国际法和联合国决议 英语是什么意思 - 英语翻译

• international law and united nations resolutions
• of international law and UN resolutions

在 中文 中使用 国际法和联合国决议 的示例及其翻译为 英语

国际法和联合国决议非常明确。
International law and United Nations resolutions are very clear.

必须遵守国际法和联合国决议。
International law and United Nations resolutions must be respected.

巴解谴责美国违反国际法和联合国决议.
Stop violating international law and UN resolutions.

根据国际法和联合国决议，在任何情况下，自决原则都是不可替代的。
According to international law and United Nations resolutions, there was no alternative to the principle of self-determination in any instance.

各国元首和政府首脑谴责以色列违反国际法和联合国决议，持续军事占领巴勒斯坦领土。
The Heads of State or Government condemned Israel' s continuing military occupation of the Palestinian Territory in breach of international law and UN resolutions.

同时，埃雷卡特强调，“绕过”国际法和联合国决议框架的政治解决方案都将是“空中楼阁”。
Erekat also emphasized that political solutions which"bypass" international law and United Nations resolutions are"illusions.".

在这方面，各位部长谴责以色列违反国际法和联合国决议，对巴勒斯坦领土继续进行军事占领。
In this regard, the Ministers condemned Israel' s continuing military occupation of the Palestinian Territory in breach of international law and UN resolutions.

根据国际法和联合国决议，阿根廷支持耶路撒冷的地位并且谴责以色列在东耶路撒冷的非法定居政策。
In compliance with international law and United Nations resolutions, Argentina has expressed support for the status of Jerusalem and condemned the illegal Israeli settlement policy in East Jerusalem.

部长们谴责以色列违反国际法和联合国决议，继续对巴勒斯坦领土实施军事占领。
The Ministers condemned Israel' s continuing military occupation of the Palestinian Territory in breach of international law and UN resolutions.

必须遵守国际法和联合国决议，必须停止有可能加重局势以及加剧怀疑和不信任情绪的行动。
International law and United Nations resolutions must be respected, and actions that could aggravate the situation and increase suspicion and mistrust must be stopped.

比利时代表说，美国的声明违反了国际法和联合国决议，对该地区产生了广泛的影响。
The Belgian representative said that the U.S. declaration is in violation of international law and UN resolutions and has wide consequences for the region.

这种行为清楚表明了以色列政府顽固不化，执意违抗国际社会的意愿，违反国际法和联合国决议。
Such actions demonstrate clearly the intransigence of the Israeli Government and its persistence in defying the will of the international community and in violating international law and United Nations resolutions.

以色列在被占阿拉伯领土中建立殖民主义定居点的政策根据国际法和联合国决议也是非法的，必须停止。
The Israeli policy of building colonial settlements in the occupied Arab territories is also illegal under international law and United Nations resolutions and must be brought to an end.

它必须做的一切是从这些领土上撤军，像其他国家一样，遵守国际法和联合国决议。
All it has to do is withdraw from the territories it is occupying and, like others, respect international law and United Nations resolutions.

国际社会应当迫使以色列遵守国际法和联合国决议。
Israel should be compelled by the international community to abide by international law and United Nations resolutions.

她表示支持巴勒斯坦国家和人民，谴责以色列违反国际法和联合国决议的行为。
She expressed support for the nation and people of Palestine, and condemned the violations by Israel of international law and United Nations resolutions.

它要求安理会迫使以色列和它的支持者避免这样的行为，因为这是严重违反国际法和联合国决议的行为。
It demanded that the Council compel Israel and its backers to refrain from such actions, which are an egregious violation of international law and United Nations resolutions.

以色列结束占领，这仅仅是遵守国际法和联合国决议。
By ending its occupation, Israel would merely be abiding by international law and United Nations resolutions.

以色列坚持巧言令色，不肯妥协，仍然违反国际法和联合国决议。
Israel persisted with its rhetoric, intransigence, and violation of international law and United Nations resolutions.

占领军无视国际法和联合国决议，推行暴力和镇压政策，同时还以自卫权为由打击抵抗外国占领的活动家。
The occupying forces flouted international law and United Nations resolutions and pursued a policy of violence and oppression while claiming the right to self-defence against activists resisting foreign occupation.

此外，以色列扩大非法定居点受到全球共识、国际法和联合国决议的谴责，这一行为也破坏了环境，扰乱了日常生活。
Furthermore, the expansion by Israel of illegal settlements, which had been condemned by global consensus, international law and United Nations resolutions, harmed the environment and disrupted daily life.

以色列违反国际法和联合国决议,不顾巴勒斯坦人的利益,继续掠夺被占阿拉伯领土内的水源以供自己使用。
In violation of international law and United Nations resolutions, Israel continued to plunder water from the occupied Arab territories for its own use at the expense of the Palestinians.

此外，其敦促以色列政府停止新建定居点，拆除现有定居点，并停止其粗暴违反国际法和联合国决议的行为。
In addition, it urged the Israeli Government to put a halt to new settlements, dismantle existing settlements and desist from its flagrant violation of international law and United Nations resolutions.

这类活动违反国际法和联合国决议。
Such activities would run counter to international law and United Nations resolutions.

国际社会必须保持警觉，要求以色列尊重国际法和联合国决议。
The international community must remain vigilant in demanding Israel' s respect for international law and United Nations resolutions.

他认为，在当前的和平进程与尊重国际法和联合国决议之间没有矛盾。
In his view, there was no contradiction between the current peace process and respect for international law and the resolutions of the United Nations.

与此同时，以色列继续违反国际法和联合国有关决议。
At the same time, it persists in violating international law and relevant United Nations resolutions.

必须维护国际法和联合国有关决议，占领国以色列必须为其行为承担责任。
International law and relevant United Nations resolutions must be upheld and Israel, the occupying Power, must be held accountable for its violations.

这种措施不符合《联合国宪章》、国际法和联合国各项决议。
Such measures were incompatible with the Charter of the United Nations, international law and United Nations resolutions.

特别委员会根据国际法和联合国决议进行了调查。
The Special Committee had conducted its investigations on the basis of international law and United Nations resolutions.