Tons of women and men get McAfee protection since they're already infected.
很多人获得McAfee保护,因为他们已经被感染。
Pre Install Scan Many individuals get McAfee protection since they're already infected.
很多人获得McAfee保护,因为他们已经被感染。
Many people get McAfee protection because they are already infected.
列被移除了,因为他们已经被填满,行被移除是因为他们与指定的列有冲突。
The columns are removed because they have been filled, and the rows are removed because they conflict with the selected row.
他们已经准备好出发去“战斗”,因为他们已经被教导说,这就是他们能够荣耀伊斯兰教的唯一的方式。
They're ready to go out and fight because they have been told that this is effectively their only way to glorify Islam.
圣礼并不意味着优雅自然,他们这样做是因为他们已经被神选择的象征神秘的效果。
Sacraments do not naturally signify grace;they do so because they have been chosenby God to signify mysterious effects.
我们永远不会知道,直到时间结束,因为他们已经被抢走了未来。
We will never know until the end of time, because they have been robbed from the future.
例如,他们希望某些种类的鱼如新西兰加吉鱼,会回来,因为他们已经被商业捕捞到了灭绝的边缘。
For example, they hoped that certain species of fish like theNew Zealand snapper would return because they had been fished to the brink of commercial extinction.
他说他们同意了这笔交易,因为他们已经被监禁了三年。
He said they agreed to the deal because they had been threatened with three years in jail.
他们坚持在他们的供词和批准,明确和自发的,因为他们已经被读出。
They persisted in their confessions and approved them, expressly and spontaneously, as they had been read out to them.
如果他们有,我们不应该知道,因为他们已经被遗忘了。
And if they had. we wouldn't know, because they would have been forgotten.
年5月24日,缔约国提到先前提交的材料,并解释说,申诉人不会被遣送到印度,因为他们已经被临时接纳。
On 24 May 2012, the State party referred to its previous submission and explained that the complainants arenot at risk of removal to India given that they have been granted temporary admission.
因为他已经被带走了,在某种程度上。
He has been forgotten, at least to some extent.
第一个想法他父亲,因为他已经被释放。
First thoughts of his father since he had been released.
据提交人说,这种额外的询问看来是旨在对他进行骚扰和恫吓,因为他已经被判处终身监禁。
According to the source, this additional interrogation appears to have been designed to harass andintimidate him, since he had already been sentenced to life imprisonment.
圣母哀求说∶“不要再得罪主,我们的上帝了,因为他已经被冒犯太多了!
Do not offend the Lord our God anymore because He is already so much offended.”.
圣母哀求说∶“不要再得罪主,我们的上帝了,因为他已经被冒犯太多了!
In the words of Our Lady,“Donot offend the Lord our God anymore, for He is already too much offended!”.
圣母哀求说∶“不要再得罪主,我们的上帝了,因为他已经被冒犯太多了!
Our Lady sadly pleaded:"Donot offend the Lord our God any more, for He is already too much offended!".
Most number of ducks in IPL:Harbhajan Singh holds the record as he has been bowled out without troubling the score for 13 number of times.
提交人声称,他是违反第10条第3款的受害者,因为他已经被无理剥夺有助于他康复和释放的治疗。
The author claims that he is a victim of a violation of article 10,paragraph 3, since he has been unreasonably denied treatment to aid in his rehabilitation and release.
他第一次笑了,因为他们已经被重新引入。
He smiled for the first time since he would been activated.
但是在人们之前---因为他们已经被六分和十二分计算了。
But before the People the-, for the reason that they had-, counted by Sixes and Twelves.
这对他们来说是个好时机,因为他们已经被租借了一段时间,他们可能已经准备好抓住这个机会了。
It's great timing for them because they have had those loan spells and they were probably ready to take that opportunity.
我们明天将会见面做出决定,但是这对中国将很艰难,因为他们已经被对美国的贸易胜利给宠坏了。
We will be meeting tomorrow to determine the results,but it's hard for China in that they have become very spoiled with U.S. trade wins.".
因为他已经被抛弃。
Because he was abandoned.
因为他已经被带走了,在某种程度上。
But as he's accused of, he already is, to a degree.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt