国内服务 英语是什么意思 - 英语翻译

• domestic services
• domestic service

在 中文 中使用 国内服务 的示例及其翻译为 英语

张宝义认为，国内服务业是一个方兴未艾的产业。
Zhuo believes domestic service is a special industry.

国内服务机器人产业领军.
China Service Robot Industry Alliance.

国内服务业发展迅速，但企业结构发展不平衡。
The domestic service industry has developed rapidly, but the corporate structure has developed unevenly.

会议提醒人们注意，如果国内服务能力有限，自由化没有多大好处，因此建议监测和执行《服务贸易总协定》第四条。
The session cautioned that liberalization would not work if domestic services capacity was limited, and recommended monitoring and operationalizing article IV of GATS.

国内服务机器人--一个机器人在家里不仅要方便做家务，而且它必须是可爱的。
Domestic service robots- a robot around the house doesn't just have to be handy; it has to be likeable too.

因此，国内服务是一个尚未得到适当开发的巨大就业市场。
Domestic services is therefore one huge employment market that is yet to be properly exploited.

该航空在1998年开始运营，其国内服务是从其枢纽东京国际机场运营的。
The carrier, which commenced operations in 1998, operates domestic services from its hub at Tokyo International Airport.

其中包括国内服务供应商被挤出市场，国际收支可能会受到影响，以及文化和环境上的负面外来影响随之流入。
These include the crowding out of domestic service suppliers, potential effects on the balance of payments, and negative cultural and environmental externalities.

中国更好的报复政策是国内服务行业的对外差别化开放。
A better countermeasure policy for China would be differentiated opening up of the domestic services sector.

今年4月，中国公布了截止到2020年计划出售价值超过300亿元人民币(合44亿美元)的国内服务机器人的计划。
In April, China unveiled its plan to sell more than 30 billion yuan($4.4 billion) worth of domestic service robots by 2020.

这条规则也有一些例外：企业只雇用居住在同一住所的家庭成员或亲属；国内服务用户；.
Exceptions are the businesses that only employ family members or relatives living in the same residence; domestic service users;

此外我们还发现，以进口服务替代国内服务的趋势几乎出现在所有价值链。
In addition, we find that imported services are substituting for domestic services in nearly all value chains.

国内服务通常是一致的，因为大多数对等连接路径都是众所周知的，并且“不会改变那么多”。
Isch explained that domestic services are usually consistent because most peering paths are well known and“don't change that much.”.

另一方面，这其中也可能包括了出口和国内服务产业两者均薄弱的国家。
On the other hand, it may also include countries with weak export and domestic service industry.

中国更好的报復政策是国内服务行业的对外差别化开放。
A better countermeasure policy for China would be differentiated opening up of the domestic services sector.

该航空在1998年开始运营，其国内服务是从其枢纽东京国际机场运营的。
Airlines with commenced operations in 1998, operates domestic services from its hub Tokyo International Airport.

此外我们还发现，以进口服务替代国内服务的趋势几乎出现在所有价值链。
In addition, imported services are substituting for domestic services in nearly all value chains.

经合组织信息安全与保密问题工作组认为，各项努力一直侧重于确立国内服务。
The focus of efforts according to OECD WPSIP has been on establishing domestic services.

为中国人提供更多的消费机会，尤其是国内服务，将减少过度储蓄。
Providing more consumption opportunities for the Chinese, especially domestic services, will reduce excessive saving.

一些有关跨界贸易和商业经营的约束性承诺，不妨伴随着采取一些增强国内服务部门和建立适当管理体制的措施。
Binding commitments with regard to cross-border trade and commercial presence may need to follow measures to strengthen domestic services sectors and establish appropriate regulatory frameworks.

此外，我们还发现一个国家还可以通过更多依赖进口服务投入，克服国内服务业不发达的窘境。
We also find that a country can partially overcome the handicap of an underdeveloped domestic services sector by relying more on imported services inputs.

会议讨论的问题涉及建立管理和体制框架以及合作机制，加强国内服务业能力并提高其效率、竞争力和出口能力。
The meeting discussed issues regarding the establishment of regulatory and institutional frameworks and cooperative mechanisms to strengthen domestic services capacity and its efficiency, competitiveness and export capacity.

服务业的国家外国直接投资政策不得不体现国家的国内服务产业、总体经济状况及其发展目标。
National FDI policies for services will have to be reflective of the country' s domestic services industry, its overall economic conditions and its development objectives.

活跃的货物出口商发展了运输和物流服务能力，同时越来越依赖国内服务以实现平衡和全面的增长。
Dynamic merchandise exporters had developed capacities in transport and logistics services while increasingly counting on domestic services to secure balanced growth and inclusiveness.

备忘录将使得国内服务提供商在最低共同许可证要求的基础上获得许可证。
Memorandums of understanding would allow national service providers to be granted licences based on minimum common licensing requirements.

我们还必须更加努力，提高国内服务业的生产力，例如零售业和餐饮业。
We still need to work harder to improve productivity in domestic services, such as retail and food and beverages.

华威保安集团主要提供国内服务，但在2010年10月，其在北京开设了“海外服务”中心。
Huawei provides internal services, but in October 2010, opened an“Overseas Service Center” in Beijing.

然而，令人失望的是它忽视了国内服务，淹没了它的好处，并且只关注现代世界的外部使用。
However, it is a pity that the modern world only focuses on external use, neglecting internal service and drowning its merits.

深化自由化和监管协调的新方针，将对国家监管体制和国内服务业产生重要影响。
New approaches to deep liberalization and regulatory harmonization would have an important bearing on national regulatory regimes and the domestic services industry.