商品进口 英语是什么意思 - 英语翻译

• merchandise imports
• goods imports
• commodity imports

在 中文 中使用 商品进口 的示例及其翻译为 英语

年初，欧盟减少了从发展中国家的商品进口总量。
The EU reduced its total merchandise imports from developing countries in early 2009.

月商品进口增长了4.0%，达2170亿美元。
In May, goods imports increased 4.0% to $217.0 billion.

从发展中国家的商品进口所占份额(占全部的%).
Share of commodity imports from developing countries(% of total).

来自发展中国家的商品进口所占份额(占总额的百分比).
Share of commodity imports from developing countries, percentage of total.

商品进口在许多国家也实行了私有化。
Commodity imports as well have been privatized in many countries.

商品进口量.
Imports of merchandise.

通过限制贸易来减少这些商品进口的企图都失败了。
Attempts to limit these imports by restricting trade had mostly failed.

商品进口.
Imports of merchandise.

同时，商品进口货值上升6.1%。
Meanwhile, the value of imports of goods increased by 6.1%.

中国商品进口增加5.1%，至纪录高位。
Imports of goods from China rose 5.1 percent to a record high.

商品进口增加12.5%,结果贸易余额和国外收支赤字剧增,后者增加至占国内总产值的28%。
Merchandise imports expanded by 12.5 per cent and resulted in a sharp increase in the trade balance and external account deficits, the latter increasing to about 28 per cent of GDP.

月商品进口大幅反弹，当月贸易逆差增至489亿美元，增幅达11.9%。
Goods imports rebounded sharply in December, boosting the trade deficit 11.9 percent to $48.9 billion that month.

IMF说，欧洲在2016年-2017年对全球商品进口增速的贡献，已经跟中国和美国加起来一样大。
According to the IMF, Europe's contribution to the growth of global merchandise imports in 2016-17 is similar to that of China and the US combined.

月商品进口下降2.5%，至2087亿美元，为2018年1月以来的最低水平。
Goods imports fell 2.5% to $208.7 billion in April, the lowest level since January 2018.

粮食和农产品的进口占阿塞拜疆商品进口总额的17.5%或每年16亿美元。
Imports of food and agricultural products make up 17.5% of Azerbaijan's total merchandise imports- or around $1.6 billion annually.

在同一时期，这些国家的商品进口明显增加，年增长率为2.4％。
During the same period, their commodity imports increased significantly faster, at an annual rate of 2.4 per cent.

商品进口创2014年5月以来最高水平，原油进口增加15亿美元。
Goods imports were the highest since May 2014 amid a $1.5 billion increase in crude oil imports..

根据安圭拉政府的资料，2002至2004年的经济预测表明，整体情况主要取决于商品进口和旅游业的发展。
According to the Government of Anguilla, economic projections for 2002-2004 suggest that the overall picture would mainly depend on developments in merchandise imports and the tourism industry.

因此，预计中国和印度在今后七年中将需要增加商品进口。
Accordingly, China and India can be expected to need increasing commodity imports for several years ahead.

从中东和北非地区发展中经济体的商品进口（占商品进口总额的百分比）.
Merchandise imports from low- and middle-income economies in Middle East& North Africa(% of total merchandise imports).

相比之下，2017年机械和运输设备占37%，食品占8%的商品进口。
By comparison, in 2017 machinery and transport equipment accounted for 37% and food for 8% of merchandise imports.

同年，该国纺织品进口额达8.14亿美元，占商品进口总额的1.6%。
In the same year, the country's textile imports came to US$814 million, making up 1.6% of the economy's total merchandise imports.

从欧洲和中亚地区的发展中经济体的商品进口（占商品进口总额的百分比）.
China- Merchandise imports from developing economies in Europe& Central Asia(% of total merchandise imports).

相比之下，2017年机械和运输设备占37%，食品占8%的商品进口。
By comparison, in 2017 machinery and transport equipment accounted for 37 percent and food for eight percent of merchandise imports.

目前，其他发展中国家占最不发达国家商品进口总额的一半以上。
Nowadays, other developing countries account for well over half of the LDCs' total merchandise imports.

这大大减低了商品进口的幅度，因此降低了引进外来动物或相连疾病的风险。
This allowed a drastic reduction of imported goods and therefore the danger of importing foreign animals or diseases along with them.

中国和印度商品进口需求持续旺盛，使商品出口国对全球经济滑坡有所缓冲。
Continued robust demand for commodity imports by China and India has served as cushions for commodity-exporting countries against an otherwise global economic downturn.

比如，手机、玩具、半导体等商品进口下降，意味着美国企业和消费者变得更为谨慎。
Imports of cellphones, toys, machinery and semiconductors fell, suggesting that American businesses and consumers are growing more cautious.