Jaha and Kane disagree over how to handle their grim reality.
一个更复杂的问题隐藏在如何处理最危险的囚犯。
A more complicated question looms over how to handle the most dangerous prisoners.
然而,在如何处理这个问题方面,各方显然存在分歧。
However, differences on how to approach the issue were evident.
由此导致在如何处理驾驶员分心问题上的巨大差异。
It creates a huge difference in how to approach driver distraction issues.
此外,法律在如何处理儿童乞丐问题上也存在不一致之处。
Plus, there are inconsistencies in the law on how to deal with child beggars.
今年的第一期会议很快就要结束,但在如何处理实质性问题上仍然没有达成协议。
Soon we will reach the end of the first part of this year's session without having reached agreement on how to deal with the substantive issues.
年前,在如何处理人口增长的难题上,两派人士的观念发生了冲突。
Fifty years ago, two paradigms clashed over how to handle a growing population.
在如何处理"可探测性"和"有效寿命"的问题上,有三种可能的选择:.
Three possible options on how to address the issues of" detectability" and" active life" are envisaged:.
在如何处理这个问题上,经济学曾经有两个小分校来研究这个问题。
On how to deal with this problem, economics has two small branches in the past.
它们请各组织在如何处理风险管理的问题上,提出一种包容性、结构化、跨系统的做法。
They asked the organizations for an inclusive, structured, cross-system approach on how to address risk management.
然而,在如何处理这一问题方面似乎缺乏清晰度。
There seems to be a lack of clarity, however, in how to address the matter.
对于特鲁多的少数政府而言,在国会如何处理与反对党之间的微妙关系更是一大挑战。
For a small number of governments in Trudeau, how to deal with the delicate relationship between the opposition and the opposition is a big challenge.
去年关于消极安全保证的讨论表明,在如何处理这一问题上存在着重大的立场分歧。
Last year' s discussions on NSAsshowed significant differences in position regarding how to address this issue.
佛教在如何处理经由这些烦恼情绪而产生的问题方面有着丰富的手段。
And Buddhism is very rich in methods for how to deal with the problems that come up from these disturbing emotions.
委员会获悉,仍在讨论如何处理在某个年底前可能达到地域流动上限的情况。
The Committee was informed,that discussions were still ongoing as to how to address the situation in which the" cap" set for geographic moves might be reached before the end of a given year.
他们也在如何处理,存储和使用信息方面发挥巨大的飞跃。
They also make tremendous leaps in how they process, store, and use information.
而且,银行在如何处理正在接受审查的某些行业方面也更加挑剔。
And the banks are also more selective in how we deal with certain sectors that are under scrutiny.
开发署与其他机构密切合作的主要障碍是开发署总部在如何处理业连管工作的问题上主意未定,迟疑不决。
The major obstacle for close cooperation of UNDP with others is the uncertainty andhesitancy on how to handle BCM in UNDP HQ.
中美两国在如何处理伊朗核计划的问题上也有着不同意见。
The two countries also have differences over trade and how to deal with Iran's nuclear programme.
你和伴侣可能会在如何处理一个家庭问题的时候感到困惑。
You and your partner may disagree on how to handle a situation.
这些争议令Facebook高管在如何处理这些问题上产生了分歧。
The controversies haveprompted disagreements among top Facebook executives about how to deal with those issues.
于2012年合力完成一次相当无缝的政治过渡之后,中国领导层在如何处理薄熙来审判的问题上出现了分歧。
After coalescing for a fairly seamless political transition in 2012,the Chinese leadership has been divided over how to handle Bo's trial.
他表示,苹果“非常努力”想要维持它与用户在如何处理个人信息方面建立的信任。
He said that Apple“worked really hard” tomaintain the trust it had built with users about how it handles personal information.
In this respect, one of the most important areas of work hasbeen identified as advising low-income countries on how to deal with the macroeconomic effects of higher aid flows.
警官在如何处理对妇女的暴力方面得到培训。
Police officers are trained on how to deal with violence against women.
在如何处理用户数据上,扎克伯格一直饱受批评。
Earlier Zuckerberg has been criticized for dealing with the user data several times.
我认为玩家在如何处理损失方面是完全不同的人。
I think the players are all different people in how they deal with the loss.
因此,在如何处理客户资金、安全和财务报告方面,我们严格遵守合规要求。
As such we are subject to stringent compliance requirements regarding how we handle client funds, security, and financial reporting.
Joshi说,在如何处理交易方面存在差异,这取决于是否适用具体的监管规则。
Joshi said there are differences in how transactions are handled, depending on whether or not there are specific regulatory rules that apply.
委员会在如何处理这项指控上没有共识。
There was no consensus in the Committee on how to respond to this allegation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt