同期内 英语是什么意思 - 英语翻译

• the same period
• in the same time

在 中文 中使用 同期内 的示例及其翻译为 英语

Baird/STR酒店股价指数在同期内增长了11.3%。
The Baird/STR Hotel Stock Index is down 11.7% for the same period.

Baird/STR酒店股价指数在同期内增长了11.3%。
The Baird/STR Hotel Stock Index was up 11.3% for the same period.

同期内建筑成本增长78％，消费者价格指数增长71%。
In the same time, building costs rose 78 per cent and the Consumer Price Index 71 per cent.

同期内建筑成本增长78％，消费者价格指数增长71%。
In the same time, building costs rose 78% and the consumer price index 71%.

此外,在同期内,有45个现有的报告得到提高,其中29个是财务领域的报告,19个是其他领域的报告。
In addition, during the same period, 45 existing reports were enhanced, 29 in the financial area and 16 in other areas.

作为预防措施，在同期内进行了76次特别搜捕，完成了126个与《行政法典》有关的官方报告。
During the same period 76 specialized raids were performed as prophylactic measures, and 126 official reports related to provisions of the Code of administrative infringement were filed.

但是也假定阿森松岛将在同期内获得更大程度的财政独立。
However, it is also assumed that during the same period Ascension will gain greater financial independence.19.

唯一的例外是中国大陆：中国对于黄金首饰的需求在同期内增长了6%。
The only exception was mainland China, whose demand for gold jewellery increased by 6 per cent over the same period.

同样地，为学生提供的奖学金和大学其他救济在同期内增加了15%。
Similarly, scholarships and other assistance to university students went up by 15 per cent over the same period.

教科文组织建筑和修复的139座中、小学中,有46所是在同期内完成的。
Of the 139 primary and secondary schools constructed and rehabilitated by UNESCO, 46 were completed during the same period.

但是同期内从省级仓库分配至学校的货物价值的增长则低于3%。
But, over the same time period, the increase in the value of goods leaving governorate warehouses for distribution to schools was less than 3 per cent.

同期内联合王国对20封信函作了答复(62%)。
During the same period the United Kingdom replied to 20 communications(62 per cent).

同期内(具备数据的)最不发达国家的平均债务偿付开支/出口比率为15.3%。
The average debt service/export ratio for LDCs in the same period(for which data were available) was 15.3 per cent.

但同期内，在个人收入一栏中，高收入与低收入阶层的差距却变化不大。
Yet throughout this period the individual income gap between high-earning and low-earning individuals has not changed very much.

同期内，工作组根据报案人提供的新资料重新转达了三起案件。
During the same period, the Working Group retransmitted 3 cases with new information from the source.

同期内中国产光伏面板的比重从17.1%上升至33.4%。
In the same period, the proportion of solar power generator solar panels produced in China increased from 17.1% to 33.4%.

同期内，通过有效的结核病诊断和治疗，估计拯救了3700万人的生命。
In the same period, an estimated 49 million lives were saved through TB diagnosis and treatment.

同期内，通过有效的结核病诊断和治疗，估计拯救了3700万人的生命。
During this period, effective diagnosis and treatment of TB is estimated to have saved 43 million lives.

同期内新感染病例11,402人，其中69%为妇女，31%为男子。
In the same period the number of people with new infections was 11,402, 69 per cent of whom were women and 31 per cent men.

同期内建筑成本增长78％，消费者价格指数增长71%。
In the same period, building costs have gone up 78% and the consumer price index 71%.

同期内，通过有效的结核病诊断和治疗，估计拯救了3700万人的生命。
Dr Chan said over the same period, an estimated 37 million lives were saved by effective diagnosis and treatment of tuberculosis.

同期内中国产太阳能面板的比重从17.1%上升至33.4%。
In the same period, the proportion of solar power generator solar panels produced in China increased from 17.1% to 33.4%.

已完成修理和延长超过194公里管道的工作,其中包括同期内的44公里的管道。
Repairs and extensions of over 194 kilometres of pipes were completed, including 44 kilometres during the same period.

另一家公司DishTVIndia也举步维艰，其股价在同期内下跌了65%。
Another business of the Essel Group, Dish TV India, was struggling and at the same time, its stock price was down 65 percent.

在同期内降低生育率，到2000年实现已婚育龄妇女平均生育六个活胎，而1990年估计总平均为8.3个；.
(b) Reduction of the fertility rate during the same period to an average of six live births among married women of childbearing age by the year 2000, compared with the estimated overall average of 8.3 in 1990;

在D-1一级,任用受地域分配限制的妇女人数在同期内从19名增至60名,上升了20.1%。
At the D-1 level, the number of women on appointments subject to geographical distribution increased from 19 to 60 during the same period, an increase of 20.1 percentage points.

结案总数在过去五年中变动相当大，就《公平竞争法》未予涵盖的问题提出的投诉数目在同期内明显减少。
The total number of cases closed varied considerably over the past five years, and the number of complaints received regarding issues not subject to the FTA diminished considerably during the same period.

此外，第二至第五节还总结了秘书处在同期内使用联合国经常预算资金的情况以及秘书处1997年下半年所计划的活动。
In addition they summarize the Secretariat' s utilization of UN regular budget resources for the same period and the Secretariat' s planned activities for the second half of the year 1997.

该平台还上线了新的加密货币，包括EOS、XRP和同期内的其他一些竞争币，将更多的社区带到了Coinbase生态。
The platform also listed new cryptocurrencies, including EOS, XRP, and a pool of other altcoins in the same timespan, bringing more communities to its shore.

咨询委员会建议，应将未支配余额41582300美元以及同期内其他收入的15803000美元的记入会员国的贷项。
The Advisory Committee recommends that the unencumbered balance of $41,582,300, as well as other income from the period in the amount of $15,803,000, be credited to Member States.