在年轻一代 英语是什么意思 - 英语翻译

• among the younger generation

在 中文 中使用 在年轻一代 的示例及其翻译为 英语

这一趋势仍在年轻一代中加速。
This trend continues to accelerate among the younger generation.

这是不经常使用，尤其是在年轻一代。
This is something that happens quite often, especially among the younger generation.

他把兴发娱乐寄托在年轻一代身上。
He also poked fun at the younger generation in general.

早期的Instagram在年轻一代中获得了吸引力。
Instagram had gained early traction with the younger generation.

但我观察到发生在年轻一代身上的不一样的东西。
But I see something else happening with the younger generations.

这一趋势仍在年轻一代中加速。
This trend is continued in the younger generations.

但在年轻一代身上出现改变。
But this changes with young generations.

在年轻一代中加强容忍和团结一致的价值观。
Reinforce the values of tolerance and solidarity within the younger generation.

在年轻一代中增强爱国主义。
Formation of patriotism in the younger generation;

尽管如此，在年轻一代中，女性似乎正在摆脱这些观念并寻求职业生涯。
Still, among the younger generation, women seem to be moving away from these notions and seeking professional careers.

尽管如此，在年轻一代中，年轻妇女使用信息通信技术的人数明显增加。
Nevertheless, among the younger generation there is a significant increase of ICT using among young women.

应当立即采取行动，特别是在年轻一代中复兴传统教育。
Urgent efforts to revitalize traditional education should be made, particularly among the younger generation.

韩国付费电视订户数量持续下降，在年轻一代和独居家庭中情况更为严重。
The number of subscribers to pay-TV in Korea keeps falling, especially among the younger generation and one-person households.

我可以说，这一变化最突出的是在年轻一代以及城市居民身上。
I would say the change is most prominent among the younger generation and in the urban centres.

随着教育水平的提高，传统中的不利因素将会减少，在年轻一代中尤其如此。
As the level of education increased, negative aspects of traditions would decrease, especially among the younger generation.

但是，在20世纪60年代，迷幻药逃离了诊所，在年轻一代中流行起来。
But, in the 1960s, psychedelics escaped the clinic and became popular among the younger generation.

在中国，很少有互联网公司像BILI那样在年轻一代中如此受欢迎。
In China, there are very few internet companies that have such popularity among the younger generation as BILI does.

这种情绪在年轻一代中特别强烈。东帝汶的高水平结构失业对他们的冲击最大。
This feeling is specially strong among the younger generations who are the most affected by the high level of structural unemployment in East Timor.

它强调，德国有一种很强的记忆文化，在年轻一代中也是如此。
It stressed that Germany has a very strong culture of remembrance, also among the younger generations.

与大多数自杀案例不断减少的国家不同，哈萨克斯坦的自杀死亡人数在年轻一代中增加了23%以上。
Unlike most countries where suicide cases are decreasing, Kazakhstan is recording an increase with over 23% increment of suicidal deaths among the young generation.

她开始思考:“如果我们在年轻一代解决这个问题--谁将成为女性创始人的一代?
She started to think:“What if we tackled this at a younger generation- who will be the generation of female founders?”?

至少在年轻一代中，夫妻之间的暴力行为被认为是相当正常的。
At least amongst the young generation, the violent behaviour between spouses is perceived as fairly normal.

在年轻一代中大力促进不同宗教间的容忍，使他们更致力于对话，并鼓励他们确认普遍的价值观；.
Strongly promote interreligious tolerance among younger generations to make them more devoted to dialogue and encourage them recognize universal values;

此外，在培养年轻一代方面，当今生活提出了新的挑战。
Life, moreover, now poses new challenges in the critical area of raising the young generation.

公司把大部分促销预算投资在年轻一代身上，以提升其产品的形象。
Companies are investing most of their promotion budget in the young generation in order to enhance the image of their products.

但在年轻一代中，男人们嫉妒女人，因为女人可以通过时尚来表达自己。
But in the younger generation, men are jealous of women because they can express themselves through fashion.”.

她把希望和乐观寄托在年轻一代身上，他们中的许多人都在积极参与气候变化的辩论。
There is something shifting,” she noted, placing hope and optimism in the younger generation, many of whom are actively participating in the climate debate.

对于左派的未来，在年轻一代中对社会主义的正面看法是鼓励的。
For the future of the left, there is encouragement in the more positive view of socialism among younger generations.

关于比尔博的财富的传奇，如今在年轻一代霍比特人当中早已是深入人心了。
The legend of Bilbo's wealth was now too firmly fixed in the minds of the younger generation of hobbits.

为此目的，日本极为重视特别是在年轻一代中进行裁军和不扩散教育。
With this aim, Japan places utmost importance on disarmament and non-proliferation education, especially for the younger generation.