在减贫战略文件进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the PRSP process

在 中文 中使用 在减贫战略文件进程 的示例及其翻译为 英语

评价开发计署在减贫战略文件进程中的作用.
Evaluation of the role of UNDP in the PRSP process.

评价开发计划署在减贫战略文件进程中的作用.
Evaluation of UNDP' s role in the PRSP process.

开发计划署在减贫战略文件进程中的作用.
The role of UNDP in the PRSP process.

在减贫战略文件进程中，开发计划署在国际发展伙伴之间发挥领导和协调作用。
In the PRSP process, UNDP assumes a leadership and coordination role among international development partners.

管理层对关于开发计划署在减贫战略文件进程中作用的评价的回应.
Management response to the evaluation of the role of UNDP in the PRSP process.

对开发计划署在减贫战略文件进程中作用的评价已经向执行局2003年年度会议提出。
The evaluation of the role of UNDP in the PRSP process was presented to the Board at the annual session 2003.

注意到管理层对关于开发计划署在减贫战略文件进程中作用的评价的反应(DP/2003/35)；.
Took note of the management response to the evaluation of the role of UNDP in the PRSP process(DP/2003/35);

第一部分讨论了开发计划署在减贫战略文件进程中的作用，第二部分载有关于千年发展目标报告的评估。
Part one addresses the role of UNDP in the PRSP process, and part two an assessment of MDG reporting.

除有少数例外，各自国家的议会似乎在减贫战略文件进程中没有发挥重大作用。
Except for a few, Parliaments in the respective countries do not appear to have played a significant role in the PRSP process.

在减贫战略文件进程中，儿童基金会倡导执行20/20倡议，强调减贫工作应该从儿童抓起。
In the PRSP process, UNICEF has advocated the implementation of the 20/20 initiative, stressing that poverty reduction should start with children.

管理层同意评价的中心论点，即应当提升开发计划署在减贫战略文件进程中具有的"重要的实质作用"。
Management agrees with the central point of the evaluation that the" substantial and substantive role" of UNDP in the PRSP process should be enhanced.

还报告说，积极参与推动民间社会在减贫战略文件进程中的作用。
Significant involvement was also reported in advancing the role of civil society in the PRSP process.

在减贫战略文件进程中协调联合国国家小组的工作，以帮助提供全面的政策咨询服务.
Coordinating the United Nations country team in PRSP processes to help provide comprehensive policy advisory services.

关于开发计划署在减贫战略文件进程中的作用和影响，局长指出，评价处正在评估开发计划署的贡献。
On the role and impact of UNDP in the poverty reduction strategy papers process, the Director noted that the Evaluation Office was assessing the contribution of UNDP.

以下强调的是今后将土著民族包括在减贫战略文件进程中的几个重点：.
The following points are highlighted as vital to the future inclusion of indigenous peoples in the poverty reduction strategy paper processes:.

各区域均开始大力强调民间社会赋权，以及在减贫战略文件进程中同民间社会组织结成伙伴关系，减少贫穷，以及执行、评估千年发展目标并使之本地化。
The emphasis on civil society empowerment and partnerships with CSOs in the PRSP process, poverty reduction, and implementation, assessment and localization of MDGs emerged strongly in all regions.

为使合作社充分参与，强化的合作社联合会可以在减贫战略文件进程中更有效地反映穷人的意见，代表穷人，特别是在国家一级。
To involve cooperatives fully, strengthened cooperative federations can provide a more effective voice and representation of the poor in the PRSP process, especially at the national level.

特别值得关注的是，在同联合国系统、世界银行以及国际货币基金（货币基金）在减贫战略文件进程中结成的伙伴关系中，它发挥了何种作用。
Of particular interest is its role in partnering with the United Nations system, the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) in the PRSP process.

为了使国家行动方案在减贫战略文件进程中有效地成为主流，联络点可以建立《防治荒漠化公约》参考模型，以便除其他外：.
For an effective mainstreaming of the NAPs into the PRSP process, the focal points can establish a UNCCD reference matrix that would, inter alia:.

开发计划署《评估开发计划署在减贫战略文件进程中的作用》，2003年。
UNDP, Evaluation of UNDP' s Role in the PRSP Process, 2003.

将减贫战略文件与千年发展目标挂钩是开发计划署在支助减贫战略文件进程中面临的最新挑战。
Linking PRSPs to the Millennium Development Goals(MDGs) is the newest challenge faced by UNDP in supporting the PRSP process.

贸发会议应当在将贸易纳入减贫战略文件进程主流领域发挥更大的作用。
UNCTAD should enhance its contribution in the areas of mainstreaming trade into the PRSP process.

目前在许多国家进行的减贫战略文件进程似乎有助于这种努力；.
The poverty reduction strategy paper process currently under way in many countries appears to contribute to those efforts;

(c)注意发展集团/世界银行在14个试验国监测实施减贫战略文件进程的活动。
(c) Take note of the joint UNDG/World Bank exercise to monitor the implementation of the PRSP processes in 14 pilot countries.

世界银行还在支助政府减贫战略文件进程方面发挥领导作用，该文件正在日益成为国家活动指导战略文件。
It also plays the leadership role in supporting the government on the Poverty Reduction Strategy Paper process, which is increasingly the guiding strategic document for country activities.

支持阿塞拜疆减贫战略文件进程的联合举措.
Joint initiative to support PRSP process in Azerbaijan.

还可以利用世界银行的减贫战略文件进程。
Another opportunity is provided by the World Bank' s Poverty Reduction Strategy Paper process.

后者与发展援助委员会一道，试图在这方面运用减贫战略文件进程。
The latter are trying, in conjunction with DAC, to use the PRSP process in this regard.

减贫战略文件进程中，在扶持政府所有权方面已经取得进展。
Progress has been made in fostering government ownership of the PRSP process.

减贫战略文件进程需要在拟订、执行和监测阶段正式邀请和实现合作社的参与。
The PRSP process needs formally to solicit and incorporate the participation of cooperatives in the design, implementation and monitoring stages.