在 中文 中使用 在他被捕后 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在他被捕后，爱国者队从队中释放了埃尔南德斯。
Shortly after his arrest the Patriots released Hernandez from the team.即使在他被捕后，他也大胆地试图证明他的阴谋。
Even after his arrest he boldly tried to justify 在他被捕后数小时，劳达被无保释地关押。
Only hours after his arrest, Rauda was being held without bail.该学院在他被捕后将其开除。
The school suspended him after his arrest.在他被捕后，Dupuy被命令接受心理评估。
After her arrest, Lowell was ordered to undergo psychological evaluations.在他被捕后数小时，拉什提出了过度的武力投诉。
Hours after he was arrested, Rush filed an excessive force complaint.但在此之前，在他被捕后的旋风尘埃中，施特劳斯-卡恩辞去国际货币基金组织的负责人职务。
But before that, in the whirlwind fallout right after his arrest, Strauss-Kahn resigned as head of the International Monetary Fund.在他被捕后，警方在他的车上发现了至少两把刀，以及他电脑上的潜在目标清单。
After his arrest, police found at least two more knives in 在他被捕后的几个月，政府披露唯一的一个细节是，他已经因内幕交易和股票操纵被拘留。
Months after his capture, the only detail confirmed by the Chinese government is that he has been detained for insider trading and stock manipulation.在他被捕后两天，据报，内政部说，他由于向邻国提供机密文件而被某个政府机关拘留。
Two days after his arrest, the Interior Minister reportedly stated that he was in the custody of an unidentified government agency for providing classified documents to a neighbouring country.联邦检察官在周二提交的文件中表示，“在他被捕后，被告发表了自愿陈述，证实了关键事实。
Federal prosecutors said in the Tuesday filing that“after his capture, the defendant gave voluntary statements corroborating key facts.”.在他被捕后不久，他们家就被迫从惠山那舒适的别墅搬到一间狭小的公寓中。
Shortly after his arrest they were forced to move from a comfortable house in Hyesan to a minuscule apartment.在他被捕后，Dzhokhar在他的病房里被审讯了16个小时而没有阅读他的宪法权利。
After his arrest, Dzhokhar was interrogated in 在他被捕后，一些艺术家，包括泰勒，创作者，小学生Q和TI，承诺抵制瑞典。
After his arrest, some artists, including Tyler, the Creator, Schoolboy Q and T.I., pledged to boycott Sweden.在他被捕后，其他四起谋杀案，包括两名5岁儿童的谋杀案，也都归兰德所有。
After his arrest, four other murders- including those of two five-year-olds- were also attributed to Rand.在他被捕后，Mehanna在穆斯林民权组织和网站中发展了一个邪教组织，他们认为Mehanna被错误地逮捕了。
After his arrest, Mehanna developed a cult following among Muslim civil rights groups and Web sites that believed Mehanna was wrongly 警方称他使用了几个别名，包括大卫·蒙蒂尔·克鲁兹（DavidMontielCruz），这个名字在他被捕后首次报道。
Police say he used several aliases, including David Montiel Cruz,the name first reported after his arrest.据检察官说，在他被捕后，他承认他想“惩罚不纯洁的人”。
After his arrest he confessed that 在他被捕后，美国在审讯中想知道这个医生为什么没有暗杀那个独裁者。
Following his arrest, Americans wanted to know in their interrogations why the doctor had not assassinated the dictator by way of a shot.在他被捕后，该学生承认制造该设备，但声称他只是意味着将无害的烟雾作为一个恶作剧.
After he was arrested, the autistic student admitted making the device but claimed 在他被捕后，检察官获得了更多的证据，表明Ntawukulilyayo在1994年卢旺达灭绝种族行为中所发挥的作用比原先认为的更为重要。
After his arrest, the Prosecutor obtained additional evidence indicating that Ntawukulilyayo played a more significant role than initially perceived in the 1994 Rwandan genocide.在他被捕后，几个受害者的亲属起诉了雷德尔，并获得了一份和解协议，他将永远无法从他的罪行或对他们的报道中获利。
After his arrest, several grieving relatives sued Rader, securing a settlement that agreed he could never profit from 在他被捕后，Dupuy被命令接受心理评估。
In addition to jail time, Paprocki was ordered to undergo a mental health evaluation.在他被捕后，甘瑟尔11岁的女儿仍然生活在恐惧之中。
After McCabe's arrest, Ganser's 11-year-old daughter lived in fear.在他被捕后的第一天，他遭到了虐待，并强迫他对这个罪行内的同犯作证。
On the first day after his arrest he was subjected to ill-treatment and was forced to testify against his accomplice in the crime.多斯韦尔向法庭表示：“虽然他一直把钱转移到肯尼亚，但（在他被捕后），付款却呈指数级增长。
Prosecutor Rupert Doswell told the court:“While he had always transferred money[to Kenya],payments increased exponentially[after his arrest].”.在他被捕后，主管当局应迅速告诉他所拥有的权利并向他提供行使权利的合理工具；.
He shall be informed of his right by the competent authority promptly after arrest and shall be provided with reasonable facilities for exercising it;多斯韦尔向法庭表示：“虽然他一直把钱转移到肯尼亚，但（在他被捕后），付款却呈指数级增长。
Doswell told the court:“While he had always transferred money[to Kenya],payments increased exponentially[after his arrest].”.
