国立学校 英语是什么意思 - 英语翻译

• state schools
• for state-run schools
• state school

在 中文 中使用 国立学校 的示例及其翻译为 英语

可以保护语法和计划大学在国立学校的作用.
May defends grammars and plans for universities' role in state schools.

国立学校的男生和女生享有相同的课程和设施。
Boys and girls in State schools had access to the same curricula and facilities.

这所学校改名为国立学校和弱智家庭。
In 1913, the name was changed to State School and Home for the Feeble Minded.

我那时梦想的学校是肯尼亚高中一所国立学校.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.

帕福斯市有38所小学国立学校，8所中等学校，4所私立英语学校和1所私立俄语学校。
The Paphos municipality has 38 primary state schools, 8 secondary state schools, 4 privately run English schools and one privately runs Russian school..

国立学校的接种率为73%，教会和独立学校的接种率为94.2%。
The coverage rate in State Schools was 73 per cent and in Church and Independent schools 94.2 per cent.

当局事实上正在讨论宗教教育在国立学校的地位问题，有些人认为应将其定为选修课。
The authorities are in fact discussing the status of religious education in State schools, which some people consider should be optional.

在国立学校网中，发生的变化甚至更大，学校的合并提供了增加国立学校选择的机制。
In the State school network the change has been even more dramatic, with integration providing a mechanism for increasing the choice of State schools available.

意大利政府已经裁定，儿童必须接受12种常见疾病的免疫接种，才能报名参加国立学校….
Last month the Italian government ruled that children must be vaccinated against 12 common illnesses before they can enrol for state-run schools.

对非国立学校的监督也是为了确保这些学校能提供在国立学校中提供的那些服务，诸如补习辅导和融合教育。
The monitoring of non-State schools is also made in order to ensure that services offered in State schools such as remedial teaching and inclusive education are also provided.

意大利的国立学校系统全部免费。据认为，这一系统是西方世界标准最高的学制之一。
Italy' s state school system, which is totally free of charge, is recognised to have one of the highest standards in the western world.

意大利政府已经裁定，儿童必须接受12种常见疾病的免疫接种，才能报名参加国立学校….
And the government in Italy is pushing for children to be vaccinated against 12 common illnesses before they can enrol for state-run schools.

乔纳斯的女儿德沃拉自告奋勇地教授他俄语和法语--这是国立学校的必修课。
Jonas' daughter, Devora, was enlisted to teach him Russian and French- required for the state school.

意大利政府已经裁定，儿童必须接受12种常见疾病的免疫接种，才能报名参加国立学校….
Italy's government has ruled that children must be vaccinated against 12 common illnesses before they can enrol for state-run schools.

开发署2006年的一份报告指出，6至14岁儿童的小学教育在国立学校是义务免费的。
A 2006 UNDP report noted that primary education between ages 6 and 14 is compulsory and free in state schools.

包括联邦劳工部长、司法部长和外交部长在内的官方人士说，在国立学校中教授伊斯兰是最好的解决办法。
Including the Federal Minister of Labour, the Minister of Justice and the State Minister for Foreign Affairs, said that the teaching of Islam in State schools represented the best solution.

最近一次运动是在1997－1998学年开展的，对象是教会学校、独立学校和国立学校中12－14岁年龄组的学生。
The last campaign carried out was in the school year 1997/1998 for the age group 12-14 years both in church, independent and State schools.

(b)"初级教育是义务性的，在国立学校实行免费。"（第10条）；.
(b)" Primary education shall be compulsory and in State schools shall be free of charge."(art. 10);

普通中等教育为义务制，每个人都有权在国立学校免费接受此类教育。
General secondary education is compulsory; everyone is entitled to receive it free of charge in State schools.

宪法进一步规定，初级教育是义务教育，在国立学校免费提供。
It further provides that Primary education shall be compulsory and shall be provided free of charge at State schools.

哈萨克斯坦共和国宪法》第30条规定，保证公民能在国立学校免费接受普通教育。
Under article 30 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, citizens are guaranteed free general education in State schools.

到2010年11月，该方案已在分布在3个省的8个区实施，涵盖20所社区学校和7所国立学校。
By November 2010, the programme had been implemented in eight districts distributed throughout three provinces, covering 20 community schools and seven state schools.

私立学校的群组续读率远远低于公立/国立学校。
The cohort survival in private schools is much lower than in the government or state schools.

未成年人与马耳他的未成年人享有同样权利，包括入读国立学校的权利。
Minors received the same rights as Maltese minors, including the right to attend State schools.

约38%的中学生上的是国立学校，62%上(有资助和没有资助的)私立学校。
About 38% of the secondary school population were in state schools and 62% in private(aided and unaided) schools..

英国有许多不同类型的国立学校，包括综合学校，语法学校，自愿控制学校和免费学校。
There are many different types of state-funded school in the UK, including comprehensive schools, grammar schools, voluntary controlled schools and free schools..

国立学校为海内流离失所者的子女提供义务教育，并为这些学生提供免费食宿和课本。
State institutions provide obligatory education for internally displaced persons, as well as accommodation free of charge and textbooks for the pupils.

国立学校的国际学生学费是基于非居民费用的，通常仍比私立大学便宜。
International students' tuition expenses at state schools are based on non-resident costs, which are still usually less expensive than those of private universities.

它继续保持国立学校的免费初级教育,尽管国家的沉重外债已对此产生威胁。
It continued to maintain free primary education in State schools, although that was threatened by the country' s heavy external debt.