在制定战略 英语是什么意思 - 英语翻译

• on strategies
• in developing strategies
• in devising strategies

在 中文 中使用 在制定战略 的示例及其翻译为 英语

该项目旨在制定战略，以….
The Programme aims at developing a strategy to….

在制定战略时，最.
When developing strategies.

粮农组织和教科文组织还正在制定战略，用于加强全球众多地区的学校的食物和营养教育。
FAO and UNESCO are also working on strategies to reinforce food and nutrition education in schools in many parts of the world.

印度公司正在制定战略，可以将美国市场上的伟哥价格降低近99%。
The Indian companies are working on strategies that could bring down the price of Viagra in the US market by almost 99 per cent.-.

中央政府在制定战略和协调第六条举措的执行工作中继续发挥主要作用。
Central governments continue to play a major role in developing strategies and coordinating the implementation of Article 6 initiatives.

哥斯达黎加正在制定战略，以教育公众了解移徙工人所做的积极贡献，并防止他们受歧视。
Costa Rica was working on strategies to educate the general public about the positive contribution of migrant workers and to prevent discrimination against them.

在制定战略时,民主派必须明确定义自己的目标,并确定如何衡量为实现这些目标所作的努力的效果。
In devising strategies, planners must define their objectives and determine how to measure the effectiveness of efforts to achieve them.

在制定战略中，伊加特结合并采用了自主、参与和伙伴合作原则。
In preparing the strategy, IGAD has embraced and employed the principles of ownership, participation and partnership.

在制定战略指导或排列优先次序方面，信通技术治理结构显得没有效率，角色、上下级关系和问责依然不明确。
The ICT governance structure had proved ineffective in setting strategic direction or prioritizing issues, and roles, reporting lines and accountability remained unclear.

在制定战略的过程中，管理决策涉及如下几个方面。
In the process of developing a strategy, management decisions involve the following aspects.

如何在制定战略的过程中运用和利用相关技术，对于评估其财政影响至关重要。
Application and utilization of appropriate technologies in developing these strategies would be essential in order to assess their financial implications.

在制定战略时，特别重视基于人数和弱势程度确定具体和特别弱势的群体。
In developing the strategy, particular importance was given to the identification of specific and particularly vulnerable groups on the basis of the number of members and vulnerability.

在制定战略和业务规划以及联合国系统统筹指导方面，综合行动小组将成为特派团综合工作队的核心。
The integrated operational teams would form the core of the integrated mission task forces in developing strategic and operational plans and integrated United Nations system guidance.

在制定战略之前，让我们首先看一下过去股市崩盘的价格数据…….
Before formulating a strategy, let's first look at price data from past stock market crashes….

从学者的研究，我们的高级管理团队在制定战略方向提供了领导。
From academics to research, our senior administration team provides leadership in shaping strategic direction.

经社会还指出，本区域几个最不发达国家正在制定战略逐步走出现有状况。
The Commission also observed that several least developed countries in the region were preparing strategies to graduate out of their current status.

在受害者援助领域，瑞士开展合作的主要目标之一，是加强国家行为者在制定战略、行动计划和建立数据库方面的能力。
One of the main objectives of Switzerland' s cooperation in the area of victim assistance was to strengthen the capacities of national actors in developing strategies, plans of action and databases.

在制定战略和合作模式时，应将这些国家的需求和国家优先事项以及联合国系统和国际金融机构的能力纳入其中。
Strategies and patterns of cooperation should be developed to combine those countries' needs and national priorities and the capacities of the United Nations system and international financial institutions.

亚投行不设常驻董事会，这有助于问责、效率和成本效益比，同时加强其在制定战略、推行政策和实施监管方面的作用。
Its non-resident board will promote accountability, efficiency and cost-effectiveness, while playing an enhanced role in setting strategy, establishing policy and exercising oversight.

(d)在全球一级扩大提供关于捐助方做法、政策和程序的资料，以增强方案国家在制定战略和就协调一致问题进行谈判的能力；.
(d) Enhanced provision at the global level of information on donor practices, policies and procedures so as to empower programme countries to design strategies and negotiate alignment;

会议VIII/11号决议设立了地名发音工作组；该工作组已经举行了会议，并在制定战略以促进这项问题方面有些进展。
Conference resolution VIII/11 had established a Working Group on Pronunciation; the Working Group had now met and some progress made in planning a strategy to promote the issue.

该项目旨在制定战略，以….
This process is designed to develop a general strategy for….

在制定战略时应该考虑什么呢？?
What should be taken into consideration in the process of drafting the strategy?

在制定战略方面，整个技术的现状和预期状况是重要的决定因素。
The current and projected state of the technology landscape are major determining factors in shaping the strategy.

她指出，人口基金各区域办事处正在制定战略，以更好地应对人道主义局势。
She noted that UNFPA regional offices were developing strategies to better respond to humanitarian situations.

只有在了解了这些力量之后，企业才能在制定战略时将行业状况纳入考虑。
Only by understanding them can a company incorporate industry conditions into strategy.

在制定战略计划时，需要继续获得反馈。
In developing the strategic plan, continued feedback would be necessary.

正在制定战略，为妇女提供获得权力的途径。
Strategies are being developed to provide women with access to the power structure.

国家正在制定战略保护弱势儿童和打击贩运儿童活动。
National strategies were being developed to protect vulnerable children and to combat child trafficking.