The trials were interrupted by the annual autumn maneuvers,during which Schwaben joined the active fleet in the North Sea.
随着第二次世界大战于1939年9月爆发,这三艘舰又在北海铺设了防御性雷区。
After the outbreak of World War II in September 1939,the three ships laid defensive minefields in the North Sea.
该公司的挪威分部已经建立了陆上钻井中心(ODC),以在北海开展钻井活动。
The company's Norway division has established Onshore Drilling Centre(ODC)to operate drilling activities in the North Sea.
在最黑暗的时候,在人类历史上一直存在,在北海,一盏永不熄灭的。
In the darkest times in human history there has been, in the North Sea, a light that never goes out.
这个小的海滨城市为它的财富来自石油在北海和被称为挪威的石油资金。
This small seaside city earned its riches from oil in the North Sea and has become known as Norway's petroleum capital.
其三艘姊妹舰也加入了该部队,它们的职责通常包括在北海进行训练巡航。
Her three sister ships joined her in this unit;their duties typically consisted of training cruises in the North Sea.
年6月21日,驻扎在斯卡帕流的大多数皇家海军离开了基地,在北海进行了一次机动。
On June 21, 1919, most of the Royal Navy stationed atScapa Flow left the base for a maneuver in the North Sea.
年9月,“在北海方面的盎格鲁-撒克逊王权的起源”。
September 2010,‘The origins of Anglo-Saxon kingship in a North Sea context'.
我们期待Capercaillie和Achmelvich将为我们在北海的业务“锦上添花”。
We are hopeful that Capercaillie andAchmelvich may lead to further additions to our North Sea business.”.
随着财富的增加和影响力的扩大,托兰在北海滩购买了土地,开设了托兰医学院。
As his wealth and influence grew, he purchased land in North Beach and opened Toland Medical College.
在2017年12月15日,勇克集团在北海(中国)获得了奖项“最佳供应商奖”。
On December 15, 2017, the JUNKER Group hasbeen awarded the"Best Supplier Award" in Beihai(China).
在北海,这些早期的商人中有许多是长船挪威袭击者的后代。
On the northern seas, many of these early merchants were descendants of the longboat Norse raiders.
目前正在北海铺设的电缆也将很快帮助将英国电网接入挪威的大量抽水蓄能水电站。
Cables currently being laid under the North Sea will also soon allow the UK to access the large amounts of hydroelectric storage in Norway.
将在北海建造科幻风格的“人造岛”,建造房屋,机场和数千台风力涡轮机.
Science fiction-style fake Island to be built in North Sea with homes, airport and thousands of wind turbines.
该协会的成员将开展合作、共享信息,以确保在北海的潜力巨大的清洁能源所带来的好处得到充分实现。
Signatories will collaborate and share information to ensure that the benefitsoffered by vast clean energy potential in the Northern Seas are fully realised.
在北海,AkerBP和Equinor宣布了另外两个发现,新增储量总计7500万桶油当量。
In North Sea, Aker BP and Equinor made two other discoveries which together added 75 million boe.
科幻风格的“人工岛”将建在北海,拥有住宅,机场和数千台风力涡轮机.
Science fiction-style fake Island to be built in North Sea with homes, airport and thousands of wind turbines.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt