Therefore we have to be a lot more understanding about them.
因此我们要注意领带的基本配色原则。
So we should pay attention to the basic color scheme of the tie.
因此我们要尽量避免或减少在这些环境下使用。
Therefore, we should try to avoid or reduce the use in these environments.
因此我们要好好爱护自己的私处。
So, we wanna keep our private sector happy.
因此我们要注重经济发展的社会需要。
So we should keep the focus on social issues when it comes to economic development.
因此我们要同时设计灯和灯泡。
So, we had to design both the light and the light bulb.
因此我们要接纳他们,因为神已经收纳他们了。
And therefore, I should accept others because God has accepted them.
因此我们要保持脸部洁净干爽。
Thus I wanted to keep his face very clean.
因此我们要使网站上的数据处理过程对您透明。
We would therefore like to make the data processing procedures on our website transparent to you.
因此我们要使网站上的数据处理过程对您透明。
We would therefore like to make the data processing operations on our website transparent.
氢分子(H2)在初生云周围散射热量,因此我们要知道在初生云中氢分子的数量。
Molecular hydrogen(H2) radiated the heat out of the clouds, so we need to know how much H2 was in the cloud.
我们的客户经常跨境运送货物和人员,因此我们要为他们提供适切的解决方案。
Our customers are constantly moving goods andpeople back and forth across the border, so we need to offer tailored solutions to them.
因此我们要呼吁南非当局采取能够采取的任何措施,以开始对付这个严重问题。
We would therefore like to call on the authorities in South Africa to take whatever measures they can to begin to tackle this serious problem.
因此我们要明确无误地重申,本周我们揭露的事件极为严重。
We should therefore like to reiterate clearly the events that we exposed this week, which are of the utmost gravity.
因此我们要追溯和提前感谢他在第六委员会和联合国其他机构所作有兴趣的发言。
We would therefore like to thank him, both retroactively and in advance, for his interesting statements before the Sixth Committee and other bodies of the United Nations.
因此,人类的身体乃是宝贵之物,因此我们要保护此生。
So therefore the human body is something precious, and so we need to protect this life.
因为中国我们一直在努力的东西,我们不太懂却因此我们要改变一切的测试,”格罗斯说。
We have been struggling sinceChina with something we don't quite yet understand so we're going to change everything for the test,” said Grosjean.
事实上,当降低图标大小,我们减少了大中型物体的差异,因此我们要故意地夸大来弥合这一差距。
Indeed, lowering the icon size, we reduce differences between them, therefore we have to close that gap with intentional hypertrophying.
在这里,在实验9中,我们还不需要中断,因此我们要把该位设置为0。
And here in lab 9,we don't want interrupts yet, so we're going to set that bit to a 0.
因此我们要继续留在地面上,确保维持相关地区的稳定。
So we want to stay on the ground to make sure that stability can be maintained.
因此我们要继续留在地面上,确保维持相关地区的稳定。
So we want to stay on the ground and make sure that stability can be maintained in these areas.
此外,我们知道IWebBrowser也已经被使用,因此我们要为它创建一个标准结构。
Furthermore, we know that IWebBrowserwas being used as well, so we should also create a Standard Struct for that as well.
因此我们要增加与中国在这个问题上的接触。
So we are going to be raising the level of engagement with China on this issue.
因此我们要打造真正的人文企业,与市场上的其他美容院有所不同。
Therefore, we need to build a real human enterprise, which is different from other beauty parlors on the market.
因此我们要通过与供应商制定相关指导方针和目标来致力于加强我们工作条件的改善。
That is why we want to strengthen our efforts to improve working conditions by developing guidelines and objectives with our suppliers.
因此我们要想,目前这一体制是否是确保安理会的合法性与效力的最适合办法。
It thus makes us wonder whether the present system is the most suitable option for securing the legitimacy and effectiveness of the Council.
因此我们要说的恰恰与我们所宣称的西蒙尼德斯的意思相反了。
So we shall say the very opposite of what we asserted Simonides means.
作为侍酒师,我们提供的是一种“服侍”,因此我们要尊重我们的客人:尊重他们的喜好、权利和隐私。
As a sommelier, we provide a kind of service, thus we should respect our guests: respect their preferences, rights and privacy.
因此我们要强调,绝不应该再次使用核武器,并应为实现无核武器世界作出不断的努力。
Therefore, we would stress that nuclear weapons should never be used again and a continuous effort should be made towards achieving a world free of nuclear weapons.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt