在他们的脑海 英语是什么意思 - 英语翻译

• in their minds
• in their heads
• in their mind

在 中文 中使用 在他们的脑海 的示例及其翻译为 英语

在他们的脑海里，所有的主线是一览无遗的。
In their minds the dominos are all aligned.

我从不知道！”在他们的脑海中回荡。
I never knew that!” reverberates in their mind.

个月前发生的景象铭刻在他们的脑海中。
The images of what happened 12 months ago is seared into his mind.

然而一篇诗篇应该立刻出现在他们的脑海中：.
Yet one psalm should have immediately come to their minds:.

魔鬼有一件事在他们的脑海。
Sharks have one thing on their minds.

程序员在他们的脑海中建立了巨大的模型，每一次中断都会打破模型状态，所以需要时间来重建模型。
Programmers build enormous models in their minds and each single interruption can break the mannequin state, so it would take time to rebuild it.

INTJ具有出色的智慧，在他们的脑海中开发出一个比现实更完美的世界。
INTJs are brilliantly intellectual, developing a world in their heads that is more perfect than reality.

久而久之，这物质深深地印在他们的脑海中，成为一种具有神奇力量的图腾。
Over time, this substance is deeply imprinted in their minds and becomes a totem with magical power.

所以，整个联盟将在他们的脑海中描绘两把斧头，并坚持下去。
So, this whole coalition is to paint two axes in their mind yet and hold that.

媒体把这张照片放在他们的脑海中，这样他们才会拥有它，而且会让他们觉得不舒服。
It's the media that put that picture in their heads so they're just going to have and it, it's going to make them feel uncomfortable.

对于一个空间，两个人都保持沉默，在他们的脑海中翻过这种戏剧性的和解带来的奇妙变化。
For a space both men were silent, turning over in their minds the wonderful changes that this dramatic reconciliation would bring about.

有许多用户在他们的脑海中的概念，便携式硬盘驱动器恢复是不可能的，但它不是一个真正的事实。
Many users have conception in their mind that portable hard drive recovery is not possible but it is not a real fact.

久而久之，这些物质深深地印在他们的脑海中，成为一种具有神奇力量的图腾。
Over time, this material was deeply imprinted in their minds and became a totem with magical power.

既然这个训练是在赛前跑者们需要做的最后一件事，那么在他们的脑海中，这个不恰当的速度就会是最新鲜的。
Since these strides are the last thing runners do before starting the event, that inappropriate pace is fresh in their minds.

这意味着内向的人会与自己进行积极的对话，并且通常会在他们的脑海中四处走动.
This means that introverts have an active dialogue with themselves and usually walk around with many thoughts in their minds.

对那些爱着奥威尔的人来说，他的声音永远回荡在他们的脑海中。
For those whose loved him, Orwell's was a voice forever in their heads.

路德维希在下一堂课将返回课堂练习和考试，因此学生可以查看他们在材料仍然在他们的脑海中记忆犹新。
Ludwig returns class exercises and exams by the next class period so students may review them while the material is still fresh in their minds.

对于许多人而言，“工业除尘系列”一词在他们的脑海中只留下了空白。
The term Industrial Dust Collection for many simply draws a blank in their minds.

与现有和潜在消费者存在情感联系，因为它在他们的脑海中产生了品牌忠诚感。
There is an emotional connection with the existing and prospective consumers as it arises a feeling of brand loyalty in their minds.

但他们并没有，因为正如Sanghvi解释的那样，在他们的脑海中，它“实际上正在发挥作用。
They didn't, though, because as Sanghvi explained, to their minds it“was actually working.”.

在他们的脑海里，他们在想，“这个人想从我这里得到什么?
In the back of their mind, they're thinking,“What does this person want from me?”?

但有一个问题很可能会在他们的脑海中浮现：这项新技术会抢走他们的工作吗？?
But one question that's likely to be on their minds: Will this technology take their jobs?

到目前为止，管理层还没有提到任何事情，但是这个问题必须在他们的脑海中。
So far, management has not mentioned anything, but the issue has to be on their minds.

科学家们引申说，对孩子进行的早期教育，也会在他们的脑海中留下永久印记。
Scientists have said that early for children will also leave a permanent mark on their minds.

LH：我们是人，所以团队中的每个人自然会有一点点在他们的脑海里，那种紧张。
Hamilton: We're human, so naturally every single individual in the team will have that a little bit at the back of their mind, that nervousness.

我们还警告说，烟草公司热衷于新的长期市场，十几岁的年轻人在他们的脑海中。
We have also warned that tobacco firms are keen on new long-term markets and the teens and youth are on their minds.

他们也许不会在明天就放弃这项服务--但对许多人来说，这样做的想法已经在他们的脑海中根深蒂固。
They might not ditch the service tomorrow- but for many, the thought of doing so is firmly engrained in the back of their mind.