固碳 英语是什么意思 - 英语翻译

• carbon sequestration
• sequestering carbon
• carbon fixation

在 中文 中使用 固碳 的示例及其翻译为 英语

固碳量的计算.
Calculation of the quantity sequestered.

所以我们努力固碳。
And so we were working to sequester carbon.

土壤是什么防止侵蚀，固碳和过滤我们的水。
The soils are what prevent erosion, sequester carbon and filter our water.

科学证据表明，有机农业有助于土壤固碳。
As scientific evidence has shown, organic agriculture contributes to the carbon sequestration of soils.

证明具有确保持续固碳的管理能力。
A demonstration that management capacity is sufficient to ensure continuous sequestration.

固碳涉及利用光能为糖的生产提供燃料，然后我们将其消耗为能源。
Carbon fixation involves using energy from light to fuel the production of sugars that we then consume for energy.

通过天然固氮、有机物质循环和固碳，提高了肥力。
Fertility is increased through natural nitrogen fixation, organic matter recycling and carbon sequestration.

树木提供的固碳和其他环境服务的价值甚至可以用来支付利息。
The value of carbon sequestered and other environmental services provided by the trees could also be applied to paying the interest.

我们促请所有国家采取公平的跨部门战略遏制对主要固碳生态系统的破坏。
We urge all countries to adopt equitable cross-sectoral strategies to halt the destruction of key carbon sequestration ecosystems.

对于竹林固碳潜力，竹林是进入减排市场最可能的森林类型。
For its great potential in carbon sequestration, bamboo forest is the most likely type of forest to access the emission reduction market.

最近的一些伙伴措施，诸如氢经济以及固碳和碳储存等，被认为是方向正确的步骤。
Some recent partnerships such as the hydrogen economy and carbon sequestration and storage were seen as steps in the right direction.

此外，由于发展中有可能征收碳税，因此有可能获得每年用于固碳的收入。
Additionally, with a potential carbon tax in development, there is the possibility of an annual income for sequestering carbon.”.

一份报告提请注意林业系统与固碳之间的联系，并建议保存林分。
One report draws attention to the connection between forest systems and carbon sequestration and recommends the preservation of forest stands.

而有些植物则可利用C4固碳的方式，使其能够坚持生存于CO2浓度,最低可降低至百万分之10水平。
Some plants use the C4 carbon fixation method, allowing them to persist at CO 2 concentrations as low as 10 parts per million.

此外，由于发展中有可能征收碳税，因此有可能获得每年用于固碳的收入。
In addition, carbon taxes may be levied during development, so it is possible to obtain annual income for carbon sequestration.".

可持续土地管理下的土地影响反照率、蒸散量、植物覆盖和固碳，所有这一切都对气候变化有影响。
SLM affects albedo, evapo-transpiration, vegetation cover and carbon sequestration, all of which have climate change implications.

他说，由于这个原因，土壤固碳很少被视为解决大气中二氧化碳浓度增加的长期解决方案。
For that reason, he says, soil carbon sequestration is rarely seen as a long-term solution to increased atmospheric carbon dioxide concentrations.

这可以通过农业实践来实现，比如通过覆盖种植来固碳，或者提高现有农田的生产力和效率。
That can happen through farm practices like soil carbon sequestration through cover cropping, or by making existing farmland more productive and efficient.

谈到了适应气候变化和土壤固碳的重点问题，将其作为对气候话语和《气候公约》进程的切入点。
A focus on adaptation to climate change and on carbon in the soil was addressed as entry points to the climate discourse and the UNFCCC process.

而雨林减少又会对气候变化产生双重打击，既增加了碳排放，又减少了未来固碳的资源。
The reduction of rainforests will have a double impact on climate change, which will increase carbon emissions and reduce future carbon sequestration resources.

治理不善和腐败，妨碍固碳金融和投资流入本可受益的国家。
A reputation of poor governance and corruption inhibits carbon sequestration finance and investment from flowing to countries that could otherwise benefit from these flows.

缔约方较少强调其他土地利用的变化和林业活动的作用，例如耕地和放牧管理、重建植被和土壤在固碳中的作用。
There was less emphasis on the role of other LUCF activities such as cropland and grazing management, revegetation and the role of soils in carbon sequestration.

木材的形成是吸收二氧化碳、固碳并释放氧气的过程，有利于改善生态环?
The formation of wood is a process of absorbing carbon dioxide, carbon sequestration and releasing oxygen, which is conducive to improving the ecological environment?

土壤固碳可以帮助减缓气候变化不同社区和零废物的目标实现，同时提供食物，水和能源系统的好处。
Soil carbon sequestration can help diverse communities mitigate climate change and deliver on zero-waste goals while providing benefits for food, water and energy systems.”.

需要加强这种积极趋势，以便承认对集水区可进行持续管理、养护生物多样性和固碳的价值。
There is a need to strengthen this positive trend in an effort to recognize the value of sustainable land management for watersheds, biodiversity conservation and carbon sequestration.

但是，通过固碳防治荒漠化是一项两全其美之策，可以盈得时间，找到能替代矿污染料的非碳燃料。
On the other hand, combating desertification by carbon sequestration is a win-win strategy that can buy time, during which non-carbon alternatives to fossil fuel can be developed.

应当通过适应和土壤固碳，充分承认荒漠化和气候变化之间的联系，同时要牢记每项公约的具体任务。
Linkages between desertification and climate change should be fully recognized through adaptation and soil carbon sequestration, bearing in mind the specific mandates of each convention.

有些国家提到通过诸如有机农业、固碳和可持续土地管理等措施探索受影响地区可持续生计的重要性。
Some countries mentioned the importance of exploring sustainable livelihoods in affected areas through such means as organic agriculture, carbon sequestration and sustainable land management.

综合保护具有抵抗气候变化潜力的基因生物多样性，用于恢复气候变化所损害的生物系统；以及恢复固碳潜能.
Integrating conservation of genetic biodiversity with potential to withstand climate change, used for restoring climate-change damaged ecosystems; restoring carbon sequestration potential.