国家空间数据基础设施 英语是什么意思 - 英语翻译

• national spatial data infrastructure
• national spatial data infrastructures

在 中文 中使用 国家空间数据基础设施 的示例及其翻译为 英语

巴西国家空间数据基础设施.
National spatial data infrastructure in Brazil.

在建设国家空间数据基础设施方面加强合作.
Strengthened cooperation on building a national spatial data infrastructure.

特约的文件：全球/区域/国家空间数据基础设施问题.
Invited papers: global/regional/national spatial data infrastructures issues.

国家空间数据基础设施.
National spatial data infrastructure.

新加坡国家空间数据基础设施：迈向空间功能化国家.
Singapore National Spatial Data Infrastructure: towards a spatially enabled nation.

德国国家空间数据基础设施(GDI-DE).
The German National Spatial Data Infrastructure(GDI-DE).

日本国家空间数据基础设施政策的现况.
Present status of the National Spatial Data Infrastructure policy of Japan.

国家空间数据基础设施地名兼容方法.
Method for interoperability of place names within the national spatial data infrastructure.

这两个数据层是任何国家空间数据基础设施的重要组成部分。
Those two layers are important components of any national spatial data infrastructure.

(e)"努力建设巴基斯坦国家空间数据基础设施"，由巴基斯坦代表介绍。
(e)" Towards building national spatial data infrastructures for Pakistan", by the representative of Pakistan.

(c)国家空间数据基础设施是生成和使用更多空间数据的重要一步；.
(c) A national spatial data infrastructure is an important step towards increasing the generation and use of spatial data;.

必须现在加强国家空间数据基础设施，以之作为亚太空间数据基础设施的基本组成部分。
The need to now strengthen national spatial data infrastructures as basic building blocks for APSDI.

(b)在一些会员国建立了国家空间数据基础设施并制定了相关的国家地理信息政策。
(b) National spatial data infrastructure and related national geo-information policies had been established in several member States.

考虑到国家空间数据基础设施在亚洲及太平洋空间数据基础设施发展方面发挥重要作用，.
Considering the important role that national spatial data infrastructures play in the development of the Asia and the Pacific spatial data infrastructure,.

他们建议，应当努力加强既有国家空间数据基础设施，拟订数据共享政策的明确定义。
They recommended that efforts should be made to strengthen existing national spatial data infrastructure and to develop a clear definition of data-sharing policies.

号行政命令“协调地理信息数据获取和获取：国家空间数据基础设施”于1994年发布。
Executive Order 12906: Coordinating geographic data Acquisition and access: the national spatial data Infrastructure.".

一些国际和区域举措专门投入了精力和资源来协助各国建立国家空间数据基础设施。
A number of international and regional initiatives have devoted attention and resources to assisting countries in building their national spatial data infrastructures.

注意到亚洲及太平洋区域在发展国家空间数据基础设施方面取得的进展，.
Noting the progress made in the development of national spatial data infrastructures in the Asia and Pacific region.

(e)应让所有利害攸关者可以访问国家空间数据基础设施模板、基准数据和灾害相关的实用数据库。
(e) Access to national spatial data infrastructure templates, baseline data and operational disaster-related databases should be provided to all stakeholders.

(a)落实国家空间数据基础设施是建立信息共享框架的第一步。
(a) Implementation of national spatial data infrastructure is the first step to creating a framework for information-sharing.

芬兰国家空间数据基础设施的目标之一是，避免重复收集、维护和更新空间信息。
One of the objectives of the national spatial data infrastructure in Finland is to avoid duplicated collection, maintenance and updating of spatial information.

非洲经委会正在支助拟订有关国家空间数据基础设施的政策和战略。
ECA was providing support for developing policies and strategies on national spatial data infrastructures.

认识到必须收集更多资料，进一步协助国家机构发展国家空间数据基础设施并明确最佳做法程序，.
Realizing the need to gather further information to better assist national agencies in the development of national spatial data infrastructure and to identify the best practice procedures.

除了上述方面外，各国应当尤其注意在国家一级创建设立国家空间数据基础设施的必备条件。
In addition to the above-mentioned aspects, States should pay particular attention to the creation at the national level of the conditions required for the establishment of national spatial data infrastructure.

他报告了新西兰地理空间办公室在2010年和2011年坎特伯雷地震后为建设国家空间数据基础设施作出的重大努力。
He reported the significant efforts of the New Zealand Geospatial Office in the establishment of a national spatial data infrastructure after the Canterbury earthquakes in 2010 and 2011.

在2007-2008年期间及以后，非洲经委会将为拟订国家空间数据基础设施政策和战略提供支助。
In the period 2007-2008 and beyond, ECA will provide support for developing policies and strategies on national spatial data infrastructure.

国家空间数据基础设施为数据生产者和使用者提供了一套习惯做法，便利数据的分享和使用，避免数据库的无谓重复。
The national spatial data infrastructure provides a structure of practices among data producers and users that facilitates data-sharing and use and avoids costly duplication of data sets.

(d)通过非洲经委会提供的援助，有6个国家正式建立了国家空间数据基础设施框架，并有三个国家报告说，政府已经核可国家空间数据基础设施概念。
(d) With assistance provided by ECA, six countries formally established a National Spatial Data Infrastructure framework and three reported that the Government had endorsed the concept.

在非洲，建立国家空间数据基础设施的倡议是制定了，但是由于种种原因，它们的管理委员会都难以持续运作，需要得到其他国家的支持。
In Africa, NSDI initiatives were established, but the management committees might not be sustainable for various reasons and required support from other countries.

三个委员会的审议证实，人们日益确认国家空间数据基础设施的概念，以之作为社会的一项基本资产，与道路、通信网和其他公用设施占有同等的地位。
The deliberations of the three committees confirmed that the concept of national spatial data infrastructure is gaining recognition as a fundamental asset of a society, equal to its roads, communications networks, and other public utilities.