同样的意见 英语是什么意思 - 英语翻译

• the same opinion
• similar observations
• the same comment
• the same view

在 中文 中使用 同样的意见 的示例及其翻译为 英语

各种特别程序也表达了同样的意见。
Various special procedures have expressed the same opinion.

人权委员会88和禁止酷刑委员会89发表了同样的意见。
The HR Committee and CAT made similar observations.

我们并不总是有同样的意见。
We don't always have the same opinion.

同样的意见比照适用于准则草案2.5.5。
The same comment applied, mutatis mutandis, to draft guideline 2.5.5.

禁止酷刑委员会和儿童权利委员会表达了同样的意见。
CAT and CRC made similar observations.

医生自己出现了同样的意见。
The doctors gave the same opinion.

年儿童基金会表达了同样的意见。
In 2010, UNICEF made similar observations.

这些同样的意见可适用于他们所参观的大多数拘留中心。
The same comments are applicable to most of the centres visited.

我们并不总是有同样的意见。
We did not always have the same opinions.

国务院持同样的意见。
The State Department held the same view.

对西班牙文本也提出同样的意见。
The same view was taken as to the Spanish version.

Craiggs夫人也有同样的意见，“回克拉格斯回来了。
Mrs. Craggs was of the same opinion,' returned Craggs.

医生自己出现了同样的意见。
The doctor appeared much of the same opinion himself.

人权观察166和记者无国界167提出了同样的意见。
HRW and RWB made similar remarks.

联合国其他委员会表达了同样的意见，特别是禁止酷刑委员会和儿童权利委员会。
Other United Nations committees have expressed the same opinion, notably the Committee against Torture and the Committee on the Rights of the Child.

如果你有同样的意见，你必须找到合适的机构找到这些妇女。
If you have the same opinion, you have to find the right agency to find these women.

禁酷委也发表了同样的意见，并建议葡萄牙确保各收容中心提供充足的医疗照顾、食物、用水和个人洗涮用品。
CAT had similar observations and recommended that Portugal ensure that adequate medical care, food, water and personal hygiene items were provided in reception centres.

国际货币基金组织和禁止化学武器组织在其声明中表示了同样的意见。
The same opinion was expressed in statements by the International Monetary Fund and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

对根据《消除对妇女一切形式歧视公约》任择议定书建立的来文程序可提出同样的意见。
The same comment could be made about the communications procedure established under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

儿童权利委员会亦作出同样的意见，并提到哥伦比亚承诺促进落实人权高专办的各项建议。
CRC made a similar observation and noted the commitment of Colombia to further implement OHCHR recommendations.

欧洲人权专员发表了同样的意见，并请当局争取与国际机构和在这一领域有经验的其他国家开展合作。
CoE-Commissioner made similar comments and invited the authorities to seek cooperation with international bodies and other countries with experience in this domain.

联黎部队尽一切努力立即执行审计委员会的建议，并避免同样的意见/缺陷重复出现。
UNIFIL made every effort to immediately implement recommendations by the Board of Auditors and to prevent a recurrence of the same observations/shortcomings.

年12月31日终了财政期间代管账户审计报告提出了同样的意见。
The same observation was raised in the audit report of the escrow account for the financial period ended 31 December 2004.

事实上，缔约国在若干其他案件中也提出过同样的意见，说明缔约国仍不愿意逐一审理此类案件。
In fact the same comments have been put forward in a number of other cases, which shows the State party' s continuing unwillingness to consider such cases individually.

我们并不总是有同样的意见。
I am not always of the same mind.

但对于第10条草案，他无法表达同样的意见。
He could not, however, say the same for draft article 10.

许多其他土著代表表示了同样的意见。
Many other indigenous representatives expressed opinions along the same lines.

人权事务委员会也提出同样的意见。
The HR Committee made similar comments.

有几个将军也表示了同样的意见。
Some of the generals expressed the same opinion.