在 中文 中使用 合理的原因 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种信念的产生有没有合理的原因？?
Is there any rational reason for having this belief?一、这种信念的产生有没有合理的原因？?
这种信念的产生有没有合理的原因？?
Is there any rational reason for such a belief?反对叙利亚遭受无论是美国、俄罗斯、伊朗、还是土耳其的外来军事干涉，有很多合理的原因。
There are many valid reasons for opposing external military intervention in Syria, whether it be by the US, Russia, Iran or Turkey.如果存在合理的原因，则可以根据情况采用以下三个过程之一：.
Where reasonable cause exists one of three processes may be pursued depending upon the circumstances:.Combinations with other parts of speech
只有在提及种族一事缺乏合理的原因并且是任意武断时，该项裁定才会在法律的意义上具有歧视性。
It is only when the reference lacks a reasonable cause and is arbitrary that the rule concerned becomes discriminatory in the legal sense.写一个好故事,我们必须试着确保即使人物发疯有合理的原因……””先生。
To write a good story, we have to try andmake sure that even characters who go mad have a rational reason for it…”.其他有合理的原因，使买家不可以要求退款或换货的情况.
There are other reasonable grounds that preclude a buyer's claim for refund or exchange.员工表现不好可能有合理的原因，比如缺少时间、资源或者培训。
The employee may have a valid reason for doing a poor job, such as lack of time, resources, and training.事实上，两件事物之间看起来相似还有另一种合理的原因-由睿智的设计者用共同的蓝图创造的。
In fact, there is another logical reason why things look alike- creation by an intelligent designer using a common blueprint.这是出于合理的原因，如筹集现金，但也可能有别有用心。
巴仑周刊》曾经引用过杰西·利弗莫尔的话：“所有的市场运动都有合理的原因。
我非常清楚，这种情况会突然改变，有时候根本就没有合理的原因。
就个人而言，我认为下班后感到疲劳是一个很合理的原因。
因此，如果提供援助的表示确实满足这些标准，受灾国则必须有选择不给予同意的非常强有力和合理的原因。
Therefore, if an offer does indeed meet those criteria,the affected State must possess very strong and valid reasons for choosing not to give its consent.司法部必须有合理的原因认为，在州所参与的一套做法中，存在着违反宪法规定的"严重的或明目张胆的情况"。
The Department of Justice must have reasonable cause to believe that the state is involved in a set of practices where there are“egregious or flagrant conditions” that violate constitutional provisions.根据这一段，'不任意地拒绝给予同意'意味着一个国家必须有在居民需要援助时不给予同意的强有力和合理的原因。
According to this passage," not withholding consent arbitrarily"means that a State must have strong and valid reasons for not giving consent when the population is in need of assistance.案件转给了联邦地方治安法庭。2001年9月20日，该法庭基于案情未显示出任何合理的诉讼原因，当即驳回了申诉。
The matter was transferred to the Federal Magistrates Court, which summarily dismissed the claim on 20 September 2001,on the basis that it disclosed no reasonable cause of action.日本政府官员称此举系出于非常合理的原因。
Officials from the Japanese government said this move is out of justifiable reasons.日本政府官员表示，这一决定是出于非常合理的原因。
Officials from the Japanese government said this move is out of justifiable reasons.促进人的尊严是努力实现可持续发展的唯一的合理的原因。
The promotion of human dignity is the only legitimate reason for pursuing sustainable development.如果某件商品因任何商业上合理的原因不能被接受，你有权拒绝该商品。
If an item is unacceptable for any commercially reasonable cause, you have the right to reject the item.那么，为什么欧洲央行要选择一条更艰难的道路呢？表面上合理的原因有三个。
So, why is the ECB set on a tougher course?There are three plausible reasons.如果你有合理的原因想知道这件事，问你的同性恋朋友（如果有的话）。
If you really have a good reason for wanting to know if that person is gay, ask your gay friends, if you have any.也许这一区别有一个很合理的原因，但对用户来说并不是显而易见的。
Perhaps there's a good reason for this difference, but it's hardly obvious to the user.造成这种意外情况的最合理的原因是，许多小规模的埃博拉病毒群集在没有人注意到的情况下发生了。
The most plausible reason for this unexpected situation is that many small Ebola clusters have occurred with no one noticing.他们说,这种拖延没有任何合理的原因。
我们希望了解这些信息是有合理的原因的…….
There is a reason you want to know….承担债务唯一合理的原因就是你在做很好的投资，比如你的房子。
The only reason to go in debt is if you have a fine investment such as your house.
