在水生环境 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the aquatic environment

在 中文 中使用 在水生环境 的示例及其翻译为 英语

此外，六溴环十二烷在水生环境和土壤中缓慢降解。
Furthermore, HBCDD is degraded slowly in the aquatic environment and soil.

该物质可能在水生环境中造成长期影响。
The substance may cause long-term effects in the aquatic environment.

可能在水生环境中造成长期不利影响。
It may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

医药废物和污染在水生环境.
Pharmaceuticals Wastes and Pollutants in the Aquatic Environment.

动手实验室培训和风险评估生态毒理学的问题在水生环境.
Hands-on laboratory training and risk assessment in ecotoxicological issues in aquatic environments.

但是，不仅在水生环境中解剖学和生理发生了变化，鲸鱼和海豚的行为特征也发生了变化。
But not only anatomy and physiology changed in the aquatic environment, behavioral characteristics of whales and dolphins changed too.

在水生环境中检测防晒活性成分(即紫外线过滤剂)引起了人们对珊瑚礁潜在不利影响的担忧。
The detection of sunscreen active ingredients(i.e., UV-filters) in the aquatic environment has raised concerns over potential adverse impacts on coral reefs.

在水生环境中，三丁基锡化合物缓慢降解成二丁基锡和一丁基锡（AtkinsInternational公司，1998年）。
TBT slowly degrades to dibutyltin and monobutyltin in the aquatic environment(Atkins International Ltd., 1998).

事实证明，甲草胺对于水生生物具有剧毒性，因此可能会在水生环境中造成长期有害的影响。
Alachlor has been proved to be very toxic for aquatic organisms, and may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

重要的是，它不仅在实验室条件下有效，而且在水生环境中实际使用时也有效。
What is important is that it is effective not only under laboratory conditions but also when actually used in the aquatic environment.

为减少这种来源造成的三丁基锡化合物进入环境，必须限制在水生环境中使用三丁基锡化合物。
To reduce the TBT input from this source, it is necessary to restrict the use of TBT paints in the aquatic environment.

现如今改变这一做法尤其重要，因为人类造成的气候变化正在水生环境中产生影响。
Changing that approach is especially critical now that the effects of human-caused climate change are being felt in the aquatic environment.

然而，在水生环境中绘制热液喷口更具挑战性，因为传统方法不再适用。
However, mapping hydrothermal vents in aquatic environments is more challenging as conventional methods can no longer be applied.

禁止在水生环境中使用三丁基锡化合物防污漆，这是三丁基锡化合物的主要来源。
The use of TBT anti-fouling paints, the main source of TBT to the aquatic environment, was banned.

因此敌百虫可能对地下水造成污染，但一般认为其在水生环境中不具有持久性。
It is therefore likely to contaminate ground water, but is considered not persistent in aquatic environments.

像水母一样，这种电子皮肤是透明、可拉伸、触摸敏感的，并能在水生环境中自我修复。
Just like the jellyfish's skin, the electronic skin is transparent, stretchable, sensitive to touch and has self-healing ability in aquatic environments.

作者认为，这种模式最可能的解释是这些尼安德特人花费大量时间在水生环境中收集资源。
The most obvious explanation is that evidently Neanderthals took longer to collect resources in aquatic environments.

两项针对淡水沉积物的研究表明，十溴二苯醚在水生环境中发生光解的速度可能相对较快（Tysklind等人，2001年；Søderstrøm，2003年）。
Two studies on freshwater sediments show that decaBDE has the potential to photodegrade relatively quickly in the aquatic environment(Tysklind et al. 2001, Søderstrøm 2003).

三丁基锡化合物在水生环境中的主要形式是三丁基氢氧化锡、三丁基氯化锡和三丁基碳酸锡，每种化合物的比例取决于水体的特性（例如pH值和盐分）。
The principal forms of TBT in the aquatic environment are hydroxides, chlorides and carbonates, the proportion of each depending on the properties of the water body(e.g. pH, salinity).

涕灭威还对鸟类和哺乳动物、非目标节肢动物和水生生物具有剧毒性，因此能够在水生环境中造成长期的有害影响。
It was also very toxic to birds and mammals, non target arthropods and aquatic organisms and able to cause long term adverse effects in the aquatic environment.

欧盟各国对五氯苯的分类是"吞食后会对人体有害"且"对水生生物极其有毒，在水生环境下可产生长期不良影响"。
PeCB is classified within the EU as" Harmful if swallowed" and" Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment".

Ross博士通过海洋智慧组织监管10个研究计划，包括海洋污染研究计划，而这项计划旨在考察微塑料和微纤维在水生环境中的普遍程度。
Through Ocean Wise, Dr. Ross oversees 10 research programs, including the Ocean Pollution Research Program, which examines the presence of microplastics and microfibers in aquatic environments.

在水生环境中，硫丹不易发生光解。
In the aquatic compartment, endosulfan is stable to photolysis.

像水母一样，这种电子皮肤是透明、可拉伸、触摸敏感的，并能在水生环境中自我修复。
Just like a jellyfish, the electronic skin is transparent, stretchable, touch-sensitive, and self-healing in aquatic environments.

在水生环境中，硫丹不易发生光解作用；只有在pH值很高时，才会发生快速水解作用，而且也不容易发生生物降解。
In the aquatic compartment, endosulfan is stable to photolysis; a rapid hydrolysis is only observed at high pH values, and it is non-readily biodegradable.

然而，戊唑醇在水生环境下比在土壤中降解更为迅速，在很大程度上依靠鱼类清除，从而降低了生物积累的可能性。
However tebuconazole degrades more quickly in aquatic conditions than in soil and is largely eliminated by fish reducing the potential for bioaccumulation.

对野鸭和野鸡而言，亚致死影响包括孵化出的雏鸟数量减少，而在水生环境中，亚致死影响包括对生殖、存活和生长的损害。
In mallard and pheasant, sub-lethal effects include reduced numbers of hatchlings, while within the aquatic compartment sub-lethal effects include damage to reproduction, survival and growth.

它是生活在几乎所有水生环境中的最大和最多样化的脊椎动物。
Being the largest and most diverse group of vertebrates that inhabit virtually all aquatic environments.

在危害水生环境的防范说明中(中文第391至394页)：.
In the matrix of precautionary statements for hazardous to the aquatic environment(pages 391 to 394 of the English version):.

这种现象也解释了为什么像北翼龙这样的倒立的甲龙倾向于被埋在水生环境中。
This phenomenon also explains why upside-down ankylosaurs, like Borealopelta, tend to be buried in aquatic environments.