在 中文 中使用 命名管道 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
命名管道是两个进程交换消息的一种简单方法。
命名管道是一个行为象一个管道的文件。
A named pipe is a file that acts like a PostgreSQL的命令行工具psql也支持从命名管道装入数据。
PostgreSQL's command line utility, psql,also supports loading data from named pipes.SYS--命名管道文件系统。
SYS, for"Named Pipe File System".PipeStream-用于通过匿名和命名管道进行读取和写入。
PipeStream- for reading and writing over anonymous and named pipes.Combinations with other parts of speech
命名管道:或多或少有点像sockets(套接字)，提供一个进程间的通信机制，而不用网络套接字协议。
Named pipes: act more or less like sockets and form a way for processes to communicate with each other, without using network socket semantics.命名管道用于在不相关进程的进程和不同计算机上的进程之间传输数据。
Named pipes are used to transfer data between processes that are not related processes and between processes on different computers.请注意，命名管道的大小为零，并有一个标志“p”。
Notice the size of the named pipe is zero and it has a designation of"p".显示系统上的命名管道，包括每个管道的最大实例数和活动实例数。
Displays the named pipes on your system, including the number of maximum instances and active instances for each 在Windows中，这是一个命名管道；在Unix中，这是一个本地网域socket。
On Windows this is a named pipe and on Unix this is a local domain socket.这将创建一个命名管道文件，它甚至可以在多个shell会话中使用。
This creates a named pipe file that can be used even over multiple shell sessions.Unix文件系统中的所有东西-文件、目录、设备、命名管道等等-都有两个路径名：绝对路径和相对路径。
Everything in the UNIX filesystem- files, directories, devices, named pipes, and so on- has two pathnames: absolute and relative.TCP和命名管道或UNIX域套接字之间的区别是微妙的，这与accept和connect方法有关。
The difference between TCP and named pipes or UNIX domain sockets is subtle and has to do with the accept and connect methods.命名管道可用于从一个进程向另一个进程发送信息而不需使用中间临时文件。
A named pipe can be used to transfer information from one application to another without the use of an intermediate temporary file.如果从一个命名管道读，读的进程在中止之前，一直处于等待状态，直到有东西可以读为止。
If you read from a named pipe, the reading process waits until there's something to read before terminating.命名管道提供程序:无法打开与SQLServer的连接[2].
Named Pipes Provider: Could not open a connection to SQL Server[2].在Windows系统的NT系列中（NT、2000、XP或2003），客户端可使用命名管道进行连接。
On Windows systems in the NT family(NT, 2000, XP, or 2003),clients can connect using named pipes.这是因为此服务器不监听TCP，而是监听命名管道（Windows）或UNIX域套接字。
This is because this server does not listen on TCP,but rather on a named pipe(Windows) or UNIX domain socket.每一个到套接字的新连接都产生一个新的通信管道，这与命名管道完全不同。
Each new connection to the socket results in a new communication channel,a very different situation than with named pipes.它还允许本地计算机和其他计算机上运行的程序之间的命名管道通信。
It also allows named pipe communication between applications running on other computers and your computer.有两种类型的双向通信管道：匿名管道和命名管道。
There are two types of 它还允许在本地计算机上和其他计算机上运行的程序之间进行命名管道通信。
It also allows named pipe communication between applications running on other computers and your computer.它还允许在其他计算机和您的计算机上运行的应用程序之间进行命名管道通信（用于RPC）。
It also allows named pipe communication between applications running on other computers and your computer.成功利用此配置错误的未经身份验证的攻击者可以远程将特定请求发送到通过命名管道接受请求的某些服务。
An unauthenticated attacker who successfully exploits this configuration error could remotely send specially craftedrequests to certain services that accept requests via named pipes.它还允许在其他计算机上的应用程序与您计算机上的应用程序之间进行命名管道通信，这是用于RPC的。
It also allows named pipe communication between applications running on other computers and your computer, which is used for RPC.也许在开发过程中，您可以使用IPC远程处理通道，该通道使用命名管道而不是TCP。
Perhaps during development you coulduse an IPC remoting channel which uses named pipes instead of TCP.它还允许在其他计算机上的应用程序与您计算机上的应用程序之间进行命名管道通信，这是用于RPC的。
It also allows named pipe communication between applications running on other computers and your computer.NETFramework提供对两种类型的管道的访问：匿名管道和命名管道。
NET Framework provides access to two types of Alice撰写一条消息并创建要在其上发送该消息的网络流（可能是一个命名管道或网络电子邮件）。
Alice composes a message and creates a network stream(perhaps a named pipe or network email) on which to send the message.在Windows主机上，数据将通过一个命名管道发送和接收。
On a Windows host,data will be sent and received through a named pipe.
