在 中文 中使用 同我们一道 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们鼓励其他国家同我们一道作出这项努力。
以色列关心和平的人们必须同我们一道对付恐怖主义。
People in Israel who care for peace will work with us to fight terror.欧洲和7国集团（G7）同我们一道实施制裁；.
他们是不愿同我们一道建立民主政权的，因为他们也是大地主大资产阶级。
They are unwilling to join us in establishing democratic political power since they themselves belong本着这种精神，我们请求在这里集会的各国同我们一道呼吁恢复委内瑞拉的民主。
In that spirit, we asked the nations gathered here to join us in calling for the restoration of democracy in Venezuela.本着这种精神，我们请求在这里集会的各国同我们一道呼吁恢复委内瑞拉的民主。
We ask the nations gathered here to join us in calling for the restoration of democracy in Venezuela.”.英国和爱尔兰政府是这项努力中的伙伴，并且我们期望其他人同我们一道履行承诺。
The British and Irish Governments are partners in that endeavour,and we look for others to join us in delivering their promises.我们热诚希望，其他国家将同我们一道实现这一希望。
玛丽今年同我们一道在协调上学校的卫生，健康和健身计划，为基层蒙特梭利延长一天的程序。
Mary joins us this year to coordinate the Upper School's Health, Wellness, and Fitness Program and the Montessori Extended Day Program for the Primary Level.他们将同我们一道，从你们各国环境部长那里获得这个星期对话的方向感和目的。
They will be joining us to receive from you, as ministers of the environment, a sense of direction and purpose from this week' s dialogue.我希望，其他成员国将同我们一道拒绝这种新殖民主义企图和对津巴布韦内政的粗暴干涉。
It is my hope that other Member countries will join us in rejecting this neocolonialist attempt and blatant interference in the internal affairs of Zimbabwe.以色列关心和平的人们必须同我们一道对付恐怖主义。
People in the Palestinian Authority who care for peace must work with us to fight of terror.请允许我感谢所有表示哀悼并在这一困难时刻同我们一道思念和祷告的人们。
Let me thank all those who have expressed their condolences and have joined us in their thoughts and prayers during this difficult time.我只能希望，国际社会其它方面以及特别是我们最密切的伙伴将同我们一道把言辞转化为现实。
I can only hope that the rest of the international community, and in particular our closest partners,will join us in turning words into reality.他希望其他国家将同意就这些建议开展对话，并同我们一道致力于实现核裁军。
He expressed the hope that otherStates 我们在2006年提出了一份条约草案，因此，吁请所有国家同我们一道暂停生产用于这些目的的裂变材料。
We introduced a draft treaty in 2006 and call upon all nations to join us in observing a moratorium on the production of fissile material for those purposes.我请大会成员起立同我一道鼓掌，对我们自己表示庆贺。
愿所有青年朋友同我们一道.
TELL all your friends with young children to join us.我呼吁苏丹政府同我们一道努力保护达尔富尔人民，而不是反对我们。
I call upon the Government of the Sudan to work with us, not against 不结盟运动希望，所有代表团将能够同我们一道支持这些决议草案。
The Non-Aligned Movement hopes that all delegations will be able to join us in supporting these draft resolutions.我们希望所有代表团能同我们一道支持我国代表团刚才介绍的这三项决议草案。
We hope that all delegations will be able to join us in extending their support 现在是整个世界同我们一道坚决要求伊朗政府停止其寻求死亡和毁灭的行径的时候了。
It is time for the entire world to join us in demanding that Iran's government end its pursuit of death of destruction.因此，我呼吁美国同我们一道努力，迅速解决这一状况，并实现对双方公平和公正的解决。
I therefore call on the United States to work with us to quickly resolve the situation and to arrive at a settlement that is fair and just to both sides.特朗普总统指出，“现在是整个世界同我们一道坚决要求伊朗政府停止其寻求死亡和毁灭的行径的时候了。
But Trump said,“It is time for the entire world to join us in demanding that Iran's government end its pursuit of death and destruction.”.所有的人都和我们作对，只有左派社会革命党人还留在军事革命委员会里同我们一道工作。
Everybody was against 我确信，你将始终作为一名终身荣誉大使，同我们一道促进你非常热诚地提倡的目标和宗旨。
I am sure you will always be with us as an honorary ambassador for life in promoting the goals and objectives you have been so passionately advocating.我们请以色列同我们一道向前迈进。
We invite Israel to move forward along with us.我们的新同事来自保加利亚的友好邻邦，刚刚来同我们一道工作。
Our new colleague comes from a friendly neighbouring country to Bulgaria and has just joined us.荷兰想要帮助建造这所房子，并随时准备同想要同我们一道建造它的所有国家进行建设性的合作。
The Netherlands wants to help build that house andstands ready to work constructively 
