The matthew effect also exists in the Internet sector.
而在大西洋的另一边,同样存在反犹太主义。
On the other side of the Atlantic there are also isolationist intentions.
欧洲其他地区同样存在着教育对死亡率造成的差异。
In other parts of Europe, education differentials in mortality also exist.
然而,更深奥巴塞罗那历史同样存在。
However, a more esoteric Barcelona history also exists.
在教育方面同样存在空间差异,包括招生和性别均等。
Spatial disparity also existed in education, including both enrolment and gender parity.
在卫生保健方面同样存在着许多不平等现象。
There were also many gender-based inequalities in the field of health.
这种现象在法国同样存在。
This model exists also in France.
同样存在安全威胁。
So there is a security threat too.
IOS9.1中同样存在这个问题。
It is also well-matched with iOS 9.1.
在被占领的东耶路撒冷同样存在紧张状态。
Tension also prevailed in occupied East Jerusalem.
而在大西洋的另一边,同样存在反犹太主义。
On the other side of the Atlantic, too, there is hysteria.
因为积极因素同样存在。
Because the positive all the same is present.
鹏洛客火花”同样存在于万智牌全球2000万玩家与粉丝中间。
This Planeswalker spark also exists in Magic‘s 20 million players and fans worldwide.
即使是进口的亚克力缸,也只是质量相对好一些,同样存在这些问题。
Even the imported acrylic cylinderis only of relatively good quality, and there are also these problems.
公司往往关注员工对公司的忠诚度,然而,最优秀的公司领导熟悉到,忠诚度同样存在于员工之间。
While companies often pay significant attention to loyalty toward the organization,the best employers recognize that loyalty also exists among employees toward one another.
三声死亡敲门声同样存在于犹太、印度以及阿拉伯的传说中。
The three knocks of death can also be found in Jewish, Indian, and Arab traditions.
总的来说,即使油价走低,经济和能源系统体制改革机会同样存在。
All in all, even though lower oil prices,energy system reform and economic opportunity also exists.
中国同样存在使用MFN条款的情况(包括但不限于电子商务领域)。
MFN clauses also exist in China(including but not limited to the e-commerce sector).
目前,科学家们正在研究这一机制是否同样存在于其他类型绿藻。
Currently, the scientists are studying whether this mechanism can also be found in other types of alga.
公司往往关注员工对公司的忠诚度,然而,最优秀的公司领导认识到,忠诚度同样存在于员工之间。
While companies often pay significant attention to loyalty toward the organization,the best employers recognize that loyalty also exists among employees toward one another.
庞大的市场潜力同样存在于东欧、拉美和中东市场。
Lucrative opportunities also exist in Eastern European, Latin American, and Middle East markets.
巴贝斯虫病有可能在全球范围发生,但鲜为人知的是,巴贝斯虫病的所在区域的频率疟疾同样存在。
Babesiosis likely occurs worldwide, butlittle is known about the frequency of babesiosis in areas where malaria also exists.
这个小组猜测,真实的黑洞可能同样存在这种状态,但是也有一些专家对此表示怀疑。
The team speculates that real black holes might also exist in such a state, but other experts are skeptical.
在世界版图上,能源资源与需求中心分布不均的问题同样存在。
On the world map, the problem of uneven distribution of energy resources anddemand centers also exists.
这些结构性问题在照明行业同样存在,甚至有过之而无不及。
These structural problems also exist in the lighting industry, even more so.
此外,屏风设计同样存在,其主要功能为提供隔断玻璃(外部和内部应用)。
Screen constructions also exist, whose primary function is to provide partition glazing(exterior and interior applications).
临时连接同样存在于人们需要临时互动以完成某项任务的情况下。
Temporary ties also exist when people need to temporarily interact to complete a task.
稀缺性可流动资源的支持对城市可持续发展水平的提升有积极作用,但同样存在决策拐点。
Support on scarce mobile resources has a positive impact on improving urban sustainability level,but decision-making turning points also exist.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt