因此他欢迎 英语是什么意思 - 英语翻译

• he therefore welcomed

在 中文 中使用 因此他欢迎 的示例及其翻译为 英语

因此他欢迎最近高级别会议通过的宣言。
He therefore welcomed the declaration adopted at the recent High-level Meeting.

因此他欢迎八国集团关于全面减免重债穷国债务的提议。
He therefore welcomed the proposal of the Group of Eight to provide full debt relief for countries completing the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) initiative.

因此他欢迎在委员会的议程中列入这个项目。
He therefore welcomed the inclusion of the item in the Committee' s agenda.

因此他欢迎国际机构和债权国目前所采取的减免债务措施。
He therefore welcomed the debt relief measures currently being taken by international institutions and creditor countries.

这些决议必须相当准确才能执行，因此他欢迎使建议更为具体的趋势。
The recommendations must be sufficiently precise to be implemented, and he therefore welcomed the trend towards more specific recommendations.

因此他欢迎美国代表团为避免这种可能性所做的工作。
He therefore welcomed the efforts made by the United States delegation to avoid any such eventuality.

工作文件增编4（A/CN.9/WP.93/Add.4）的确强调刑事责任，因此他欢迎联合王国代表所做的澄清。
Addendum 4 to the working paper(A/CN.9/WP.93/Add.4) did place emphasis on criminal liability, and he therefore welcomed the clarification provided by the representative of the United Kingdom.

因此他欢迎监测中心和欧安组织派代表参加巴塞罗那研讨会。
The Special Rapporteur therefore welcomes the participation of representatives from the Monitoring Centre and OSCE in the Barcelona seminar.

因此他欢迎美国总统宣布最迟于2003年5月停止在岛上的军事活动。
It therefore welcomed the statement by the President of the United States announcing that military activity on the island would cease by May 2003 at the latest.

这些国家也可以相互学习如何应对它们的挑战，因此他欢迎制订脆弱性-复原能力国情简介。
Those States could also learn from one another how best to cope with their challenges and, for that reason, he welcomed the development of country vulnerability-resilience profiles.

因此他欢迎即将举行的圆桌讨论。圆桌讨论的目的在于确定创新性解决办法，以便在政策框架内（如新伙伴关系）加强公约的执行。
He therefore welcomed the upcoming round-table discussions that were aimed at identifying innovative solutions to enhancing the implementation of the Convention within policy frameworks such as NEPAD.

不应该孤立看待妇女问题。因此他欢迎千年首脑会议（2005年9月）之前进行的讨论对两性平等和提高妇女地位所给予的认可。
Women's issues should not be regarded in isolation and he therefore welcomed the recognition given to gender equality and the advancement of women in the discussions preceding the Millennium Summit(September 2005).

因此他欢迎科菲·安南先生决定在2005年对"千年发展目标"进行审查。他说，这种审查需要得到各国政府和民间社会的支持。
He accordingly welcomed Mr. Kofi Annan' s decision to review the Millennium Development Goals in 2005 and said that the review would need the support of Governments and civil society.

因此,他欢迎开发计划暑、农发基金和世界银行之间达成协议,联合力量,支持全球机制。
He therefore welcomed the agreement that had been made between UNDP, IFAD and the World Bank to join forces in supporting the Global Mechanism.

因此,他欢迎建立微额信贷办法,这是特别重要的,因它们常常针对妇女。
He therefore welcomed the establishment of microcredit schemes, which were particularly relevant since they were often geared towards women.

因此,他欢迎筹备委员会辩论期间所表现出的富建设作用的气氛及合作精神。
He therefore welcomed the constructive atmosphere and spirit of cooperation that had marked the debate in the Preparatory Commission.

因此,他欢迎主席就委员会该怎么办作出裁定。
He would therefore welcome the Chairman's ruling on how the Committee should proceed.

岁以上的人知道他们需要学习，因此他们欢迎有机会尝试它。
Those over 30 know they need to learn it, so they welcome opportunities to try it out.

因此,他欢迎通过决议草案A/C.5/54/L.11/Rev.1,该草案规定设立一个多年账户,以资助多种多样的项目。
He thus welcomed the adoption of draft resolution A/C.5/54/L.11/Rev.1, which provided for the establishment of a multi-year account which would fund a vast range of projects.

因此，他欢迎设立法治援助股。
He therefore welcomed the establishment of the Rule of Law Assistance Unit.

因此，他欢迎建立全球粮食保障危机高级别工作队。
He therefore welcomed the establishment of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis.

因此，他欢迎就泊车方案的执行情况进行审议。
Therefore, he welcomed the initiative to review the implementation of the Parking Programme.

因此，他欢迎此项建议在委员会得到广泛支持。
He therefore welcomed the broad support that proposal had secured in the Committee.

因此，他欢迎秘书长保证在这方面继续给予支持。
He therefore welcomed the Secretary-General' s assurance of his continued support in that regard.

因此，他欢迎行政部门承诺执行审计委员会的建议。
He therefore welcomed the Administration' s commitment to implementing the recommendations of the Board of Auditors.

因此，他欢迎工业发展理事会通过2014和2015年临时预算。
He therefore welcomed the Industrial Development Board' s adoption of the provisional budget for 2014 and 2015.

因此，他欢迎《透明度规则》中关于现有条约的择入条款。
He therefore welcomed the opt-in clause in the Rules on Transparency with respect to existing treaties.

因此，他欢迎特别委员会准备执行2005年世界首脑会议作出的决定。
He therefore welcomed the Special Committee' s readiness to engage in the implementation of decisions taken at the 2005 World Summit.

因此，他欢迎在做出决定之前对此问题进行进一步的审议。
He would therefore welcome further consideration of the matter before a decision was taken.

因此，他欢迎秘书长及其西撒哈拉问题个人特使所作的努力。
He therefore welcomed the efforts undertaken by the Secretary-General and by his Personal Envoy for Western Sahara.