在 中文 中使用 咨询并 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
咨询并遵守当地建筑法规。
Consult and comply with local building codes.咨询并与工人接触风险，以及如何管理这些风险。
Consult and engage with workers about the risks 此外，她还将寻求心理咨询并参加ShopliftersAlternative课程。
In addition, she will seek psychological counseling and attend a Shoplifters Alternative class.此外，她还将寻求心理咨询并参加ShopliftersAlternative课程。
She will seek psychological counseling and attend a Shoplifters Alternative class.万人进行了艾滋病病毒/艾滋病咨询并接受动员.
Million people have received HIV counseling and testing services.它们包括报告、咨询并确定跨部门联合举措。
They include reporting, consulting and determining joint cross-sector initiatives.这些天，我做咨询并写作。
These days I'm writing and consulting.Infinity通信咨询并.
Infinity Communications and Consulting.请直接联系我们咨询并获得最好的价格！!
Quickly contact us for advice and get the best price 请前来咨询并与主任协商。
Please come to the counseling and consult with 为安援部队部署前培训提供咨询并参加培训.
Provision of advice for, and participation in, predeployment training 澳大利亚协助了讨论、提供专业咨询并主持研究访问，以此帮助各国，促使这些协定生效。
Australia has facilitated discussions, provided expert advice and hosted study tours that assist States to bring into force these agreements.为使其工作具有充分依据，独立专家将向广大利益攸关方咨询并争取其投入。
To inform his work, the Independent Expert will actively consult and seek input from a wide spectrum of relevant stakeholders.在伊拉克，联合国继续提供技术咨询并建设独立高级选举委员会的能力。
In Iraq, the United Nations continued to provide technical advice and to build the capacity of the Independent High Electoral Commission.咨询并得到实践学习无论您是在纺织，机器人，游戏，电子，数字化制造，还是别的什么工作。
Get advice and hands-on learning whether you're working in textiles, robotics, gaming, electronics, digital fabrication, or something else.未完成产出的原因是，缺乏经过培训的咨询人提供全时咨询并培训其他人员。
The non-completion of the output resulted from theunavailability of trained counsellors to provide full-time counselling and train other personnel.提供咨询并核查尽早恢复和防灾计划已纳入主要人道主义对策和发展战略的主流.
Provision of advice and verification that early recovery性暴力捕食者”分类意味着科斯比还必须接受终身咨询并每季度向当局报告。
The classification means Cosby must undergo lifetime counseling and report quarterly to authorities.次区域资源中心旨在提供技术咨询并与区域专家进行联络，以增加开发署国家办事处的工作价值。
Their purpose was to add value to the work ofUNDP country offices by providing technical advice and by networking with experts in the region.保护场所应对外开放，提供安全、法律和心理咨询并作出努力在未来帮助妇女。
Shelters should be opened 该模型将用于初步的路线选择，然后用于社区咨询并用作勘测数据源。
This model would be used for preliminary route selection 提供咨询并核查早期恢复和防灾计划是否已纳入主要人道主义对策和发展战略主流.
Provision of advice and verification that early recovery随后(到1990年9月13日)，提交人寻求法律咨询并在他要求时候即得到法律援助。
Subsequently(as of 13 September 1990),the author sought legal advice and received legal assistance whenever requesting it.除了律师之外，他们是唯一的法律专业人员，他们有权在华盛顿州提供法律咨询并拥有律师事务所。
They are the only legal professionals, other than lawyers,who are licensed to give legal advice and own law firms in Washington.一旦完成培训课程，必须向参加培训者提供应用所获知识的协助，使其有机会寻求咨询并分享经验。
Upon completion of training programmes, participants must be assisted in the application of the acquired knowledge 争取权利处与各非政府组织、特别是邻里协会结成伙伴关系，提供免费法律咨询并调解冲突。
The Desks, which operate in partnership with various non-governmental organizations, particularly with neighborhood associations,provide free legal advice and mediation in conflicts.人权高专办支持成员国将人权纳入其发展和减贫政策，向成员国提供技术咨询并开展能力建设活动。
OHCHR supported Member States in integrating human rights into their development 它有一个诊所，妇女可以去那里免费咨询并购买避孕药/避孕套等。
It has a clinic,where women can go for free advice and purchase birth control pills/condoms etc. for a nominal fee.在这一任务的后续行动方面，执行支助股继续提供咨询并就此事务与挪威人民援助会进行联络。
In follow-up to this mission, the ISU continued to provide advice and to liaise with Norwegian People' s Aid on this matter.
