In a letter, Fedor harshly commented on everything his brother had said earlier and stood up for his friends.
在一封信中,PETA敦促军队停止使用动物,正如绝大多数北美医学院所做的那样。
In a letter, PETA urged the Army to end all use of animals,“as the overwhelming majority of North American medical schools have already done.”.
年8月8日,提交人在一封信中称他是律师和整个法国司法系统阴谋和压迫的受害者。
In a letter dated 8 August 2002, the author claims to be the victim of a plot and oppression by lawyers and by the entire French judicial system.
在一封信中,莱恩写道,“除了我自己我没看到任何投入过金钱。
In a letter, Lane wrote,"I do not see anyone to act the money part but myself.".
月15日,16名美国国会议员在一封信中点名了中国的大连万达公司,呼吁更严格的审查外国的投资。
On Sept. 15,16 members of Congress mentioned the Chinese company by name in a letter that called for greater scrutiny of foreign investments.
买方在初审中辩称,其已经在一封信中及时通知对方其对货物质量的担忧。
The buyer argued in the first instance that it had giventimely notice of its concerns about the quality of the goods in a letter.
教会的FirstPresidency在一封信中宣布支持8号提案,并打算在公众中诵读。
The FirstPresidency of the church announced its support for Proposition 8 in a letter intended to be read in every congregation in California.
在一封信中,BBC称该新闻发布区域无人监督,在事发期间没有安全人员保护。
In a letter, the BBC said the press area was unsupervised, and no security had tried to intervene during the incident.
临时主席说,白俄罗斯在一封信中代表东欧国家提名克罗地亚的Sikirić先生担任本届会议主席。
The Temporary Chair said that in a letter, Belarus, on behalf of the Eastern European States, had nominated Mr. Sikirić of Croatia to chair the session.
他在一封信中继续自陈:“大多数时候,我们安排婚姻是不会延后的。
In a letter, he continued:"Most of the time, we arrange marriages that will not be postponed.
偏执狂,负责检查的医生说在一封信中写在适当的铜板,“现在是明显的自杀和杀人的。
The monomania,” said the examining doctor, in a letter written in suitably magnificent copperplate,“is now decidedly suicidal and homicidal.
当时,辛格在一封信中告诉投资者,该公司希望在投资者流动性枯竭之前筹集资金。
At the time, Singer told investors in a letter that the firm wanted to raise funds before investor liquidity dried up.
欧盟委员会上周四在一封信中对意大利的预算计划表示“严重关切”。
The Commission expressed“serious concern” about Italy's budget plans in a letter on Thursday.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt