咫尺 英语是什么意思 - 英语翻译

• hand
• so close
• within reach
• close proximity
• close

在 中文 中使用 咫尺 的示例及其翻译为 英语

胜利已经近在咫尺。
Victory was so close.

近在咫尺的繁华商业.
Degree of proximity to the business.

胜利已经近在咫尺。
The victory is so close.

近在咫尺，她没有听见。
At this distance, she couldn't hear.

我们到处走,因为它是一切都近在咫尺。
Everyone walks because everything is so close.

近在咫尺，雾几乎消失了；.
Near at hand the mist was now almost gone;

我们到处走,因为它是一切都近在咫尺。
We walked almost everywhere because it was so close.

耶稣近在咫尺，但是他们却无法到达他跟前。
Jesus is so close, but they can't get through to him.

克林顿说，“勇者的和平只在咫尺之遥。
Mr Clinton said:"The peace of the brave is within our reach.

肯特是近在咫尺的伦敦，其主要的图书馆资源。
Kent is within easy reach of London and its major library resources.

请记住这说明近在咫尺的地方，并在业余时间读它。
Keep this description somewhere close at hand, and in his spare time to read it.

可持续能源领域的一个全球集体行动方案可以近在咫尺。
A global collective action programme in the area of sustainable energy could be within reach.

由于人们认为和平近在咫尺，所以股票和小麦应该下跌，而棉花应该上涨。
With peace supposedly close at hand, stocks and wheat ought to go down and cotton up.

苏格兰最大的会议、活动及音乐会综合体，SECC和Hydro也近在咫尺。
Scotland's largest conference, event and concert complex, the SECC and Hydro, are close at hand too.

殖民者(colonists)的解决方案近在咫尺，但他们却花了几年时间才认识到。
The colonists' solution was at hand, but it took a few years for them to recognize it.

和所有的时间还有一个危险,近在咫尺,他没有看到,忙于他的想法。
And all the time there is another danger, close at hand, which he does not see, busy with his fiery thoughts.

市内最好的购物区就近在咫尺，您在附近还可享受我们美丽的公园和运河。
You will find the best shopping in town, just around the corner, nearby you also can enjoy our beautiful parks and canals.

如果我们需要支持或指导，SUSE团队近在咫尺，因为它们的总部就设在附近。
The SUSE team is close at hand, should we require support or guidance, as their headquarters are located nearby.

国际社会对塞浦路斯领导人将起而应对这一挑战并且解决方案近在咫尺的期望很高。
International expectations were high that the leaders of Cyprus would rise to the challenge, and that a solution was within reach.

在赫尔辛基，真正的大自然与人们近在咫尺，即便在市中心也是如此，世界上这样的首都寥寥无几。!
Helsinki is one of the few capital cities in the world where nature is so close, even in the heart of the city!

Airton是一个美妙的中心位置,斯基普顿,结算和格拉辛顿都近在咫尺这约克郡山谷村。
Airton is a wonderful central location with Skipton, Settle and Grassington all within easy reach of this Yorkshire Dales village.

和克罗地亚和波斯尼亚没有完全艰苦工作岗位:酒店是很有用的,食物不错,亚得里亚海近在咫尺。
(And Croatia and Bosnia weren't exactly hardship posts: the hotels were quite serviceable, the food decent, the Adriatic close at hand.).

对于热衷高尔夫球的人来说，Seapoint高尔夫俱乐部和位于Baltray的CountyLouth高尔夫俱乐部的高尔夫球场都近在咫尺。
For golf lovers, the challenging golf courses of Seapoint Golf Club and County Louth Golf Club in Baltray are within easy reach.

本机非常适合那些寻求排他性,从主行人的喧嚣隐藏起来-商业路径,但近在咫尺。
This unit is ideal for those looking for exclusivity, hidden from the hustle and bustle of the main pedestrian- commercial path but in close proximity.

南非约翰内斯堡-EQS-2019年9月11日-非洲首席能源律师NJAyuk坚信，一个更加公平和繁荣的非洲近在咫尺。
JOHANNESBURG, South Africa, September 9, 2019/- ergy attorney NJ Ayuk is confident that a more equitable and prosperous Africa is within reach.

除了一切盖恩斯维尔所提供的，居民利用佛罗里达州的许多景点的一日游或周末度假近在咫尺。
In addition to everything Gainesville has to offer, residents take advantage of many Florida attractions in close proximity for a day trip or weekend getaway.

年12月3日，克罗地亚总统于1991年以来首次访问了武科瓦尔，标志着正常化可能真的近在咫尺。
On 3 December 1996 the President of Croatia visited Vukovar for the first time since 1991, signalling that normalization may indeed be within reach.

G技术已经近在咫尺，随着网路基础设施搭建，某些蜂巢式车辆到网路（C-V2N）通讯可能会过渡到5G。
G support is around the corner and, as the network infrastructure is rolled out, some cellular vehicle-to-network(C-V2N) communications are likely to transition to 5G.

住在新松奇隔都以西的波兰义人克鲁尔（Król）一家。一家人将犹太朋友藏在阁楼里三年之久。近在咫尺的德国人对波兰平民实施了大规模处决。[1].
The Król family of Polish Righteous west of Nowy Sącz Ghetto hid Jewish friends in the attic for three years. In close proximity, the Germans carried out mass executions of civilians.