Figures on reconstruction exceed thenumber of health facilities affected by the disaster because many health centres damaged during the war in Aceh were also slated for rehabilitation.
Contrast Galaxy S6 andiPhone 6 is not a simple matter, because there are many factors to consider, rather than simply considering TouchWiz Android vs iOS.
因为有许多事(话)是增加虚幻的;这对人有什么益处呢??
For there are many things that increase vanity: what is man advantaged?
因为有许多不同的领域,每个需要不同的专业化,有很多方法的学生可以选择调整自己的学习。
Because there are many different fields that each requires a different specialization,there are many ways students can choose to tailor their studies.
因为有许多事物妨碍了我们确切的知识,例如问题的晦涩与人生的短促。
For there are many things that hinder sure knowledge, the obscurity of the subject and the shortness of human life.6.
这个地方被列入联合国教科文组织世界遗产名录,因为有许多历史外国影响决定了城市的面貌。
This place is on the Unesco World Heritage list because there are many historical foreign influences that determine the face of the city.
这让我觉得奇怪,因为有许多其他男人比他在摩门教更强大。
This struck me as odd because there were many other men who were more powerful in the FLDS than he.
各种形式的知识达到稳定和持久,不是因为比纸莎草纸是更持久,而是因为有许多副本。
All forms of knowledge achieved stability and permanence,not because paper was more durable than papyrus but simply because there were many copies.
因为有许多潜在的终端客户,它们共同提供了一个机会,而不像数据中心空间中只有少数终端客户。
There are many potential end-customers, collectively presenting an opportunity, unlike the data center space where there are only a few end customers.
但这并不能减少我们可能的影响,因为有许多人在等待像我们这样的人出现;
But that does not lessen our possible impact, for there are scores of people waiting for someone just like us to come along;
监测和评价是巨大的挑战,因为有许多可能适用于不同情况的备选方法。
Monitoring and evaluation present huge challenges, as there are many alternative methodologies that might be appropriate in different circumstances.
但不能休息得太长,因为有许多工作在等着我们。
But not for too long! There is plenty of work ahead of us.
这可能很困难,因为有许多可能的原因,例如:.
This can be difficult, as there are many possible causes, such as:..
我们可以预期它将在可预见的未来使用,因为有许多价格合理的软件和硬件解决方案采用RS232协议。
We can expect it to be used for the foreseeable future as there are many affordable software and hardware solutions that employ the RS232 protocol.
不过他表示他并不为此担忧,因为有许多MBA学生迫切希望提高自己的竞争优势。
But he says he's not concerned, since many business students are keen for a competitive advantage.
我想请求你们原谅,因为有许多我们共同的愿望都没有实现。
I want to ask for your forgiveness, that many of our dreams didn't come true.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt