在发展中世界 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the developing world

在 中文 中使用 在发展中世界 的示例及其翻译为 英语

在发展中世界的一些地区,贫穷似乎成了地方病。
In some parts of the developing world poverty seems endemic.

水质问题日益在发展中世界受到关注。
Water quality is a growing concern throughout the developing world.

在发展中世界的实践经验的学生都特别欢迎。
Students with practical experience in the world of development are especially welcomed.

类似的情况在发展中世界随处可见。
Similar situations could be found all over the developing world.

今后几十年约95%的城市扩张将发生在发展中世界.
Of urban expansion in the next decades will take place in developing world.

孕妇死亡约有99%发生在发展中世界。
Some 99 per cent of pregnant mothers who die are from the developing world.

被几个所谓忽视的热带疾病在发展中世界最常见的是在中国的一些地区仍然猖獗或甚至新兴。
Several so-called neglected tropical diseases that are most common in the developing world are still rampant or even emerging in some parts of China.

在发展中世界，适应气候变化风险的总费用，估计每年在40亿到370亿美元之间。
The overall cost of adaptation to climate change risks in the developing world is estimated to be in the range of $4 billion to $37 billion per year.

随着城市化步伐的加快，尤其是在发展中世界，我们如何能够使世界上的城市更具可持续性？?
As the pace of urbanization quickens, especially in the developing world, how can we make the world's cities more sustainable?

在世界许多国家，特别是在发展中世界，青年占大多数，他们具有创造潜能，能够改造社会。
In many countries of the world, particularly in the developing world, there is a youth majority with the creative potential to transform society.

人类住区的主解决在发展中世界快速城市化和可持续发展的范围内，当代城市转型。
The Master in Human Settlements addresses rapid urbanization in the developing world and contemporary urban transformations within the scope of sustainable development.

但60多个国家（大多在发展中世界）已表示有兴趣启动核电计划。
However, more than 60 countries-- mostly in the developing world-- have expressed interest in launching nuclear power programmes.

第十条与公共卫生非常相关，特别是在发展中世界，因为在那里，资源往往稀缺不足。
Article X is very relevant to public health, particularly in the developing world, where resources are often scarce and insufficient.

大多数IDS的学生有一定的开发经验，或者至少经验，在发展中世界，并寻求职业发展。
Most IDS students have some development experience, or at least experience in the developing world, and are seeking career advancement.

此外，《年鉴》还分发给大约1300个主要是在发展中世界的研究机构、组织和个人。
In addition, the Yearbook is distributed to approximately 1,300 research institutes, organizations and individuals, mainly in the developing world.

联合国新闻中心在传播联合国讯息方面发挥着重要作用，特别是在发展中世界，因此必须得到加强。
The United Nations information centres played a crucial role in disseminating the message of the United Nations, particularly in the developing world, and must be strengthened.

我们的合作与cvdw是关于使用矫正视力提高生活品质的年轻人在发展中世界。
Our collaboration with the CVDW is about using vision correction to improve the quality of life of young people in the developing world.

他的研究优化电网，不仅在纽约，而且在自包含的微电网，在发展中世界的局部电力供应。
His research optimizes electric grids, not only in New York City but also in self-contained micro-grids that supply local power in the developing world.

我们感兴趣地注意到，所有新的核能反应堆的60％正在发展中世界建造。
We note with interest that 60 per cent of all new nuclear power reactors are being built in the developing world.

在发展中世界，由于失业人数和退休人数都很高，必须在教育、训练和长期保健方面拟订新的方案。
In the developed world, high unemployment and high retirement rates imply the need for new programmes in education and training and long-term health care.

然而,非统组织的各项活动需要非洲各国及其在发展中世界的伙伴们的大力支持。
But the OAU's activities need much support from African countries and their partners in the developed world.

在发展中世界的许多地方，妇女在分娩过程中不必要地死亡，而越来越多的人由于艾滋病毒/艾滋病而死去。
In much of the developing world, women were dying needlessly during childbirth and, increasingly, of such diseases as HIV/AIDS.

在发展中世界的许多地方，多数新的感染病例发生在年轻人身上，尤其是青年妇女更易受感染。
In many parts of the developing world, the majority of new infections occurred in young adults, with young women especially vulnerable.

在发展中世界的55亿人口中，30亿人----几乎占世界总人口一半----生活在农村地区。
Of the developing world' s 5.5 billion people, 3 billion, representing nearly half of the total world population, live in rural areas.

在发展中世界，大多数卫生系统的目的在于处理由传染病引起的短暂发病。
Throughout the developing world, most health-care systems are designed to cope with episodes of infectious disease.

在发展中世界，有6600万的小学学龄儿童饿着肚子去上学，仅非洲就有2300万.
Across the developing world, 66 million primary school-age childrengo to school hungry, 23 million of these children live in Africa alone.

在发展中世界，数百万人正在搬到城市，每天都暴露在危险的空气污染之中。
Across the developing world millions of people are moving to cities, where they are exposed daily to dangerous levels of air pollution.

在发展中世界，有6600万的小学学龄儿童饿着肚子去上学，仅非洲就有2300万.
Across the developing world, 66 million primary school-age children attend classes hungry, with 23 million of them in Africa alone.

至少与人口压力同样重要的是在整个发展中世界的城市中发现的社会严重不平等现象。
At least as important as the population pressures are the severe social inequalities found in cities throughout the developing world.

(f)2008年，所有堕胎中约有86%发生在发展中世界，该年度是掌握估计数的最近一年。
(f) An estimated 86 per cent of all abortions took place in the developing world in 2008, the last year of available estimates.255.