There were reportedly zero deaths of human passengers on commercial airliners last year.成为商业客机机组人员的一员是未来的职业,可以让您真正享受您的工作。
Being a part of a commercial airliner crew is a profession of the future that will allow you to truly enjoy your work.而美国国内商业客机自2009年2月以来就没有发生过坠毁。
In fact, there hasn't even been a commercial airliner crash in the United States since February of 2009.Combinations with other parts of speech
对禁令的批评认为小型电池供电设备在商业客机的电子屏蔽系统将有重大的影响。
Critics of the ban doubt that small battery-powereddevices would have any significant influence on a commercial jetliner's shielded electronic systems.美国国内商业客机的平均机龄是11年,但机龄30年仍在服役的飞机也很多。
While the average age of a U.S. domestic commercial airliner is 11 years, it is not uncommon for aircraft to still be in service at 30 years.在2007年,被古巴军队开除的三个年轻的新兵为投奔美国,试图劫持商业客机。
In 2007,three young recruits who deserted from the Cuban Army tried to hijack a commercial passenger aircraft aiming to defect to the United States.总体来说,商业客机的死亡率只有不到4.03人/百万小时,远远低于平均每百万小时死亡22.43人的私人飞机。
Overall, commercial airliners have 4.03 fatalities per million hours in the air, compared to private planes with 22.43 fatalities per million flight hours.而美国国内商业客机自2009年2月以来就没有发生过坠毁。
There has not been a commercial airliner death in the United States since February 12, 2009.碳纤维材料制成的太阳能飞机在高于商业客机的海拔高度上飞行。
The solar-powered,carbon fiber planes fly in a configuration at altitudes higher than a commercial airliner.谈判后,他宣称重新调整商业客机以及波音承诺的其他节省成本措施,将为政府节省14亿美元。
After negotiations, he claimed repurposing commercial airliners, as well as other cost-savings measures promised by Boeing, would save the government $1.4 billion.碳纤维材料制成的太阳能飞机在高于商业客机的海拔高度上飞行。
The carbon fiber,solar-powered planes fly in a constellation at altitudes higher than a commercial airliner.一些阴谋论者认为,9月11日袭击世贸中心和五角大楼的飞机根本不是商业客机。
Some"truthers" believe the planes that hit the World Trade Center andPentagon on 9/11 were not commercial airliners at all.冷战期间,美国空军购买了732架波音707商业客机,并改装成加油机。
During the Cold War,the U.S. Air Force purchased 732 Boeing 707 commercial airliners and turned them into tankers.喷气流是大气中高空快速移动的'空气河',大约在商业客机飞行的高度附近。
The jet stream is a fast-moving‘river of air' high in the atmosphere,around the height that commercial airliners fly.第一架商业客机最近降落在罗夫滕群岛最西边的罗斯特岛。
The first commercial passenger flight recently landed on the island of Røst, which is the farthest west in the Lofoten archipelago.奇怪的是,战斗机朝南飞行,但商业客机的报告显示这个奇怪的UFO在北方。
Strangely, they head south even as reports from commercial airliners indicate the strange craft was to the north.这些气球一旦进入同温层,其高度将是商业客机的两倍,肉眼基本无法看到。
Once in the stratosphere,the balloons will be twice as high as commercial airliners and barely visible to the naked eye.年5月,一则商业客机降落在被称为化学尾迹散射的雾天中的视频在网络上疯传。
In May 2014 a video that went viral showed a commercial passenger airplane landing on a foggy night, which was described as emitting chemtrails.年波音商业客机部门共减少了8%的岗位,其中包括缩减了10%的管理人员岗位。
Boeing cut its commercial airplane unit workforce by 8% in 2016, including shrinking its executive ranks by 10%.荷兰航空咨询公司To70和“航空安全网络”均确认,2017年没有喷气式商业客机发生致命事故。
Dutch aviation consulting firm To70 andthe Aviation Safety Network both reported there were no commercial passenger jet fatalities in 2017.
It was the first fatal crash of a commercial airliner in the United States in 2 1/2 years.
It was the nation's first deadly crash of a commercial airliner in more than two years.
It was the nation's first fatal crash of a commercial airliner in 2 1/2 years.荷兰航空咨询公司To70和“航空安全网络”均确认,2017年没有喷气式商业客机发生致命事故。
Dutch aviation consulting firm To70 and the Aviation Safety Network both reported on January 1, 2018,there were no commercial passenger jet fatalities in 2017.此外,有关肯尼亚蒙巴萨旅馆汽车炸弹爆炸和企图击落商业客机的责任的初步迹象表明,事件带有"基地"组织的典型特征。
Also, initial indications concerning responsibility for the car bombing of a hotel andthe attempt to shoot down a commercial airliner at Mombasa, Kenya, bear the hallmark of al-Qa' idah.同样,商业客机制造商空中客车公司也推出了所谓的“未来工厂”,这是一项旨在简化运营和提高产量的数字化制造计划。
Likewise, commercial jetliner maker Airbus has launched what it calls"factory of the future," a digital manufacturing initiative to streamline operations and boost production.