networks function.紧密的政治和军事合作意味着两国可能在亚洲并肩作战,而不是单打独斗。
Close political and military cooperation means it is more likely the two will go to war together in Asia rather than separately.
Such cooperation implies placing responsibility on the directors of facilities, who are required to put in place:.主要来自英国研究理事会和欧盟的研究资助以及广泛的产业合作意味着我们目前拥有超过5200万英镑的现场研究项目。
Research grants, principally from the UK Research Councils and the EU,and extensive industrial collaborations means we currently have over £52m of live research projects.他一直都希望以富有意义的方式运用色彩,本次合作意味着他能得偿所愿。
He would always hoped to use color in his works and this collaboration meant he could fulfil that wish.这项合作意味着使特罗姆塞卫星站成为一家股份有限公司,由挪威航天中心与瑞典航天公司共同拥有。
The collaboration implies the establishment of Tromsø Satellite Station as a limited company, which will be jointly owned by the Norwegian Space Centre and the Swedish Space Corporation.他们没有详细说明这种合作意味着什么,也没有阐明如何在WTO开展这方面工作。
They did not specify in detail what this cooperation would entail, nor how they would work in the WTO towards that end.这次合作意味着瑞典可能成为世界上第一个将电动卡车和电气化道路用于商业用途的国家。
The partnership means that Sweden may become the world' s first country with electrically powered trucks and electrified roads for commercial use.但我知道合作意味着什么….我们都当我们看到这里发生的事情时(CAF)会受到影响。
But I know what it means to team up.… We all suffer when we see what is going on here(at CAF).”.这项合作意味着丹佛斯硅动力事业部将成为碳化硅(SiC)功率模块的世界级龙头供应商。
The collaboration means that Danfoss Silicon Power will becomethe world's leading provider of silicon-carbide(SiC) power modules.加强国际合作意味着首先要将每一个人的尊严置于国际社会行动的中心位置(同上,第30段)。
To strengthen international cooperation means firstly to place the dignity of every human being at the centre of action of the international community(ibid., para. 30).这种密切合作意味着,利比里亚问题专家小组整理的但与科特迪瓦问题专家组任务有关的资料均迅速与科特迪瓦问题专家组共享,相反亦然。
This close cooperation means that any information developed by the Panel but relevant to the mandate of the Group of Experts is promptly shared with that Group, and vice versa.以色列拒绝合作意味着委员会无法访问以色列,与政府和国防军成员,甚至与斯德罗特及其毗邻城镇的居民进行访谈。
The refusal of Israel to cooperate meant that the Committee was unable to visit Israelto speak to members of the Israeli Government, the IDF and possibly the residents of Sderot and neighbouring towns.合作意味着"联合开展工作",因此,很难避免得出全球机制和秘书处将在这方面的资金筹集过程中联合开展工作这一结论。
Collaborate means" to work jointly", so it is hard to avoid the conclusion that the GM and the Secretariat are to work jointly in funds mobilization in this instance.