和开 英语是什么意思 - 英语翻译

• and

在 中文 中使用 和开 的示例及其翻译为 英语

牵头：联海稳定团(司法)和开发署.
Lead: MINUSTAH(Justice) and UNDP.

Linux和开放源代码在云中的应用.
Linux and open source in the cloud.

它们的使用特别适用于测试和开发目的。
It is primarily used for testing and development purposes.

致力于维护全球自由贸易体系和开.
Dedicated to retaining the free enterprise system and to continuing.

此版本是提供给您用于测试和开发目的。
This build is being provided to you for testing and development purposes.

特定的评估教训和开发署反应：预防危机和恢复.
Selected evaluations lessons and UNDP response: crisis prevention and recovery.

这篇文章（获取淫秽不平等8人自己的世界上一半的财富）是一个自由和开放源码。
This article(Inequality Gets Obscene: 8 Men Own Half the World's Wealth) is a free and open source.

去年，人权高专办和开发署一道，为这项参与式计划的拟订提供了支持。
The development of such a participatory plan was supported last year by OHCHR jointly with UNDP.

年10月，该监察员办公室、人权高专办和开发署开始制订新的技术援助项目。
In October 2009, the Office of the Provedor, OHCHR and UNDP started to develop a new technical assistance project.

玩具：家用3D打印机和开源设计将改变孩子们创造和游戏的方式。
Toys: Home 3D printers and open source design will change the way children create and play.

报告中根据2年数据，计算了研究和开发资本化对国内生产总值的影响。
The report contains calculations of the impact of capitalization of research and development on GDP, based on data for two years.

年，人权高专办和开发署支持莫桑比克政府根据《巴黎原则》建立一个国家人权机构。
During 2010, OHCHR and UNDP supported the Government of Mozambique in establishing an NHRI in compliance with the Paris Principles.

开发为互动学习的倡议为儿童，糖是另一个自由和开放源码的桌面环境中的画面。
Developed as an initiative for interactive learning for children, Sugar it yet another free and open source desktop environment in picture.

在人权高专办和开发署支持下，对该委员会进行了差距分析，以确定需要和有待改进的方面。
With the support of OHCHR and UNDP, a gaps analysis of the Commission was carried out to identify needs and areas for improvement.

年，艾滋病规划署秘书处与人权高专办和开发署一道推出了《国家人权机构艾滋病毒和人权手册》。
In 2007, the UNAIDS secretariat, together with OHCHR and UNDP, launched the Handbook on HIV and Human Rights for National Human Rights Institutions.

项目厅和开发署开展业务的方式是每个实体作为另一机构的项目执行代理，有重要往来业务。
UNOPS and UNDP conduct business in such a way that each entity acts as an implementing agent for the other agency on projects, with significant transactions.

在建设和平基金的框架内，人权高专办和开发署密切合作，实施一个旨在聘请专家为委员会提供技术援助的项目。
In the framework of the Peacebuilding Fund, OHCHR and UNDP are closely working on a project aiming to recruit an expert to technical assist the commission.

物联网的连通性和开发工具使开发人员能够比以往任何时候都更快地创建，测试和部署解决方案。
Build Fast Connectivity and development tools made for IoT enable developers to quickly create, test and deploy solutions faster than ever thought possible.

适用于ApacheCordova的VisualStudio工具是Microsoft和开放源ApacheCordova社区紧密合作的成果。
Visual Studio Tools for Apache Cordova is the result of close collaboration between Microsoft and the open source Apache Cordova community.

借助AmazonWebServicesAPI和开发工具包，您可以轻松将PerformanceInsights整合到本地和第三方监控工具中。
The Amazon Web Services API and SDK make it easy to integrate Performance Insights data into on-premises and third-party monitoring tools.

由人权高专办区域办事处（例如南部非洲区域办事处）与开发署国家办事处协作执行，由人权高专办和开发署预算供资。
By OHCHR regional office(for example, Southern Africa Regional Office), in collaboration with UNDP national offices, financed under OHCHR and UNDP budgets.

该公司的创意项目，如ArcBikes，用于研究和开发目的，通过经验建立关键专业知识。
The company's creative projects, such as the Arc Bikes, are undertaken for research and development purposes in order to establish critical expertise through experience.

此次投资的资金将用于建造燃料电池汽车和燃料电池堆工厂、生产燃料电池巴士和开发储氢系统。
The funds will be spent on building plants for fuel cell vehicles and fuel cell stacks, manufacturing fuel cell buses and developing hydrogen storage systems.

自由软件"和"开放源码软件"的完整定义可在各自的网站上找到：自由软件基金会(FSF)和开放源码倡议(OSI)。
The full definitions of" free software" and" open source software" can be found on the respective websites of the Free Software Foundation(FSF) and the Open Source Initiative(OSI).

理事会的工作得到若干联合国机构的支持，包括儿童基金会、教科文组织、劳工组织(通过其消灭童工现象国际计划)和开发署。
Several United Nations agencies support the work of the Council, including UNICEF, UNESCO, ILO(through its International Programme on the Elimination of Child Labour) and UNDP.

这一方案的合作伙伴包括艾滋病规划署、联合国人权事务高级专员(人权高专办)和开发署(正在进行当中)；此外还有许多其他事件和活动。
Partners in this programme include UNAIDS, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and UNDP(ongoing); among numerous other events and activities.

在2014年1月21日和22日举办了一次技术讲习班，参加的有索马里联邦政府、联合国索马里援助团、联合国地雷行动处和开发署。
A technical workshop was held on 21 and 22 January 2014, with the participation of the Federal Government of Somalia, the United Nations Assistance Mission in Somalia, the United Nations Mine Action Service and UNDP.

每个学生具有里程碑意义的价值观和提供个性化的学习每个：确保决定他们的激情和开发出自己的才华，所有学生集中在一个家庭环境。
Landmark values each student and offers personalized learning assuring that each determines their passions and develops their talents, all within a student-focused family environment.

年10月，在一个2年期能力建设项目完成以后，东帝汶国家人权机构、人权高专办和开发署开始制定2010-2014年期间技术援助项目。
In October 2009, upon the completion of a two-year capacity-building project, the National Human Rights Institution of Timor-Leste, OHCHR and UNDP started to develop a technical assistance project for the period 2010-2014.