在技术上是正确 英语是什么意思 - 英语翻译

• is technically correct
• will be technically right

在 中文 中使用 在技术上是正确 的示例及其翻译为 英语

虽然刘易斯在技术上是正确的，这里的“错”听起来像个黄鼠狼的词，听起来比实际情况更糟。
While Lewis is technically correct, still“wrong” here sounds like a weasel word, meant to sound worse than it is..

我个人的意见是Andresen的观点在技术上是正确的，但他说山寨币导致了通胀则有些夸张了。
My personal position is that Andresen's argument is technically correct, although the potential for it to cause price inflation is somewhat overstated.

这一规定在技术上是正确的，但是，哈金谴责营利性学校的行为同样具有误导性。
That proviso is technically correct, but as misleading as much of the behavior for which Harkin condemns for-profit schools.

尽管乔(第一条)在技术上是正确的，他仍然是错的。
Even though Joe( 1) is technically correct, he's still wrong.

根据战略三角理论，良好的政策应该在技术上是正确的，政治上稳定的，并且在组织上可以实施。
According to the strategic triangle theory, a good policy should be technically correct, politically stable and organizationally implementable.

虽然这在技术上是正确的，但政治分析家仍然批评法院的裁决，称这些修改是阻碍Jokowi计划的政治举动。
While that's technically correct, political analysts still criticized the court ruling, saying the revisions were a political move to hamper Jokowi's programs.

有个反复出现的问题就是，某种特定的颜色可能在技术上是正确的，但是却有意想不到的效果。
A recurring design problem is that a specific color may be technically correct but has an unintended effect.

虽然这在技术上是正确的，但实际上并不是因为两个相关因素：吞吐量和成本。
While this is technically true, in practice it's not because of two related factors: throughput and cost.

当然，这在技术上是正确的-但它仍然准确地描述散光的人如何看到红绿灯。
Of course, that's technically true- but it's still an accurate depiction of how people with astigmatism see traffic lights.

注意上面的fr评论：“虽然刘易斯在技术上是正确的，这里的“错”听起来像个黄鼠狼的词，听起来比实际情况更糟。
Note FR's comment above:“While Lewis is technically correct, still“wrong” here sounds like a weasel word, meant to sound worse than it is..

虽然200响应在技术上是正确的，因为它意味着'OK'，但更具洞察力的响应代码将是201，表示'已创建'。
While the 200 response is technically correct as it means‘OK', a more insightful response code would be 201, which indicates‘created'.

只要(马斯克)可以突破200英里，他就可以宣称他的卡车是”长途运输“，他在技术上是正确的，”卡尔说。
As long as(Musk) can break 200 miles he can claim his truck is‘long haul' and he will be technically right,” Kar said.

也许你的想法在技术上是正确的，但是如果没有商业计划化，它可能就会胎死腹中，这是谁都不愿看到的。
Your idea may be technically right, but without a business plan, it could be dead right, which is not the result anyone is looking for.

Riedls点在技术上是正确的。
Ehnes is technically correct.

Riedls点在技术上是正确的。
Riedl's point is technically correct.

这也在技术上是正确的。
It is also technically correct.

Riedls点在技术上是正确的。
Aris is technically correct.

这也在技术上是正确的。
This is also technically correct.

这也在技术上是正确的。
That's technically correct too.

我确信他在技术上是正确的。
I am sure he is technically right.

所以，用URI吧，通常在技术上是正确的，URL可不一定。
So, if you use URI you will always be technically correct, and if you use URL you might not be..

该程序中的循环虽然在技术上是正确的，但可以像如下这样编写更为高效：.
The loop in the above program, while technically correct, can be written more efficiently as follows:.

每当计算机被用来做某事时，记者说它已经完成”按算法--可能在技术上是正确的。
Whenever computers are used to do something, journalists say it has been done“by algorithms”- which may technically be true.

如果我们看一看C++或Java如何实现的，以上对于对象的定义听起来在技术上是正确的。
If we look at how C++ or Java are implemented, such a definition of an object will sound technically correct.

早期的共享冠军们最终在技术上是正确的，使所有权社会得以转变，但接下来发生的事情并不是共享。
Early sharing champions were ultimately correct about technology enabling a shift away from an ownership society, but what came next wasn't sharing.

将这类条约包括在内，哪怕是否在技术上是正确的，他都无法肯定，如果将它们包括在内，则必须再拟订一个"不妨害"条款。
He was not sure that it was even technically correct to include such treaties, and if they were to be included, yet another" without prejudice" clause would be necessary.

假设证明在技术上是正确的，那么在数学意义上，肯定是正确的。
Assuming a proof is technically correct, it is definitely true in the mathematical sense.

IPhone文本在技术上是正确的，没有潜在误导。
The iPhone text is technically true, if potentially misleading.