吉卜赛 英语是什么意思 - 英语翻译

• gypsy
• roma
• romany
• traveller
• gypsies
• travellers
• gitano

在 中文 中使用 吉卜赛 的示例及其翻译为 英语

罗姆吉卜赛.
Roma Gypsy.

吉卜赛游民.
Gypsy Traveller.

这些是罗姆或吉卜赛人的体面。
These are people from Romani or Gitano decent.

吉卜赛安达卢西亚.
Romany Andalusian.

其他有阿尔巴尼亚、土耳其、吉卜赛和塞尔维亚族。
Other Albanian, Turkish, Roma and Serbs.

吉卜赛发展方案.
Gypsy Development Programme.

他们是吉卜赛语言的标志，丢失了图案。
They were signs in gypsy language, lost patterans.

吉卜赛学生（男生和女生）；.
Gypsy students(boys and girls).

主要是罗姆人（吉卜赛人，吉卜赛人）的人，还农民。
Primarily the Roma(Gitano, Gypsy) people, but also farmers.

吉卜赛人不会因为爱情而结婚。
No turtles people get married for love.

其次，吉卜赛男子和妇女参与各种组织机构。
Secondly, the participation of Gypsy men and women in institutional bodies.

吉卜赛妇女协会"Esma"，斯科普里.
Association of Romany Women" Esma"- Skopje.

特别提到吉卜赛群体的地区社会包容计划。
(b) Regional social inclusion plans that specifically mention Gypsies as a group.

吉卜赛妇女协会"Daja"，库马诺沃.
Association of Gypsy Women" Daja", Kumanovo.

波兰，德国，犹太人和吉卜赛最近妇女从比克瑙交付。
Polish, German, Jewish, and recently Gypsy women were delivered from Birkenau.

吉卜赛妇女协会"Cerenje"，斯地普.
Association of Romany Women" Cerenje"- Stip.

这一报告重点谈到歧视吉卜赛社区的事例。
The report highlights cases of discrimination against the gypsy community.

第三，对从事吉卜赛社区工作的专业人员和工作人员进行培训。
Thirdly, the training of professionals and staff that work with Gypsy communities.

上月，法国政府将大约1000名吉卜赛人遣返回保加利亚和罗马尼亚。
Last year, the French government deported 10,000 Roma back to Romania and Bulgaria.

GTF通过解放吉卜赛妇女的地区性项目，对此项工作提供了部分帮助。
GTF partially aids through the regional project for emancipation of Romany women.

它们在加强当地社区和维护吉卜赛文化方面发挥了重要的作用。
They play an important role in strengthening local communities and safeguarding Roma culture.

他们让一位吉卜赛女子坐在村子一头，把望远镜架在帐篷门口。
They placed a gypsy woman at one end of the village and set up the telescope at the entrance to the tent.

最近塞族人、科索沃阿尔巴尼亚人、吉卜赛人和其他人被杀是科索沃阿尔巴尼亚准军事部队所为。
The recent killings of Serbs, Kosovo Albanians, Roma and others are attributed to Kosovo Albanian paramilitaries.

两项战略都将解决妇女问题，但种族战略特别强调少数民族和吉卜赛妇女问题。
Both will tackle issues of women, with the Race Strategy placing specific emphasis on those of ethnic minority and traveller women.

非雅利安人”--犹太、半犹太和吉卜赛运动员被有计划地逐出德国体育组织和协会。
Non-Aryans"--Jewish or part-Jewish and Gypsy athletes--were systematically excluded from German sports facilities and associations.

她想知道，吉卜赛学童是否融入了教育体系之中还是实行隔离制度，他们是否可以接受学前教育。
She wondered whether Roma schoolchildren were integrated or segregated in the education system, and whether they had access to pre-school facilities.

德国医生和医学研究者利用犹太和罗姆（吉卜赛）妇女进行细菌实验以及其他违反人性的人体实验。
German physicians and medical researchers used Jewish and Roma Gypsy women as subjects for sterilization experiments and other unethical human experimentation.

促进吉卜赛人和吉卜赛组织参与在地方和国家一级的吉卜赛人住房问题委员会；.
Enhancing Traveller and Traveller organization participation on Traveller accommodation committees at local and national level;

委员会注意到吉卜赛儿童需要得到缔约国更多的帮助和支持才能在平等基础上享受发展权。
The Committee notes that the Roma children need more help and support from the State party in order to enjoy the right to development on an equitable basis with other children.

芬兰的吉卜赛少数民族儿童可在一些学校中学习他们的母语，只要有五个以上的学生提出此要求即可。
Children belonging to the Romany minority in Finland had been able to learn their mother tongue in a number of schools where a group of five or more children so requested.