启封 英语是什么意思 - 英语翻译

• unsealed
• opened
• unsealing
• unopened

在 中文 中使用 启封 的示例及其翻译为 英语

已启封的CD或DVD.
CD, DVD that has been opened.

没被解释的梦就像没有被启封的信。
A dream not understood is like a letter unopened.

已启封的CD或DVD.
CD or DVD that have been opened.

她的歌声启封家乡的回忆.
In song she breathes forth memories of her native land.

一旦启封，数据就是纯文本格式;
Once unsealed, data is in the clear;

出庭传票于2010年6月15日启封。
The summonses to appear were unsealed on 15 June 2010.

已启封、试用或部分使用的耳机.
Headphones that have been opened, tested or partially used.

这坛酒不能仅仅为一个总督启封。
That jug shall not be opened for a mere governor.".

去年，法院启封其头五项逮捕令。
Last year, the Court unsealed its first five arrest warrants.

没被解释的梦就像没有被启封的信。
A dream not interpreted is like a letter unread.

第三件事：大规模启封起诉书和其他全球逮捕。
Third Event: Mass unsealing of indictments and other global arrests.

密件直至1976年才由科学院院长启封。
The envelope was not opened until 1976 by the President of the Academy.

但一经启封后，最好在短时间内用完，否则。
But once it is unsealed, it is best to use it in a short time, otherwise.

弗罗姆说：“没被解释的梦就像没有被启封的信。
As Freud said,"A dream that is not interpreted is like a letter that is not opened.".

如果他们还没有恢复力量和启封的门,我知道的另一个出路。
If they haven't restored power and unsealed the doors by then, I know of another way out.

弗罗姆说：“没被解释的梦就像没有被启封的信。
The Talmud states,“A dream that has not been interpreted is like a letter unopened.”.

机会已经启封的光栅他进入,但很明显,其他所有的下水道的嘴被禁止。
Chance had unsealed the grating through which he had entered, but it was evident that all the other sewer mouths were barred.

弗罗姆说：“没被解释的梦就像没有被启封的信。
The Talmud says:“Dreams which are not interpreted are like letters which have not been opened.”.

毫无疑问，美国联邦执法局（U.S.Marshals）将负责大规模启封起诉事件。
It is without doubt that the U.S. Marshals Service(USMS) will be in charge of the mass unsealing of indictments event.

在1945年退出运作之前，它已经关闭了69年，最后才被启封。
Going out of operation in 1945, it was closed up for 69 years before it was finally unsealed.

今天启封的指控，是多年调查的结果，由联邦调查局和我们的执法搭档。
The charges unsealed today are the result of years of investigative work conducted by the FBI and our law enforcement partners.

年10月11日，姆巴鲁希马纳先生被法国当局逮捕后，逮捕证启封。
On 11 October 2010, after the arrest of Mr. Mbarushimana by French authorities, the warrant of arrest was unsealed.

自从密室被启封，有许多麻瓜出身的人都遭到了袭击，包括哈利最好的朋友赫敏·格兰杰。
Once the chamber had been unsealed, there were various attacks on Muggle-born pupils, including Harry's best friend Hermione Granger.

预审分庭继续要处理有关监测逮捕证执行情况和启封机密文件等问题的司法程序。
Judicial proceedings have continued before the Pre-Trial Chamber on issues such as monitoring the status of execution of arrest warrants and the unsealing of confidential documents.

法院签发或启封四张新的逮捕证----三张是刚果民主共和国局势的，而一张是中非共和国局势的。
The Court issued or unsealed four new warrants of arrest-- three in the situation in the Democratic Republic of the Congo and one in the situation in the Central African Republic.

该出庭传票于2010年6月15日和2010年6月17日启封，班达先生和杰宝先生自愿到第一预审分庭首次出庭。
The summonses to appear were unsealed on 15 June 2010, and on 17 June 2010 Mr. Banda and Mr. Jerbo appeared voluntarily before Pre-Trial Chamber I for an initial appearance.

应检察官要求，分庭于2001年7月命令启封对RadoslavBratanin和MomirTalić的同案被告StojanZupljanin的起诉书和逮捕令。
In July 2001, at the request of the Prosecutor, the Chambers ordered the unsealing of an indictment and the warrant of arrest of Stojan Zupljanin, a co-accused of Radoslav Brđanin and Momir Talić.

在起诉书得到确认和部分启封后，有人联手试图破坏检察官办公室及其调查和调查流程的信誉。
After confirmation of the indictment and its partial unsealing, there were concerted attempts to undermine the credibility of the Office of the Prosecutor, its investigation and the investigative process.