在 中文 中使用 国际比较方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年国际比较方案.
The International Comparison Program.国际比较方案-方法手册，2005年[知识库].
International Comparison Program- Methodological Handbook 2005[Knowledge Base].ICP-国际比较方案.
ICP- International Comparison Program.国际比较方案；.
International Comparison Program;国际比较方案手册》a.
Handbook of the International Comparison Programmea Combinations with other parts of speech
国际比较方案采用的"地理"是行政性的。
The“geography” used in ICP is administrative.国际比较方案的治理结构.
Governance structure of ICP.在非洲，非洲国际比较方案的牵头机构是非洲开发银行。
In Africa, the lead agency for ICP-Africa is the African Development Bank.国际比较方案结果的公布.
Publication of International Comparison Programme results.该区域充分参加了国际比较方案的环比活动。
国际比较方案微观数据和未公布结果的查阅。
Access to ICP microdata and unpublished results.国际比较方案主席之友的报告.
Report of 本次级方案将参与一些全球项目，如国际比较方案。
与经合组织和欧洲联盟国家国际比较方案活动的关系.
Relationship with International Comparison Programme activities in OECD and European Union countries.国际比较方案正在研究一种在比较方案框架内涵盖私营和公立教育及保健服务的方法。
The International Comparison Programme is investigating a methodology that will cover private and public education and health services within the programme' s framework.价格统计和国民账户专家组会议：2011年回合国际比较方案，2012年3月26日至30日，圣基茨和尼维斯.
Expert group meeting on price statistics and national accounts: International Comparison Programme round 2011, Saint Kitts and Nevis, 26-30 March 2012.总体而言，数据核实一直是2005年国际比较方案的一个关键部分，在全球数据拟订阶段的核实强度更大。
In general,data validation was at all times a critical part of the 2005 ICP, with even greater intensity during the global data preparation stage.(a)欢迎世界银行关于国际比较方案的报告，并满意地注意到迄今取得的进展；.
(a) Welcomed the report of the World Bank on the International Comparison Programme and noted with satisfaction the progress made thus far;(c)采用经过改进的1993年国民账户体系和价格数据（非洲国际比较方案）的国家的数目.
(c) Number of countries that have adopted improved 1993 System of National Accounts andprice data(International Comparison Program for Africa).年一轮使118个国家加入国际比较方案,第一次涵盖世界所有区域。
The 1993 round brought a total of 118 countries into the ICP fold, covering all regions of the world for the first time.国际比较方案结果得到世界各地媒体以显著头条新闻、博客、视频短片的报道，主要介绍各项结果。
The ICP results received remarkable media coverage worldwide with headline news articles, blogs, video clips and major stories featuring the results.国际比较方案通过执行局并参照技术咨询组的咨询意见，最终对统计委员会负责。
The International Comparison Programme, through the Executive Board and with the advice of the Technical Advisory Group, is ultimately accountable to the Statistical Commission.BRaimundoFombellida和SeppoVarjonen,国际比较方案的外部评价,非洲区域：第六阶段"卢森堡,欧统处,1996年）。
B Raimundo Fombellida and Seppo Varjonen, External Evaluation of the International Comparison Programme, African Region: Phase VI(Luxembourg, Eurostat, 1996).全球办公室还资助了几个考察团去加勒比国家，检查那些国家开展国际比较方案活动的准备状态。
The Global Office also financed exploratory missions to Caribbeancountries to examine the preparedness of those countries for conducting ICP activities.国际比较方案的时间表从2009年开始，至2013年结束，由四个主要阶段组成。
The International Comparison Programme' s timetable spans from 2009 to 2013 and is comprised of four main stages:.一个是三年期技术援助项目，目的是在约10个亚太国家实施国民账户体系和国际比较方案。
One is a three-year technicalassistance project aimed at the implementation of the SNA and the ICP for about 10 Asian and Pacific countries.委员会一些成员指出，国际比较方案已经作了改进，现在涉及147个会员国。
Some members of the Committee noted that the International Comparison Programme had made improvements and the 比较方案《世界经济实际规模计量业务准则和程序》已作通篇编辑并发表在国际比较方案的网站上。
The ICP" Operational guidelines and procedures for measuring the real size of the world economy" has been fully edited andpublished on the ICP website.此外，非参加国的数据是采用邻近参加国的信息根据国际比较方案为此制定的公式估算的。
In addition, the data for non-participating countriesare estimated on the basis of a formula established by the International Comparison Programme for this purpose, using information from neighbouring participating countries.根据经社理事会第2014/219号决定，秘书长谨转递世界银行关于国际比较方案的报告。
In accordance with Economic and Social Council decision 2014/219,the Secretary-General has the honour to transmit the report of the World Bank on the International Comparison Programme.
