在价值链中 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the value chain

在 中文 中使用 在价值链中 的示例及其翻译为 英语

在价值链中促进社会责任.
Promoting social responsibility in the value chain.

在价值链中促进社会责任.
Development of societal responsibility in the value chain.

最后，空客将加强其在价值链中的战略地位。
Lastly, Airbus will reinforce its strategic position in the value chain.

跟我们共同在价值链中。
Together in a value chain.

在价值链中促进社会责任.
Promotion of corporate social responsibility within the value chain.

在整个价值链中更好地满足客户需求.
Ensures customer demands are better addressed throughout the value chain.

了解在价值链中与其他国家经济的相互依存关系，将使各国政府能够更好地分析其国家经济体面临的风险。
Knowledge of the economic interdependencies with other nations in the value chain will enable Governments to better analyse the risks that their national economies are exposed to.

持续的循环经济可以使塑料尽可能长时间地保持在价值链中。
A consistent recycling economy keeps plastic in the value chain for as long as possible.

之前，观察过去20年里的创新已水平（左到右），和在价值链中的特定步骤内的约束。
Before diving in, observe that innovation over the past 20 years has been horizontal(left to right), and constrained within specific steps in the value chain.

我们的客户和消费者越来越重视在价值链中了解我们的流程和产品的影响。
Our customers and consumers, as they place more and more focus on understanding the impact of our processes and products along the value chain.

根据协议，GE将在整个价值链中提供端到端的电源解决方案，以提供2.5千兆瓦的功率。
Under the agreement, GE will provide End-to-End power solutions across the value chain to deliver 2.5GW of Power.

许多公司都在价值链中发挥中间作用，通过商业交易创建极具价值的“排出数据”。
Many of these businesses play intermediary roles in value chains where they find themselves generating valuable“exhaust data” produced by business transactions.

汉高产品超过90％的生命周期得到了评估，并评估了每种产品在价值链中的足迹。
More than 90 percent of the life cycles of Henkel's products were appraised and assessed the footprint of each product along the value chain.

在汉高，我们与供应商合作，推动可持续实践并在价值链中促进对人权的尊重。
At Henkel, we engage with our suppliers to drive sustainable practice and promote respect for human rights along the value chain.

该计划旨在改进研究方法，引入适当的生产和处理技术，同时在价值链中发展营销策略。
It also seeks to improve research methods, introduce appropriate production and processing technologies as well as develop marketing strategies along the value chain.

第二，有必要改进商品使用者，特别是小农在价值链中的有效参与，并为实现横向和纵向的多样化制订出可行的战略。
Secondly, there is a need to improve the effective participation of commodity users, especially smallholders, in the value chain and to design viable strategies for horizontal and vertical diversification.

未来工厂是一种设想，制造商将能通过在整个价值链中应用新的设计原则、数字技术和集成流程来提高生产效率。
In the factory of the future, manufactures will improve production by applying new design priciples, implementing digital technologies, and integrating processes across the value chain.

在商业领域，大多数公司都会在价值链中引入AI，无论是在研发、设计、物流、制造、服务或客户服务环节。
In the business world, most companies introduce AI into the value chain, whether in research and development, design, logistics, manufacturing, service or customer service.

(b)支持商品部门中小型企业的工作，以获得新的市场，并在价值链中升级；.
(b) Support to small- and medium-sized enterprises working in the commodities sector in order to obtain new markets and climb up the value chain;

提供贷款所依据的是各借款人在价值链中的绩效而不是它们的风险品级。
Credits are based on the performance of the borrower in the chain, rather than on the borrower' s risk profile.

在整个价值链中尊重人权的企业。
Enterprises that generate respect for human rights across their value chains.

因此，他们致力于在整个价值链中促进良好的社会实践。
That is why they are committed to promoting good social practice throughout the value chains.

在全球价值链中占有一席之地比以往更加重要。
Gaining a position in global value chains had become more important than ever.

为什么化学工业能够在其价值链中超越其他工业?
Why has the chemical industry been able to outperform other industries in its value chain?

二是服务业在全球价值链中发挥连接作用。
Second, the service industry plays a connecting role in the global value chain.

在这个价值链中你需要什么能力？?
What abilities do you need in this value chain?

一方面，研发投入持续高增，中国在全球价值链中地位持续上移。
On the one hand, R& D investment continues to increase rapidly, and China continues to move up in the global value chain.

目前，国际生产、贸易和投资越来越多地在全球价值链中组织开展。
World trade, investment and production are increasingly organised in global value chains(GVCs).

目前，国际生产、贸易和投资越来越多地在全球价值链中组织开展。
International production, trade and investments are increasingly organised within so-called global value chains(GVCs).

城市和农村地区的穷人在食品价值链中不仅是农民，而且还是消费者。
Poor people in rural and urban areas participate in food value chains not only as farmers but also as consumers.