在加入世贸组织 英语是什么意思 - 英语翻译

• WTO accession
• joined the WTO

在 中文 中使用 在加入世贸组织 的示例及其翻译为 英语

贸发会议应当对有关国家在加入世贸组织之前和期间给予帮助。
UNCTAD should assist countries prior to and during their WTO accession process.

在中国加入世贸组织以来，美国已经失去了6万多家工厂。
Since China joined the WTO, over 50,000 American factories have disappeared.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况。
A similar paradox arose in the process of joining WTO.

在加入世贸组织过程中对各国提供直接援助。
Direct assistance was provided to countries in the process of acceding to the WTO.

它还可以就能源问题向正在加入世贸组织的国家提供援助。
It can enhance assistance to countries in WTO accession on energy issues.

这对于正在谈判加入世贸组织的国家尤其重要。
This was particularly significant for countries in the process of joining WTO.

在加入世贸组织的会谈中，必须考虑到哈萨克斯坦作为一个内陆国家和转型经济体的状况。
Kazakhstan' s status as a landlocked country and an economy in transition needed to be taken into account in WTO accession talks.

贸发会议在加入世贸组织方案下持续开展咨询服务、实地考察和能力建设活动。
The advisory service, field missions and capacity building is ongoing and available under UNCTAD' s WTO accession programme.

在中国加入世贸组织以来，美国已经失去了6万多家工厂。
Since China joined the WTO in 2001, the United States has lost more than 60,000 factories.

在加入世贸组织过程中，必须考虑到内陆最不发达国家各自的发展水平、特殊需要和地理劣势。
The individual levels of development and the special needs and geographical disadvantages of landlocked least developed countries needed to be taken into account during the WTO accession process.

在加入世贸组织进程中评估贸易政策改革的性别影响(2009年).
Assessment of the gender impact of trade policy reform in WTO accession processes(2009).

在加入世贸组织过程中，必须考虑到内陆最不发达国家所处的地理劣势。
The geographical disadvantages of landlocked developing countries needed to be taken into account during the WTO accession process.

埃塞俄比亚正在谈判加入世贸组织，实施"涉贸知识产权协议"是世贸组织成员国的一项主要要求。
Ethiopia is negotiating for accession to the WTO and implementing TRIPS is one key demand from WTO members.

人们强调，贸发会议在加入世贸组织方面的工作对帮助加入国开展知情的政策改革和谈判是非常重要的。
UNCTAD' s work on accession to the WTO was highlighted as important in helping acceding countries undertake informed policy reforms and negotiations.

(c)与世贸组织的合作，加强对正在加入世贸组织进程中的国家的技术支持；.
(c) Strengthening technical support to countries in the process of WTO accession, in cooperation with the WTO;.

中国已发布措施，意在履行其在加入世贸组织时所作的法律服务承诺。
China has issued measures intended to implement the legal services commitments that it made upon joining the WTO.

在加入世贸组织之前，它们还可避免制药厂商索取的高额零售价。
Before joining WTO, they could avoid the high retail prices charged by pharmaceutical companies.

这是我们在正式加入世贸组织和全球化进程之际的国际化战略的开端，结果证明是正确的。
That was the start of our internationalization strategy, which turned out to be correct, against the WTO accession and the globalization process.

柬埔寨在加入世贸组织后问题(5月16日至18日，金边)；.
(b) Post-WTO accession issues to Cambodia(Phnom Penh, 16- 18 May);

贸发会议在帮助加入世贸组织方面发挥着独特和优异的作用，应予加强并制定出优先事项。
UNCTAD' s unique role in and quality assistance for WTO accession should be strengthened and prioritized.

我国已经采取了许多有益的政策手段，而且已经在加入世贸组织谈判方面取得重要进展。
Many enabling policy instruments have been adopted, and we have made significant progress in our negotiations for accession to the WTO.

不丹代表说，不丹目前在很大程度上得益于贸发会议在加入世贸组织、竞争政策和投资方面提供的技术合作。
The representative of Bhutan said that his country was currently benefiting greatly from UNCTAD' s technical cooperation in the areas of WTO accession, competition policies and investment.

(a)亚美尼亚、柬埔寨和尼泊尔在加入世贸组织方面获得援助，而后两个国家是最早加入世贸组织的最不发达国家。
(a) Armenia, Cambodia and Nepal were assisted in acceding to WTO, the latter two being the first least developed countries in the world to do so.

萨摩亚正在加入世贸组织。
Samoa is in the process of accession to the WTO.

阿塞拜疆还在加入世贸组织的谈判上努力取得进展。
Azerbaijan was also making headway in negotiating WTO accession.

在加入世贸组织后，它降低了关税并全面取消了非关税措施。
Following its accession to WTO, it had reduced tariffs and had removed non-tariff measures across the board.

为此，所有正在加入世贸组织的国家都应融入多边贸易体系。
To that end, all countries in the process of accession to WTO must be integrated into the multilateral trade system.

世贸组织中的内陆发展中国家成员应继续协助正在加入世贸组织的内陆发展中国家。
WTO-LLDC Members shall continue to assist LLDCs who are in the process of accession to the WTO.

罗伯托•阿泽维多赞扬了塔吉克斯坦共和国在加入世贸组织期间在贸易领域取得的成就和进展。
During the meeting Mr. Roberto Azevedo highly ranked the achievements and progress of the Republic of Tajikistan in the post WTO accession period.

中国在加入世贸组织时，同意不为民用飞机提供补偿。
We were pleased when China agreed to no civil aircraft offsets when it joined the WTO.