哥伦比亚 支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• colombia supported
• colombia supports

在 中文 中使用 哥伦比亚 支持 的示例及其翻译为 英语

哥伦比亚支持联合国宣布1999年为国际老年人年。
Colombia supported the proclamation of 1999 as the International Year of Older Persons.

最后，哥伦比亚支持增加信息委员会成员的建议。
Lastly, Colombia supported the proposed expansion of the membership of the Committee on Information.

哥伦比亚支持任何有助于实现这些目标的措施。
Colombia supports any initiative that will make these goals achievable.

哥伦比亚支持工发组织制定的所有区域和分区域方案。
Colombia supported all the regional and subregional programmes developed by UNIDO.

哥伦比亚支持印度代表团提出的举措。
Colombia supported the initiative proposed by the Indian delegation.

哥伦比亚支持一切促进妇女参与地雷行动拟订的努力。
Colombia supported all efforts to foster the participation of women in the programming of mine action.

以下系未得到哥伦比亚支持的建议。
The following recommendations did not enjoy the support of Colombia.

不过，哥伦比亚支持通过第65/281号决议，并对决议投了赞成票。
Nevertheless, Colombia supported the adoption of resolution 65/281 and voted in favour of it.

哥伦比亚支持工发组织有关完善其各项进程和提高效率的承诺，并可通过其专家和专门知识协助开展这项工作。
Colombia supported the commitment of UNIDO to improving its processes and efficiency and could contribute to that exercise with its experts and expertise.

哥伦比亚支持印度尼西亚代表团昨天以不结盟运动名义所作的发言。
Colombia supports the statement made yesterday by the delegation of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.

哥伦比亚支持东盟、巴西、加拿大、印度尼西亚和南非关于设立全球森林基金的提案。
Colombia supported the proposals of ASEAN, Brazil, Canada, Indonesia and South Africa for the creation of a global forest fund.

哥伦比亚支持就"禁产条约"开始谈判，但有一项谅解，即：裂变材料储存应当是这个进程的一个组成部分。
Colombia supports the start of negotiations on an FMCT on the understanding that the issue of stockpiles should be an integral part of the process.

哥伦比亚支持工发理事会关于2012-2013两年期方案和预算的建议，并称赞秘书处努力增效节支。
Colombia supported the recommendations of the Board on the programme and budgets for the biennium 2012-2013 and commended the Secretariat' s work on increasing efficiency and making savings.

哥伦比亚支持安全理事会第1407（2002）号决议，保证履行该决议对各成员国所规定的义务。
Colombia supports Security Council resolution 1407(2002) and has undertaken to fulfil the obligations it places on Member States.

哥伦比亚支持原子能机构的独立性和公正性，反对将原子能机构工作政治化的任何企图。
Colombia supported the independence and impartiality of IAEA. It therefore rejected any attempt to politicize the Agency' s work.

哥伦比亚支持秘书长努力使联合国成为较多地致力于创造预防冲突文化和较少地致力于应付冲突的组织。
Colombia supports the efforts of the Secretary-General to make the United Nations an Organization geared more towards a culture of conflict prevention and less towards reacting to conflict.

哥伦比亚支持为和平解决争端和促进南大西洋和平与合作而提出的一切倡议。
Colombia supports all initiatives for the peaceful settlement of conflicts and the promotion of peace and cooperation in the South Atlantic.

哥伦比亚支持中华人民共和国常驻代表所作的发言。
Colombia supports the statement delivered by the Permanent Representative of the People' s Republic of China.

最后，哥伦比亚支持有关该问题的该决议草案(A/C.1/63/L.39)的精神。
Finally, Colombia supports the spirit of the draft resolution(A/C.1/63/L.39) on this matter.

哥伦比亚支持将肯尼亚部队纳入非索特派团部队的指挥与控制结构。
Colombia supports the incorporation of the Kenyan forces into the command and control of the AMISOM forces.

说到就将于9月24日在纽约举行的高级别会议交换意见，哥伦比亚支持秘书长的倡议。
In this exchange of views regarding the high-level meeting to be held in New York on 24 September, Colombia supports the Secretary-General' s initiative.

哥伦比亚支持国际社会呼吁迅速开始为普遍、全面和彻底的核裁军进行有效谈判。
Colombia endorses the appeals by the international community for a prompt start to effective negotiations for general, comprehensive and complete nuclear disarmament.

以下所列系为赢得哥伦比亚支持，被视为业已或正在予以实施的建议。
The following recommendations enjoy the support of Colombia which considers that they are already implemented or in the process of implementation.

哥伦比亚支持举行一次纪念《布宜诺斯艾利斯行动计划》的会议的建议，并支持该计划与经济及社会理事会的发展合作论坛之间建立联系的主张。
Colombia supported the proposal to hold a conference commemorating the Buenos Aires Plan of Action and also the idea of establishing a link between the Plan and the Development Cooperation Forum of the Economic and Social Council.

在和平利用核能中发展合作的缓慢速度令人感到失望，哥伦比亚支持召开一次专门讨论这一议题的缔约国特别会议。
The slow pace of development of cooperation in the peaceful uses of nuclear energy was disappointing, and Colombia supported the convening of an extraordinary conference of the States parties devoted to that topic.

众所周知，哥伦比亚支持通过该报告。由于你的艰辛努力，报告如实地反映了本年度这个论坛的讨论情况。
As is well known, Colombia supports the adoption of the report and thanks to your tremendous efforts it reflects factually what happened in this forum during this year.

哥伦比亚支持最近采取措施增加美洲开发银行及其专门用于帮助该地区五个最脆弱经济体的特别业务基金的普通资本来源。
Colombia supports the recent measures to increase the ordinary capital resources of the Bank and of its Fund for Special Operations, which serves the five most vulnerable economies in the region.

因此，哥伦比亚支持设立一个工作队以促进这种对话。
Colombia therefore supported the establishment of a task force to promote such a dialogue.

哥伦比亚支持了人道主义援助工作，同时考虑到联合国所确定的优先领域。
Colombia has supported humanitarian assistance efforts while taking into account the priority areas that have been identified by the United Nations.

今年，我们已经告诉你和2009年裁谈会其他主席，哥伦比亚支持你们的工作计划。
This year, we have told you and the other Conference Presidents for 2009 that Colombia supports your programme of work.