国际服务贸易 英语是什么意思 - 英语翻译

• of international trade in services
• international trade-in-services

在 中文 中使用 国际服务贸易 的示例及其翻译为 英语

国际服务贸易的统计依据是什么？?
What is the meaning of international service trade statistics?

国际服务贸易的标的物是无形产品。
The subject of international trade in services is intangible products.

国际服务贸易信息机构.
International Services Trade Information Agency.

国际服务贸易.
INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES.

国际服务贸易网址，每年增订(2)；.
Web site on international trade in services, annual update(2);

国际服务贸易数据库.
Database on international trade in services.

国际服务贸易统计方法有哪些？?
What is the meaning of international service trade statistics?

国际服务贸易网址，每年更新(2).
Web site on international trade in services, annual update(2).

国际服务贸易联机数据库，每年更新(2).
Online database on International Trade in Services, annual update(2).

国际服务贸易统计编制概念框架.
Conceptual framework for the development of statistics on international trade in services.

国际服务贸易论坛.
International Service Trade Forum.

国际服务贸易等。
INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES.

国际服务贸易统计报告.
Report on statistics on international trade in services.

一般所指的服务贸易都是国际服务贸易。
Trade in services is sometimes referred to as an international trade of services.

在编写《国际服务贸易统计手册》修订版的过程中进行了广泛的咨询和审查。
Extensive consultations and review processes have been undertaken in the preparation of the revised Manual on Statistics of International Trade in Services.

编写一份《国际服务贸易统计手册》的目的是要满足与服务贸易有关的统计编制者和用户的各种需要。
The Manual on Statistics of International Trade in Services addresses the needs of a variety of producers and users of statistics related to trade in services..

(c)改进国际服务贸易统计数据的提供情况、质量和可比性；.
(c) Improving the availability, quality and comparability of international trade-in-services statistics;

请委员会对工作队在报告中为完成国际服务贸易统计手册草稿所提出的办法作出回应。
The Commission is requested to respond to the strategy laid out in the report of the Task Force for the completion of the draft manual on statistics of international trade in services.

经合发组织计划同统计司、沃尔堡小组和国际服务贸易统计机构间工作队密切协作。
OECD plans to work closely with the Statistics Division, the Voorburg Group and the Inter-Agency Task Force on Statistics of International Trade in Services.

该网站充当国际服务贸易统计的参考站，用于传播和分享信息。
The web site serves as a central reference point on statistics of international trade in services for the dissemination and sharing of information.

工作队将拟定国际服务贸易统计汇编指南作为一项优先工作领域。
The development of compilation guidance on statistics of international trade in services had been identified by the Task Force as a priority area of work.

国际服务贸易统计手册》的修订工作始于2006年年中，最初就修订问题进行了全球性协商。
The process of the revision of the Manual on Statistics of International Trade in Services began in mid-2006 with a worldwide consultation on issues for the revision.

本报告叙述联合国国际服务贸易统计汇编专家组的工作，介绍《汇编指南》主体部分大纲。
It describes the work of the United Nations Expert Group on the Compilation of Statistics of International Trade in Services and presents an outline of the main parts of the Compilers Guide.

这次讲习班讨论了国际服务贸易统计的编集问题，特别是创意产业贸易服务问题。
This workshop covered the compilation of statistics of international trade in services with special attention given to traded services by the creative industries.

计划在2006年上半年在全世界范围就更新《国际服务贸易统计手册》的问题进行协商。
It is planned to conduct a worldwide consultation in the first half of 2006 on issues for the update of the Manual on Statistics of International Trade in Services.

工作队重申，其重点任务是按照已定时间表修订《国际服务贸易统计手册》。
The Task Force affirmed its priority to revise the Manual on Statistics of International Trade in Services according to the timetable set.

统计司设立的国际服务贸易统计工作队于1994年起草了《国际服务贸易统计手册》。
The" Manual on statistics of international trade in services" has been drafted by the Task Force on Statistics of International Trade in Services established by the Statistical Commission in 1994.

这种服务能创造就业机会和收入，对发展和国内总产值具有重要贡献，也是国际服务贸易的关键部门。
These services are important contributors to development and GDP, acting as generators of employment and income, and are key sectors of international trade in services.

除了举办培训讲习班外，统计司还召集了专家小组会议，以制定国际商品贸易统计和国际服务贸易统计编集指南。
Besides conducting training workshops, the Division also organized expert group meetings to develop compilation guidance for international merchandise trade statistics and statistics of international trade in services.

在(中华人民共和国商业部)国际服务贸易研讨会上介绍订正的《手册》草案。
Draft revised Manual presented at the Ministry of Commerce of the People' s Republic of China seminar on international trade in services.