吸引 投资 英语是什么意思 - 英语翻译

• attract investment
• attracting investment
• to attract investors
• investment attraction
• attracting investments
• attract investments
• are attractive to investment

在 中文 中使用 吸引 投资 的示例及其翻译为 英语

如何吸引投资商.
How to attract investors.

推动吸引投资，创造新突破.
To promote investment attraction, create a new breakthrough.

五大优势吸引投资人.
Five steps to attract Investors.

吸引投资的措施如下：.
Purposes of attracting investments are the following:.

(d)企业发展和吸引投资；.
(d) Enterprise development and investment attraction;

在该地区，有直接参与吸引投资的副行长。
In the regions there are deputy akims who are directly involved in attracting investments.

创建空间结构来支持城市发展并吸引投资；.
The creation of spatial structures in order to support urban development and attract investments;

吸引投资，提升品牌声誉，消除贸易壁垒.
Attracts investment, enhances brand reputation and removes barriers to trade:.

可是，业界，吸引投资。
The industry has, however, attracted investment.

这是哈萨克斯坦吸引投资的努力之一。
It is about the investment attractiveness of Kazakhstan.

吸引投资年”.
Year of investment attraction.

远东吸引投资和出口支持署.
Far East Agency for Investment Attraction and Export Support.

吸引投资--是该地区发展的优先方向。
Attracting of the investments- a priority area of the development.

吸引投资以创造具有竞争力的高科技工业产品；.
Attraction of investments for creation of competitive high-tech industrial products;

年12月，我们的部门具备了吸引投资的功能。
In December 2018, the function of attracting investments was entrusted to our Ministry.

本网站的所有内容不以吸引投资为目的。
All Contents of this Web site is not for the purpose of soliciting investment.

推动出口和吸引投资.
Promoting exports and attracting investors.

应审查和修正国家和区域立法以吸引投资。
National and regional legislation shall be reviewed and amended to attract investments.

除此之外，它们极大地简化了吸引投资的过程。
Among other things, they greatly facilitate the process of attracting investment.

促进战略性行业和吸引投资.
Promotion of strategic sectors and attraction of investment.

不过,人们广泛认为,吸引投资的最重要因素是公共行政的素质和公务员的廉洁。
However, it is widely recognized that the most important factor in attracting investment is the quality of public administration and the prevention of corruption in public service.

磋商小组主席强调了高质量公司报告工作在吸引投资和促进成员国经济社会发展方面的作用。
The Chair of the Consultative Group highlighted the role of high-quality corporate reporting in attracting investment and facilitating the economic and social development of member States.

与此同时，2014年欧盟委员会条例规定的显著降低对投资的财政支持率，使得吸引投资商到本国变得更为困难。
Due to the lower rate of investment support introduced in 2014 from the European Commission Regulation, it is more difficult to attract investors into the country.

葡萄牙是欧盟一员，也是北约组织（NATO）较小的会员国，非常希望吸引投资人。
Portugal is one of the EU's, and NATO's, smaller members and keen to attract investors.

发展伙伴必须集中注意为该国吸引投资，并稳定经济环境，以扶持经济增长。
Development partners must focus on attracting investment into the country and stabilizing the economic environment in order to foster economic growth.

该结果将有助于使多米尼加共和国同该区域其它国家相比处于独特地位，这些国家吸引投资的基本要素与该国非常相似。
It would help to differentiate the Dominican Republic from other countries in the region with whom it shares very similar investment attraction fundamentals.

因此，我们将与塞拉利昂（SierraLeone）等国实行伙伴合作以便创造吸引投资而不是吓退投资的商业环境。
So we will partner with countries like Sierra Leone to create business environments that are attractive to investment, that don't scare it away.

发展伙伴必须着力于为该国吸引投资，并稳定经济环境，以便加强经济成长。
Development partners must focus on attracting investment into the country and stabilizing the economic environment in order to foster economic growth.

挑战在于既增加私人资本流量，又吸引投资进入更多部门，例如基础设施、农业、制造和旅游。
The challenge is to both increase the volume of private capital flows and attract investment into additional sectors, such as infrastructure, agriculture, manufacturing and tourism.

必须使它们参与建立通信基础设施、吸引投资(包括外国直接投资)以及为电子商务活动提供法律和法规支助等活动。
Their participation was needed in establishing the communications infrastructure, attracting investment(including foreign direct investment) and in providing legal and regulatory support for e-commerce activities.